Translation of "Tenendo" in Turkish

- Sto tenendo un libro.
- Io sto tenendo un libro.

Ben bir kitap tutuyorum.

- Sto tenendo il conto.
- Io sto tenendo il conto.

Sayısını tutuyorum.

- Cosa ti sta tenendo così occupato?
- Cosa ti sta tenendo così occupata?
- Cosa vi sta tenendo così occupati?
- Cosa vi sta tenendo così occupate?
- Cosa la sta tenendo così occupato?
- Cosa la sta tenendo così occupata?
- Cosa la sta tenendo così impegnato?
- Cosa la sta tenendo così impegnata?
- Cosa ti sta tenendo così impegnato?
- Cosa ti sta tenendo così impegnata?
- Cosa vi sta tenendo così impegnati?
- Cosa vi sta tenendo così impegnate?

Seni bu kadar meşgul eden ne?

- Perché sta tenendo il broncio?
- Perché sta tenendo il muso?

O neden somurtuyor?

- Perché gli stavi tenendo la mano?
- Perché gli stava tenendo la mano?
- Perché gli stavate tenendo la mano?

Neden onun elini tutuyordun?

Tom sta tenendo qualcosa.

Tom bir şey tutuyor.

- Perché stavi tenendo la mano di Tom?
- Perché stava tenendo la mano di Tom?
- Perché stavate tenendo la mano di Tom?

Neden Tom'un elini tutuyordun?

- Perché stai tenendo in mano un coltello?
- Perché sta tenendo in mano un coltello?
- Perché state tenendo in mano un coltello?

Neden bir bıçak tutuyorsun?

- Ci stavamo solo tenendo per mano.
- Noi ci stavamo solo tenendo per mano.

Sadece el ele tutuşuyorduk.

- Sto tenendo questo posto per Tom.
- Io sto tenendo questo posto per Tom.

Bu koltuğu Tom için ayırıyorum.

Sto tenendo le dita incrociate.

Ben dua ediyorum.

- Sta tenendo in mano un fiore rosso.
- Lei sta tenendo in mano un fiore rosso.

O kırmızı bir çiçek tutuyor.

- Pensavo che Tom stesse tenendo una festa.
- Io pensavo che Tom stesse tenendo una festa.

Tom'un bir parti verdiğini düşündüm.

Perché mi stai tenendo le mani?

Niçin ellerimi tutuyorsun?

Sto tenendo questo posto per loro.

Bu koltuğu onlar için ayırıyorum.

Sto tenendo questo posto per lui.

Bu koltuğu onun için ayırıyorum.

Sto tenendo questo posto per lei.

Bu koltuğu onun için ayırıyorum.

Fadil stava tenendo tutte le carte.

Fadıl bütün kartları tutuyordu.

Tom sta tenendo una festa, vero?

Tom bir parti veriyor, değil mi?

L'ufficio sta tenendo una festa di addio.

Ofis bir veda partisi veriyor.

Tom sta tenendo in mano un coltello.

Tom bir bıçak tutuyor.

Lei sta tenendo questo sedile per qualcuno?

Bu koltuğu biri için mi ayırıyorsun?

Tom stava tenendo una bottiglia di vino.

Tom bir şişe şarap tutuyordu.

Tom sta tenendo qualcosa dietro la schiena.

Tom arkasında bir şey tutuyor.

Tom sta tenendo le mani di Mary.

Tom Mary'nin elini tutuyor.

Sta tenendo dei fiori nella sua mano.

Elinde çiçek tutuyor.

Tom sapeva che Mary stava tenendo una festa.

Tom, Mary'nin bir parti verdiğini biliyordu.

Non sapevo che Tom stesse tenendo una festa.

Tom'un bir parti verdiğini bilmiyordum.

- Un guscio fossile è quello che sto tenendo nelle mani.
- Un guscio fossile è ciò che sto tenendo nelle mani.

Ellerimde tuttuğum şey fosilleşmiş bir kabuk.

Tom si comportò bene tenendo conto della sua età.

Tom yaşına göre iyi yaptı.

Si accorse che i genitori la stavano tenendo d'occhio.

O, anne ve babasının onu seyrettiğinin farkında oldu.

- Tom sta sorvegliando.
- Tom sta tenendo d'occhio.
- Tom sta sovrintendendo.

Tom denetliyor.

Lannes stava ancora tenendo a bada i russi mentre calava l'oscurità.

Güneş batarken Lannes hala Rusları başarıyla tutmaya devam ediyordu

Tom barcollò nella stanza, tenendo in mano una bottiglia di birra.

Tom bir şişe bira taşırken odaya doğru sendeledi.

Tenendo gli altri tentacoli attaccati alla tana e le ventose in posizione.

Diğer tüm kollarını yuvasına bağlı tutuyor, vantuzlarını ayırmıyordu.

- So che mi sta osservando.
- So che mi sta tenendo d'occhio.
- So che mi sta guardando.

Onun beni izlediğini biliyorum.

Tom dovrebbe sicuramente fare attenzione a non fare arrabbiare Mary quando sta tenendo in mano un coltello.

Mary bir bıçak tutuyorken onu kızdırmamak için Tom kesinlikle dikkatli olmalıdır.