Translation of "Scusato" in Turkish

Posso essere scusato?

Affedersiniz.

Tom è scusato.

Tom mazeretli.

Tom è stato scusato.

Tom mazur görüldü.

- Sei scusato.
- Sei scusata.
- È scusato.
- È scusata.
- Siete scusati.
- Siete scusate.

Sen muafsın.

Tom non si è scusato.

Tom özür dilemedi.

Come si è scusato Tom?

Tom nasıl özür diledi?

Perché Tom si è scusato?

Tom neden özür diledi?

Tom si è già scusato.

Tom çoktan özür diledi.

- Mi sono scusato.
- Io mi sono scusato.
- Mi sono scusata.
- Io mi sono scusata.

Özür diledim.

- Dan non si è neanche scusato con Linda.
- Dan non si è nemmeno scusato con Linda.
- Dan non si è neppure scusato con Linda.

Dan, Linda'dan özür bile dilemedi.

Più tardi Tom si è scusato.

Tom daha sonra özür diledi.

Tom non si è ancora scusato.

Tom hâlâ özür dilemedi.

- Si è scusato profusamente.
- Lui si è scusato profusamente.
- Si scusò profusamente.
- Lui si scusò profusamente.

O bol bol özür diledi.

- Anche se si è scusato, io sono ancora furioso.
- Anche se lui si è scusato, io sono ancora furioso.
- Anche se si è scusato, io sono ancora furiosa.
- Anche se lui si è scusato, io sono ancora furiosa.

Özür dilemesine rağmen, hâlâ öfkeliyim.

- Tom si è scusato.
- Tom si scusò.

Tom özür diledi.

- Non mi sono scusato.
- Io non mi sono scusato.
- Non mi sono scusata.
- Io non mi sono scusata.

Ben özür dilemedim.

- Mi sono scusato.
- Mi sono scusata.
- Mi scusai.

Ben izin istedim.

- Tom si è scusato ancora.
- Tom si è scusato di nuovo.
- Tom si scusò ancora.
- Tom si scusò di nuovo.

Tom tekrar özür diledi.

- Tom non si è neanche scusato.
- Tom non si è nemmeno scusato.
- Tom non si è neppure scusato.
- Tom non si scusò neanche.
- Tom non si scusò nemmeno.
- Tom non si scusò neppure.

Tom özür bile dilemedi.

Mio nipote era scusato per via della sua giovinezza.

Yeğenim gençliğinden dolayı affedildi.

- Mi sono scusato con Tom.
- Io mi sono scusato con Tom.
- Mi sono scusata con Tom.
- Io mi sono scusata con Tom.

Tom'dan özür diledim.

- Tom si è scusato per quello che ha detto.
- Tom si è scusato per ciò che ha detto.
- Tom si scusò per le sue parole.

Tom söyledikleri için özür diledi.

- Mi sono scusato immediatamente.
- Mi sono scusata immediatamente.
- Mi scusai immediatamente.

Ben hemen özür diledim.

- Tom non si è mai scusato.
- Tom non si scusò mai.

Tom asla özür dilemedi.

- Tom si è scusato con lei.
- Tom si scusò con lei.

Tom ondan özür diledi.

- Tom si è scusato diverse volte.
- Tom si scusò diverse volte.

Tom defalarca özür diledi.

- Tom si è scusato al telefono.
- Tom si scusò al telefono.

Tom telefonla özür diledi.

- Tom si è scusato con noi.
- Tom si scusò con noi.

Tom bizden özür diledi.

- Sami si è scusato con me.
- Sami si scusò con me.

Sami benden özür diledi.

Tom non si è mai scusato per quello che ci ha fatto.

Tom bize yaptığı için asla özür dilemedi.

- Si è scusato per il suo ritardo.
- Lui si è scusato per il suo ritardo.
- Si scusò per il suo ritardo.
- Lui si scusò per il suo ritardo.

Geç kaldığı için ondan özür diledi.

- Ti sei scusato con loro?
- Ti sei scusata con loro?
- Si è scusato con loro?
- Si è scusata con loro?
- Vi siete scusati con loro?
- Vi siete scusate con loro?

Onlara özür diledin mi?

- Ti sei scusato con lui?
- Ti sei scusata con lui?
- Si è scusato con lui?
- Si è scusata con lui?
- Vi siete scusati con lui?
- Vi siete scusate con lui?

Ona özür diledin mi?

- Ti sei scusato con lei?
- Ti sei scusata con lei?
- Si è scusato con lei?
- Si è scusata con lei?
- Vi siete scusati con lei?
- Vi siete scusate con lei?

Ona özür diledin mi?

- Mi sono scusato con tutta la squadra.
- Mi sono scusata con tutta la squadra.

Bütün takım için özür diledim.

- Mi sono scusato con lui per quello.
- Mi sono scusata con lui per quello.

Onun için ona özür diledim.

- Mi sono scusato con lei per quello.
- Mi sono scusata con lei per quello.

Onun için ona özür diledim.

- Tom in realtà si è scusato con Mary.
- Tom in realtà si scusò con Mary.

Tom aslında Mary'den özür diledi.

- Tom si è scusato e se n'è andato.
- Tom si scusò e se ne andò.

Tom özür dileyip, gitti.

- Tom si è scusato per essere in ritardo.
- Tom si scusò per essere in ritardo.

Tom geç kaldığı için özür diledi.

- Tom si è scusato per la sua maleducazione.
- Tom si scusò per la sua maleducazione.

Tom kabalığı için özür diledi.

- Tom si è scusato per quello che ha fatto.
- Tom si scusò per quello che fece.

Tom, yaptığı için özür diledi.

- Tom ha detto che si è scusato con Mary.
- Tom disse che si scusò con Mary.

Tom Mary'den özür dilediğini söyledi.

- Tom si è scusato per essersi addormentato in classe.
- Tom si scusò per essersi addormentato in classe.

Tom sınıfta uyuyakaldığı için özür diledi.

- Tom si è scusato per non essere venuto prima.
- Tom si scusò per non essere venuto prima.

Tom erken gelmediği için özür diledi.

- Tom si è scusato per aver fatto aspettare Mary.
- Tom si scusò per aver fatto aspettare Mary.

Tom Mary'yi beklettiği için özür diledi.

- Tom si è scusato per avermi pestato il piede.
- Tom si scusò per avermi pestato il piede.

Tom ayağıma bastığı için özür diledi.

- Mi scusai per un minuto.
- Mi sono scusato per un minuto.
- Mi sono scusata per un minuto.

Bir dakikalığına kendimi muaf tuttum.

- Non mi sono scusato in francese.
- Non mi sono scusata in francese.
- Non mi scusai in francese.

Fransızca özür dilemedim.

- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.

Napoli belediye başkanı, saldırıya uğradıktan kısa bir süre sonra yerel halk tarafından dövülen bir Amerikalı turistten özür diledi.

- Tom si è scusato con noi per essere in ritardo.
- Tom si scusò con noi per essere in ritardo.

Tom geç kaldığı için bize özür diledi.

- Tom si è scusato per aver sprecato il nostro tempo.
- Tom si scusò per aver sprecato il nostro tempo.

Tom zamanımızı boşa harcadığı için özür diledi.

- Il signor Gomez non mi ha scusato per il mio errore.
- Il signor Gomez non mi scusò per il mio errore.

Bay Gomez hatam için beni bağışlamadı.

- Tom si è scusato per il comportamento maleducato di suo figlio.
- Tom si scusò per il comportamento maleducato di suo figlio.

Tom oğlunun kaba davranışı için özür diledi.

- Ho chiesto scusa a Mary; più di questo non posso fare.
- Mi sono scusato molto con Mary; non c'è altro ch'io possa fare.

Mary'den çok özür diledim; daha fazla yapabileceğim bir şey yok.

- Tom si è scusato per non aver fatto quello che doveva fare.
- Tom si scusò per non aver fatto quello che doveva fare.

Tom yapması gerekeni yapmadığı için özür diledi.

- Tom si è scusato con Mary per la maleducazione di suo figlio.
- Tom si scusò con Mary per la maleducazione di suo figlio.

Tom, Mary'ye oğlunun kabalığı için özür diledi.

- Mi sono scusato per essere stato in ritardo per la scuola.
- Mi sono scusata per essere stata in ritardo per la scuola.
- Mi scusai per essere stato in ritardo per la scuola.
- Mi scusai per essere stata in ritardo per la scuola.

Okula geç kaldığım için özür diledim.