Translation of "Stipendio" in Turkish

- Sono contento del mio stipendio.
- Io sono contento del mio stipendio.
- Sono contenta del mio stipendio.
- Io sono contenta del mio stipendio.

Maaşımdan memnunum.

- Sei contento con il tuo stipendio attuale?
- Sei contenta con il tuo stipendio attuale?
- È contento con il suo stipendio attuale?
- È contenta con il suo stipendio attuale?
- Siete contenti con il vostro stipendio attuale?
- Siete contente con il vostro stipendio attuale?

Şu anki maaşından memnun musun?

Non ti perderai uno stipendio".

Maaşınızı kaybetmeyeceksiniz."

- Lavora duramente nell'ufficio per uno stipendio basso.
- Lei lavora duramente nell'ufficio per uno stipendio basso.

O küçük bir maaş için ofiste sıkı çalışıyor.

Eppure, lo stipendio dell'AD cresce costantemente.

Bu sırada CEO’ların kazançları sürekli olarak artıyor.

Tom ha lo stesso mio stipendio.

Tom benim aldığım aynı maaşı alır.

- Io non ho uno stipendio perché non ho un lavoro.
- Non ho uno stipendio perché non ho un lavoro.
- Non ho uno stipendio perché non ho un impiego.
- Io non ho uno stipendio perché non ho un impiego.

Maaşım yok çünkü işim yok.

Vivere con un piccolo stipendio è difficile.

Küçük bir gelirle yaşamak zordur.

Lui guadagna il doppio del mio stipendio.

O, maaşımın iki katını kazanır.

Lei si lamenta sempre del suo piccolo stipendio.

O hep maaşının düşüklüğünden yakınıyor.

Riesco a tirare avanti con un piccolo stipendio.

Küçük bir aylıkla geçinebilirim.

Finanzio lo stipendio di alcuni insegnanti da qualche anno.

Birkaç yıldır öğretmen maaşlarının bir bölümünü ben karşılıyorum.

Il suo stipendio è di 250.000 yen al mese.

Onun maaşı aylık 250,000 yendir.

Ai lavoratori viene pagato l'80% del precedente stipendio,

Çalışanlar, önceki maaşlarının %80’inin ödemesini alıyorlar

Il mio stipendio non ci permette di vivere sfarzosamente.

Benim maaşım bizim müsrifçe yaşamamıza izin vermez.

Perché Tom ha uno stipendio più alto del mio?

Tom neden benden daha fazla maaş alıyor?

- Sto calcolando il mio stipendio.
- Io sto calcolando il mio stipendio.
- Sto calcolando il mio salario.
- Io sto calcolando il mio salario.

Maaşımı hesaplıyorum.

Nella speranza che esse paghino lo stipendio ai loro lavoratori.

bağış ve kredi için tonla para ayırdı.

Lei si lamenta sempre dello stipendio basso di suo marito.

O her zaman kocasının düşük maaşından şikayet ediyor.

- Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato.
- Lo stipendio di un insegnante è più basso di quello di un avvocato.
- Lo stipendio di un insegnante è minore di quello di un avvocato.

Bir öğretmenin aylığı bir avukatınkinden daha düşüktür.

- La maggior parte degli impiegati si aspettano un aumento di stipendio all'anno.
- La maggior parte dei dipendenti si aspettano un aumento di stipendio all'anno.

Çoğu çalışan yılda bir kez zam istiyor.

Ho chiesto al mio datore di lavoro un aumento sullo stipendio.

Patronumdan bir maaş avansı istedim.

Era perché non volevo perdere il mio potere o il mio stipendio.

sahip olduğum güçten veya gelirden vazgeçmek istemememdi.

Gli Stati iniziarono a trattenere una percentuale dallo stipendio di ogni lavoratore.

eyaletler, her çalışanın maaşından bir paya el koydular.

I lavoratori in sciopero hanno protestato contro la loro riduzione di stipendio.

Grev yapan işçiler ücretlerinin kesilmesini protesto etti.

Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato difensore.

Bir öğretmenin maaşı bir avukatınkinden daha azdır.

- Il suo salario è di 250mila yen al mese.
- Il suo stipendio è di 250mila yen al mese.

Onun maaşı aylık 250.000 yen.

Anche se non ricevo uno stipendio alto, io non sono disposto ad abbandonare questo modo di guadagnarsi da vivere.

Yüksek bir maaş almasam bile, bu şekilde para kazanmaktan vazgeçmeye istekli değilim.

- Il salario di Tom è molto più alto del mio.
- Lo stipendio di Tom è molto più alto del mio.

Tom'un maaşı benimkinden çok daha yüksek.