Translation of "Pigro" in Turkish

- È pigro.
- Lui è pigro.

O tembeldir.

- È pigro di natura.
- Lui è pigro di natura.

O, doğası gereği tembel.

- È avido e pigro.
- Lui è avido e pigro.

O pisboğaz ve tembel biri.

- È pigro e disonesto.
- Lui è pigro e disonesto.

O tembel ve sahtekar.

- È ingordo e pigro.
- Lui è ingordo e pigro.

O pisboğaz ve tembel biri.

Che insegnante pigro!

Ne tembel bir öğretmen!

Tom era pigro.

Tom tembeldi.

Come sei pigro!

Çok tembelsin!

Tom è pigro?

Tom tembel mi?

- Sono pigro.
- Io sono pigro.
- Sono pigra.
- Io sono pigra.

Ben tembelim.

- Rimpiange di essere stato pigro.
- Lui rimpiange di essere stato pigro.

Tembel olduğu için pişman.

- Penso che Tom sia pigro.
- Io penso che Tom sia pigro.

Tom'un tembel olduğunu düşünüyorum.

- In altre parole, è pigro.
- In altre parole, lui è pigro.

Başka bir deyişle, o tembel.

Tende ad essere pigro.

- O tembel olmaya eğimlidir.
- Tembel olmaya meyilli.

Questo ragazzo è pigro.

Bu çocuk tembel.

Mio marito è pigro.

Benim kocam tembeldir.

Tom è incredibilmente pigro.

Tom inanılmaz derecede tembel.

Tom è molto pigro.

Tom çok tembeldir.

Tom è pigro, vero?

Tom tembel, değil mi?

Tom non è pigro.

Tom tembel değildir.

- Tommaso non è un ragazzo pigro.
- Tom non è un bambino pigro.

Tom tembel bir çocuk değil.

- Tom non è stupido. È semplicemente pigro.
- Tom non è stupido. È solo pigro.
- Tom non è stupido. È soltanto pigro.
- Tom non è stupido. È solamente pigro.

Tom aptal değildir. O sadece tembeldir.

- John era pigro prima di incontrare te.
- John era pigro prima di incontrare voi.
- John era pigro prima di incontrare lei.

John seninle tanışmadan önce tembeldi.

- È pigro.
- Sei pigro.
- Tu sei pigro.
- Sei pigra.
- Tu sei pigra.
- Lei è pigro.
- È pigra.
- Lei è pigra.
- Siete pigri.
- Voi siete pigri.
- Siete pigre.
- Voi siete pigre.

Sen tembelsin.

Sei pigro fino al midollo.

Sen iliklerine kadar boşsun.

Tom è pigro e viziato.

Tom tembel ve şımarık.

Tom è uno studente pigro.

Tom tembel bir öğrenci.

Tom è pigro come sempre.

Tom her zamanki gibi tembel.

So che Tom è pigro.

Tom'un tembel olduğunu biliyorum.

Tom è molto pigro, vero?

Tom çok tembel, değil mi?

Tom è piuttosto pigro, vero?

Tom oldukça tembel, değil mi?

- Sono semplicemente pigro.
- Io sono semplicemente pigro.
- Sono semplicemente pigra.
- Io sono semplicemente pigra.

Ben sadece tembelim.

- Io non sono pigro.
- Io non sono pigra.
- Non sono pigro.
- Non sono pigra.

Ben tembel değilim.

- Sono molto pigro.
- Io sono molto pigro.
- Sono molto pigra.
- Io sono molto pigra.

Çok tembelim.

- Sono davvero pigro.
- Io sono davvero pigro.
- Sono davvero pigra.
- Io sono davvero pigra.

Gerçekten tembelim.

- Non è uno studente così pigro come pensi.
- Lui non è uno studente così pigro come pensi.
- Non è uno studente così pigro come pensa.
- Lei non è uno studente così pigro come pensa.
- Non è uno studente così pigro come pensate.
- Lui non è uno studente così pigro come pensate.

O senin düşündüğün gibi tembel bir öğrenci değil.

- Tom non è pigro come pensi che sia.
- Tom non è pigro come pensa che sia.
- Tom non è pigro come pensate che sia.

Tom olduğunu düşündüğün kadar tembel değil.

- Per quel che so non è pigro.
- Per quel che so lui non è pigro.

Bildiğim kadarıyla, o tembel değildir.

Tom non è mai stato pigro.

Tom asla tembel değildi.

Tom non è un bambino pigro.

Tom tembel bir çocuk değil.

Tom è troppo pigro per cucinare.

Tom yemek pişiremeyecek kadar çok tembel.

Tom è un ragazzo molto pigro.

Tom çok tembel bir çocuk.

Tom non è più un ragazzo pigro.

Tom artık başıboş bir çocuk değil.

Tom non è più un bambino pigro.

Tom artık tembel bir çocuk değil.

- Non essere pigro!
- Non essere pigra!
- Non sia pigro!
- Non sia pigra!
- Non siate pigri!
- Non siate pigre!

Tembel olmayın!

- Sei così pigro.
- Tu sei così pigro.
- Sei così pigra.
- Tu sei così pigra.
- È così pigra.
- Lei è così pigra.
- È così pigro.
- Lei è così pigro.
- Siete così pigri.
- Voi siete così pigri.
- Siete così pigre.
- Voi siete così pigre.

Sen çok tembelsin.

- Sei pigro, vero?
- Tu sei pigro, vero?
- Sei pigra, vero?
- Tu sei pigra, vero?
- È pigro, vero?
- Lei è pigro, vero?
- È pigra, vero?
- Lei è pigra, vero?
- Siete pigri, vero?
- Voi siete pigri, vero?
- Siete pigre, vero?
- Voi siete pigre, vero?

Tembelsin, değil mi?

Suo figlio è pigro e buono a nulla.

Onun oğlu tembel ve hiçbir şey için iyidir.

- Lo stagista è pigro.
- La stagista è pigra.

Stajyer tembel.

- Questo studente è pigro.
- Questa studentessa è pigra.

Bu öğrenci tembeldir.

Certamente, Tom non è stupido. È soltanto pigro.

Tom kesinlikle aptal değil. O sadece tembel.

- Tom è pigro.
- Tom è una persona pigra.

- Tom tembeldir.
- Tom tembel.

- So di essere pigro.
- So di essere pigra.

Tembel olduğumu biliyorum.

- Tom non è un ragazzo pigro. Di fatto, lavora duro.
- Tom non è un ragazzo pigro. Di fatto, lui lavora duramente.

Tom tembel bir çocuk değildir, İşin aslına bakarsanız, o çok çalışır.

Mio padre mi ha raccomandato di non essere pigro.

Babam tembel olmamamı tavsiye etti.

Il figlio di Tom è pigro come suo padre.

- Tom'un oğlu onun babasının olduğu kadar tembeldir.
- Tom'un oğlu, babası kadar tembel.

- Non essere così pigro.
- Non essere così pigra.
- Non siate così pigri.
- Non siate così pigre.
- Non sia così pigro.
- Non sia così pigra.

Çok tembel olmayın.

La mattina sono molto pigro, non ho voglia di fare nulla.

Sabahleyin kendimi çok tembel hissediyorum, hiçbir şey yapmak istemiyorum.

- Non sto cercando di essere pigro.
- Io non sto cercando di essere pigro.
- Non sto cercando di essere pigra.
- Io non sto cercando di essere pigra.

Ben tembel olmaya çalışmıyorum.

- Sono troppo pigro per fare i miei compiti.
- Io sono troppo pigro per fare i miei compiti.
- Sono troppo pigra per fare i miei compiti.
- Io sono troppo pigra per fare i miei compiti.

Ödevimi yapamayacak kadar tembelim.

- Sono troppo pigro per alzarmi alle sei la mattina.
- Io sono troppo pigro per alzarmi alle sei la mattina.
- Sono troppo pigra per alzarmi alle sei la mattina.
- Io sono troppo pigra per alzarmi alle sei la mattina.

Sabahleyin saat altıda uyanamayacak kadar tembelim.

- La mattina sono molto pigro e non voglio fare niente.
- La mattina sono molto pigro e non voglio fare nulla.
- La mattina sono molto pigra e non voglio fare niente.
- La mattina sono molto pigra e non voglio fare nulla.

Sabahları çok tembelim ve hiçbir şey yapmak istemiyorum.

- La rapida volpe marrone salta oltre un cane pigro.
- Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto Fido.

Hızlı kahverengi tilki, tembel bir köpeğin üzerinden atlar.

- La rapida volpe marrone salta oltre il cane pigro.
- Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto Fido.

- Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üzerine atlar.
- Pijamalı hasta yağız şoföre çabucak güvendi.

- Molte persone sono pigre. In realtà anche io sono pigro.
- Molte persone sono pigre. In realtà anche io sono pigra.

Birçok insan tembeldir. Aslına bakılırsa ben de tembelim.

- Mi sento letargico.
- Io mi sento letargico.
- Mi sento letargica.
- Io mi sento letargica.
- Mi sento indolente.
- Io mi sento indolente.
- Mi sento apatico.
- Io mi sento apatico.
- Mi sento apatica.
- Io mi sento apatica.
- Mi sento pigro.
- Io mi sento pigro.
- Mi sento pigra.
- Io mi sento pigra.

Ben uyuşuk hissediyorum.