Translation of "L'offerta" in Turkish

- Ho accettato l'offerta.
- Io ho accettato l'offerta.
- Accettai l'offerta.
- Io accettai l'offerta.

Ben teklifi kabul ettim.

- Ho rifiutato l'offerta.
- Rifiutai l'offerta.

Ben teklifi reddettim.

- Accetto l'offerta.
- Io accetto l'offerta.

Öneriyi kabul ediyorum.

- Tom ha rifiutato l'offerta.
- Tom rifiutò l'offerta.

Tom teklifi reddetti.

- Carranza ha rifiutato l'offerta.
- Carranza rifiutò l'offerta.

Carranza teklifi reddetti.

- Tom ha accettato l'offerta.
- Tom accettò l'offerta.

Tom teklifi kabul etti.

- L'offerta è stata rifiutata.
- L'offerta fu rifiutata.

Teklif reddedildi.

- Tom ha accettato prontamente l'offerta.
- Tom accettò prontamente l'offerta.

- Tom kolayca teklifi kabul etti.
- Tom teklifi seve seve kabul etti.

- Gli americani hanno rifiutato l'offerta.
- Gli americani rifiutarono l'offerta.

Amerikalılar teklifi reddetti.

- Tom ha dovuto rifiutare l'offerta.
- Tom dovette rifiutare l'offerta.

Tom teklifi geri çevirmek zorunda kaldı.

Grazie per l'offerta.

Teklifin için teşekkür ederim.

Apprezzo davvero l'offerta.

Öneriyi gerçekten takdir ediyorum.

- Tom accettò l'offerta di lavoro.
- Tom ha accettato l'offerta di lavoro.

Tom iş teklifini kabul etti.

- Sono sorpreso che abbia accettato l'offerta.
- Sono sorpreso che lui abbia accettato l'offerta.
- Sono sorpresa che abbia accettato l'offerta.
- Sono sorpresa che lui abbia accettato l'offerta.

Teklifi kabul etmesine şaşırdım.

- Ho apprezzato l'offerta generosa del mio vicino.
- Ho apprezzato l'offerta generosa della mia vicina.
- Apprezzai l'offerta generosa del mio vicino.
- Apprezzai l'offerta generosa della mia vicina.

Komşumun cömert teklifini takdir ettim.

L'offerta è ancora valida?

Teklif hala geçerli mi?

L'offerta è in continua diminuzione. .

arz sabit olarak düşüşte.

L'offerta è relativa alla domanda.

Arz talebe göredir.

- Pensò che sarebbe stato saggio accettare l'offerta.
- Ha pensato che sarebbe saggio accettare l'offerta.

O, teklifi kabul etmenin akıllıca olacağını düşündü.

- Non avevo altra scelta che accettare l'offerta.
- Io non avevo altra scelta che accettare l'offerta.

Teklifi kabul etmekten başka seçeneğim yoktu.

L'offerta di lavoro è ancora valida.

İş teklifi hâlâ duruyor.

Lui ha ritenuto saggio accettare l'offerta.

Teklifi kabul etmenin akıllıca olduğunu düşünüyordu.

L'offerta è troppo interessante per essere rifiutata.

Öneri geri çevrilmeyecek kadar çok iyi.

Tom pensava che l'offerta di Mary fosse irragionevole.

Tom Mary'nin teklifinin mantıksız olduğunu düşündü.

Gli scienziati metteranno a punto dei nuovi metodi per aumentare l'offerta alimentare del mondo.

Bilim adamları dünyanın gıda teminini arttırmak için yeni yöntemler bulacaklar.