Translation of "Sognato" in Turkish

- Hai mai sognato Taninna?
- Tu hai mai sognato Taninna?
- Ha mai sognato Taninna?
- Lei ha mai sognato Taninna?
- Avete mai sognato Taninna?
- Voi avete mai sognato Taninna?

Hiç Taninna hakkında rüya gördün mü?

Ho sognato questo.

Ben bununla ilgili hayal kurdum.

Devo avere sognato.

- Rüya görüyor olmalıyım.
- Ben hayal görüyor olmalıyım.

Ti ho sognato.

Seni rüyamda gördüm.

- Stanotte ti ho sognato.
- Stanotte mi sono sognato di te.

Dün gece senin hakkında bir rüya gördüm.

Ken ha sognato Tom.

Ken, Tom'u hayal etti.

Ho sognato questo giorno.

Bu günün hayalini kurdum.

- È quello che abbiamo sempre sognato.
- È ciò che abbiamo sempre sognato.

Bu her zaman hayal ettiğimiz şey.

- Ho sognato che stavo comprando questa chitarra.
- Io ho sognato che stavo comprando questa chitarra.

Bu gitarı aldığımı hayal ettim.

Ho sempre sognato di vivere all'estero.

Her zaman yurt dışında yaşamayı hayal ettim.

- Ti ho sognato.
- Vi ho sognati.

Seni rüyamda gördüm.

- Tom ha sognato Mary.
- Tom sognò Mary.

- Tom, Mary hakkında rüya gördü.
- Tom rüyasında Mary'yi gördü.

Tom ha sempre sognato di essere padre.

Tom her zaman bir baba olmayı hayal etti.

Non ho mai sognato che l'avrei incontrata lì.

Onunla orada karşılaşacağımı asla düşünmedim.

- Pensavo di averlo sognato.
- Pensavo di averla sognata.

Onu hayal ettiğimi sandım.

L'ho sognato ogni notte nelle ultime tre settimane.

Son üç haftadır her gece bunun hakkında rüya gördüm.

- Tom ha sognato di essere un eroe.
- Tom sognò di essere un eroe.
- Tom ha sognato di diventare un eroe.

Tom kahraman olmayı hayal etti.

- Lei ha sognato dei giaguari selvatici.
- Ha sognato dei giaguari selvatici.
- Sognò dei giaguari selvatici.
- Lei sognò dei giaguari selvatici.

Vahşi Jaguarlar hakkında rüya gördü.

- Ho sognato di baciare Tom.
- Sognai di baciare Tom.

Tom'u öpmeyi hayal etmiştim.

Tom ha sempre sognato di diventare un cacciatore di taglie.

Tom her zaman bir kelle avcısı olmayı hayal etti.

- Ha sognato di essere una principessa.
- Lei ha sognato di essere una principessa.
- Sognò di essere una principessa.
- Lei sognò di essere una principessa.

- Bir prenses olduğunu hayal etti.
- Rüyasında bir prenses olduğunu gördü.

Se volessi spaventarti, ti racconterei cosa ho sognato poche settimane fa.

Seni korkutmak isteseydim, birkaç hafta önce rüyamda ne gördüğümü anlatırdım.

- Non avrei mai sognato di incontrarti qui.
- Non avrei mai immaginato di incontrarti qui.

Seninle burada karşılaşacağımızı asla hayal etmedim.

- Mary ha sognato di aver vinto la lotteria.
- Mary sognò di aver vinto la lotteria.

Mary piyango kazandığına dair bir rüya gördü.

Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere Zhuangzi.

Bir zamanlar Zhuangzi, rüyasında bir kelebek olduğunu gördü ama uyandığında bir kelebek olduğunu gören Zhuangzi mi yoksa şu anda Zhuangzi olduğunu gören bir kelebek mi olduğuna emin olamadı.