Translation of "Tatuaggio" in Turkish

- Hai un tatuaggio?
- Ha un tatuaggio?
- Avete un tatuaggio?
- Voi avete un tatuaggio?
- Tu hai un tatuaggio?
- Lei ha un tatuaggio?

Bir dövmen var mı?

- Ho un tatuaggio.
- Io ho un tatuaggio.

Bir dövmem var.

- Posso farmi un tatuaggio?
- Io posso farmi un tatuaggio?

Bir dövme yaptırabilir miyim?

- Le ha mostrato il suo tatuaggio.
- Lui le ha mostrato il suo tatuaggio.
- Le mostrò il suo tatuaggio.
- Lui le mostrò il suo tatuaggio.

Ona dövmesini gösterdi.

- Ti piace il tatuaggio di Tom?
- Vi piace il tatuaggio di Tom?
- Le piace il tatuaggio di Tom?
- A te piace il tatuaggio di Tom?
- A voi piace il tatuaggio di Tom?
- A lei piace il tatuaggio di Tom?

Tom'un dövmesini seviyor musun?

- Ho dovuto farmi togliere il tatuaggio.
- Dovetti farmi togliere il tatuaggio.

Dövmemi çıkartmak zorunda kaldım.

- Tom si è fatto un tatuaggio.
- Tom si fece un tatuaggio.

Tom'un bir dövmesi var.

Tom ha un tatuaggio?

Tom'un dövmesi var mı?

È un tatuaggio vero?

O gerçek bir dövme mi?

- Hai qualche tatuaggio?
- Ha qualche tatuaggio?
- Avete qualche tatuaggio?
- Hai dei tatuaggi?
- Tu hai dei tatuaggi?
- Ha dei tatuaggi?
- Lei ha dei tatuaggi?
- Avete dei tatuaggi?
- Voi avete dei tatuaggi?
- Tu hai qualche tatuaggio?
- Lei ha qualche tatuaggio?
- Voi avete qualche tatuaggio?

Hiç dövmen var mı?

- Sto pensando di farmi un tatuaggio.
- Io sto pensando di farmi un tatuaggio.

Ben bir dövme yaptırmayı düşünüyorum.

Fammi vedere il tuo tatuaggio.

Bana dövmeni göster.

- Tom vuole farsi un tatuaggio sul petto.
- Tom vuole farsi fare un tatuaggio sul petto.

Tom göğsüne bir dövme yaptırmak istiyor.

- Tom ha mostrato a Mary il suo tatuaggio.
- Tom mostrò a Mary il suo tatuaggio.

Tom Mary'ye dövmesini gösterdi.

Farsi un tatuaggio è un'idea stupida.

Dövme yaptırmak aptalca bir fikir.

Tom ha un tatuaggio sul polso.

Tom'un bileğinde bir dövme var.

Tom ha un tatuaggio sul petto.

Tom'un göğsünde bir dövmesi var.

- Non ho un tatuaggio.
- Io non ho un tatuaggio.
- Non ho tatuaggi.
- Io non ho tatuaggi.

Dövmem yok.

- Non ho mai visto un tatuaggio del genere.
- Io non ho mai visto un tatuaggio del genere.

Hiç böyle bir dövme görmedim.

- Mi sono fatto un nuovo tatuaggio la settimana scorsa.
- Io mi sono fatto un nuovo tatuaggio la settimana scorsa.
- Mi sono fatta un nuovo tatuaggio la settimana scorsa.
- Io mi sono fatta un nuovo tatuaggio la settimana scorsa.

Geçen hafta yeni bir dövme yaptırdım.

Tom si è appena fatto un tatuaggio.

Tom'un sadece bir dövmesi var.

Mi sono fatto un tatuaggio dei Pantera.

Bir Pantera dövmem var.

Tom ha un tatuaggio sul braccio destro.

Tom'un sağ kolunda dövme var.

- Qual è il peggior tatuaggio che abbiate mai visto?
- Qual è il peggior tatuaggio che abbia mai visto?

Şimdiye kadar gördüğün en kötü dövme hangisi?

- Tom ha mostrato a Mary il tatuaggio sul suo braccio.
- Tom mostrò a Mary il tatuaggio sul suo braccio.

Tom Mary'ye kolundaki dövmeyi gösterdi.

Tom voleva che Mary si facesse un tatuaggio.

Tom Mary'nin bir dövme yaptırmasını istedi.

Tom mostrò a Mary il suo nuovo tatuaggio.

Tom Mary'ye yeni dövmesini gösterdi.

- Tutto quello che voglio per Natale è un nuovo tatuaggio.
- Tutto ciò che voglio per Natale è un nuovo tatuaggio.

Noel için tüm istediğim yeni bir dövmedir.

Tom non voleva che Mary si facesse un tatuaggio.

Tom Mary'in dövme yaptırmasını istemedi.

Lei porta un tatuaggio di una lucertola sulla sua coscia.

Onun uyluğunda bir kertenkele dövmesi var.

Tom mi ha detto che ha fatto vedere il suo tatuaggio a Mary.

Tom bana dövmesini Mary'ye gösterdiğini söyledi.

- Lo sapevi che in Giappone, se hai un tatuaggio, non ti sarà permesso di fare il bagno in molte delle località termali?
- Lo sapeva che in Giappone, se ha un tatuaggio, non le sarà permesso di fare il bagno in molte delle località termali?
- Lo sapevate che in Giappone, se avete un tatuaggio, non vi sarà permesso di fare il bagno in molte delle località termali?

Japonya'da, eğer bir dövmen varsa, kaplıcaların birçoğunda yıkanmana izin verilmeyeceğini biliyor muydun?