Translation of "Usano" in Turkish

Usano le luci.

Işıklardan faydalanıyorlar.

- I vincitori non usano droghe.
- I vincenti non usano droghe.

Kazananlar uyuşturucu madde kullanmaz.

- Tutti usano Google.
- Usano tutti Google.
- Tutti utilizzano Google.
- Utilizzano tutti Google.

Herkes Google kullanır.

Ma non usano alcuna precauzione.

fakat kontrasepsiyon kullanmıyor.

usano un sistema chiamato CompStat.

CompStat denen bir sistem kullanıyor.

Molte culture non usano i genitali

Birçok kültür cinsiyet farkını oluşturmak için

E li usano per nutrirsi durante l'inverno.

Bu da kış boyunca onları idare eder.

Notiamo come le persone usano dei legnetti,

ve fırça yerine çubuk kullanan insanlar görüyoruz,

- I traduttori usano Tatoeba?
- I traduttori utilizzano Tatoeba?

Çevirmenler Tatoeba'yı kullanır mı?

Per far ciò usano un processo chiamato proiezione.

Bunu yapmak için, projeksiyon denilen bir işlemi kullandılar.

- I pipistrelli usano l'ecolocalizzazione.
- I pipistrelli utilizzano l'ecolocalizzazione.

Yarasalar yankıyı kullanırlar.

Questa è anche una tattica che usano molti politici.

Ve bu, birçok siyasetçinin de kullandığı bir taktik.

- Non usano sedie o tavoli.
- Non utilizzano sedie o tavoli.
- Loro non usano sedie o tavoli.
- Loro non utilizzano sedie o tavoli.

Onlar sandalye ya da masa kullanmazlar.

- Mi piacciono le persone che usano il linguaggio in modo bello.
- A me piacciono le persone che usano il linguaggio in modo bello.

Ben dili güzel biçimde kullanan insanları severim.

Come quando c'è il ghiaccio sulla strada. Usano la sabbia.

Buza karşı yollara müdahale ederler ya? Kum kullanırlar.

I grandi squali bianchi usano tutti i sensi per cacciare.

Büyük beyazlar pek çok duyu kullanarak avlanırlar.

- I maghi usano l'arte dell'illusione.
- I maghi utilizzano parte dell'illusione.

Sihirbazlar illüzyon sanatı kullanır.

- I medici utilizzano apparecchiature mediche.
- I medici usano apparecchiature mediche.

Doktorlar tıbbi malzemeler kullanırlar.

Per arrampicarsi bene si usano le gambe, le braccia servono a bilanciarsi.

İyi tırmanış için bacaklarınızı kullanmalı ve kollarınızla da dengeyi ayarlamalısınız.

I pipistrelli usano sensori di calore sul naso per scegliere il bersaglio.

Yarasalar, burunlarının etrafındaki ısı algılayıcılarla hedef belirler.

- Tutti quelli che conosco utilizzano Google.
- Tutti quelli che conosco usano Google.

Tanıdığım herkes Google kullanır.

- I giamaicani usano una versione creola dell'inglese.
- I giamaicani utilizzano una versione creola dell'inglese.

Jamaikalı insanlar İngilizcenin bir kreol sürümünü kullanırlar.

- I ragazzi usano Internet più delle ragazze.
- I ragazzi utilizzano Internet più delle ragazze.

Erkekler kızlardan daha çok internet kullanmaktadır.

- Al giorno d'oggi molta gente usa i computer.
- Al giorno d'oggi molte persone usano i computer.

Bu günlerde birçok insan bilgisayar kullanır.

La distorsione è minima ad una vista ravvicinata, ma nei planisferi i cartografi usano raramente la Mercatore.

Ancak, bir dünya haritasında bir şeyler göstermeye çalışırken kartograflar, Mercator'ı nadiren kullanıyorlar.

Con le tenaglie raccolgono pezzi di corallo e di alga e li usano per nascondere la propria presenza,

Küçük kıskaçlarıyla mercan döküntülerini ve yosunları üzerlerine getiriyorlar, kamufle oluyorlar,

Molti animali usano la visione a colori per trovare frutti. È tempo di un ultimo pasto prima che faccia troppo buio.

Pek çok hayvan meyve bulmak için renkli görüşten faydalanır. Görmek iyice zorlaşmadan önce son kez yemek gerek.

Gli orsi polari usano la loro immensa forza per rompere la superficie. Ma gran parte della caccia, almeno due terzi, non avrà successo.

Kutup ayıları muazzam güçlerini kullanarak yüzeyde delik açabilir. Fakat avların en az üçte ikisi hüsranla sonuçlanır.

- Gli esseri umani non sono gli unici animali che usano degli strumenti.
- Gli esseri umani non sono gli unici animali che utilizzano degli strumenti.

İnsanlar alet kullanan tek hayvanlar değil.

- Gli astronomi usano il latino per dare un nome ai corpi celesti.
- Gli astronomi utilizzano il latino per dare un nome ai corpi celesti.

Astronomlar gök cisimlerini adlandırmada Latince kullanır.