Translation of "L'aereo" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "L'aereo" in a sentence and their turkish translations:

- L'aereo è precipitato.
- L'aereo precipitò.

Uçak kaza yaptı.

- È pronto l'aereo.
- L'aereo è pronto.

Uçak hazır.

- Abbiamo visto l'aereo.
- Noi abbiamo visto l'aereo.

Biz uçağı gördük.

- Ho perso l'aereo delle due.
- Persi l'aereo delle due.

Saat iki uçağını kaçırdım.

- L'aereo è decollato con facilità.
- L'aereo decollò con facilità.

Uçak kolayca kalkış yaptı.

- L'aereo è decollato in orario.
- L'aereo decollò in orario.

Uçak zamanında kalktı.

- L'aereo è atterrato in sicurezza.
- L'aereo atterrò in sicurezza.

Uçak güvenli bir biçimde indi.

Ha perso l'aereo.

O, uçağını kaçırdı.

- L'aereo decollò.
- L'aeroplano decollò.
- L'aereo è decollato.
- L'aeroplano è decollato.

Uçak havalandı.

- L'aereo decollò esattamente alle sei.
- L'aereo è decollato esattamente alle sei.

Uçak tam olarak altıda havalandı.

- L'aereo è decollato esattamente in orario.
- L'aereo decollò esattamente in orario.

Uçak tam olarak zamanında havalandı.

- L'aereo di Tom si è schiantato.
- L'aereo di Tom si schiantò.

Tom'un uçağı kaza yaptı.

L'aereo volava verso est.

Uçak doğuya uçtu.

L'aereo è in orario?

Uçak zamanında mı?

L'aereo volava molto basso.

Uçak çok alçaktan uçuyordu.

L'aereo arriva alle 8.

Uçak saat 8'de geliyor.

L'aereo sta per decollare.

Uçak kalkmak üzeredir.

L'aereo arrivò in orario.

Uçak zamanında geldi.

C'è l'aereo da Urumqi.

Urumqi'den gelen uçak var.

L'aereo arriverà alle tre.

- Uçak saat üçte varacak.
- Uçak saat üçte gelecek.

L'aereo decollerà tra un'ora.

Uçak bir saat içinde kalkacak.

- Per guadagnare tempo abbiamo preso l'aereo.
- Per guadagnare del tempo abbiamo preso l'aereo.

Zaman kazanmak için uçağa bindik.

L'aereo atterrò precisamente alle 6.

Uçak tam altıda indi.

L'aereo decolla alle 17:30.

Uçak saat 17.30'da kalkıyor.

L'aereo decolla tra dieci minuti.

Uçak on dakika içinde hareket eder.

- Guarda! L'aereo sta decollando.
- Guardate! L'aereo sta decollando.
- Guardi! L'aereo sta decollando.
- Guarda! L'aeroplano sta decollando.
- Guardi! L'aeroplano sta decollando.
- Guardate! L'aeroplano sta decollando.

Bak! Uçak kalkıyor.

- L'aereo è salito a un'altitudine di diecimila metri.
- L'aereo salì a un'altitudine di diecimila metri.

Uçak 10.000 metre yüksekliğe tırmandı.

- Il mio capo vuole che noi prendiamo l'aereo.
- Il mio capo vuole che prendiamo l'aereo.

Patronumuz, uçağa binmemizi istiyor.

- L'aereo su cui era Tom si è schiantato.
- L'aereo su cui era Tom si schiantò.

Tom'un bulunduğu uçak düştü.

Sei fortunato. L'aereo è in orario.

Şanslısınız. Uçak zamanında geldi.

L'aereo aveva cinquecento passeggeri a bordo.

Uçakta bulunan beş yüz yolcu vardı.

L'aereo è arrivato esattamente alle nove.

Uçak tam olarak dokuzda vardı.

Era troppo nuvoloso per vedere l'aereo.

Uçağı göremeyecek kadar çok bulutluydu.

L'aereo si sta avvicinando a New York.

Uçak New York'a yaklaşıyor.

Ho perso l'aereo. Potrei prendere il prossimo?

Uçağı kaçırdım. Bir sonrakine binebilir miyim?

Il brutto tempo ha fatto ritardare l'aereo.

Kötü hava uçağı geciktirdi.

- Hanno detto che il contatto con l'aereo è stato perso.
- Dissero che il contatto con l'aereo fu perso.

Uçakla olan temasın kaybolduğunu söylediler.

L'aereo era in ritardo a causa del maltempo.

Uçak kötü hava yüzünden geç kaldı.

Sono arrivato appena in tempo per prendere l'aereo.

Uçak için tam zamanında ulaştım.

L'aereo di Tom sta atterrando in questo momento.

Tom'un uçağı şu anda iniş yapıyor.

- Ha preso l'aereo per la prima volta nella sua vita.
- Lui ha preso l'aereo per la prima volta nella sua vita.

Hayatında ilk kez bir uçağa bindi.

L'aereo stava volando molto al di sopra delle nuvole.

Uçak, bulutların çok üzerinde uçuyordu.

- L'aereo ha effettuato un atterraggio perfetto.
- L'aereo effettuò un atterraggio perfetto.
- L'aeroplano ha effettuato un atterraggio perfetto.
- L'aeroplano effettuò un atterraggio perfetto.

Uçak mükemmel bir iniş yaptı.

- L'aereo decollò esattamente alle nove.
- L'aeroplano decollò esattamente alle nove.
- L'aereo è decollato esattamente alle nove.
- L'aeroplano è decollato esattamente alle nove.

Uçak tam dokuzda havalandı.

- Arrivando all'aeroporto, ho visto l'aereo decollare.
- Arrivando all'aeroporto ho visto l'aeroplano decollare.
- Arrivando all'aeroporto vidi l'aeroplano decollare.
- Arrivando all'aeroporto vidi l'aereo decollare.

Havaalanına vardığımda uçağın kalktığını gördüm.

- L'aereo è decollato alle 2:30.
- L'aeroplano è decollato alle 2:30.
- L'aereo decollò alle 2:30.
- L'aeroplano decollò alle 2:30.
- L'aereo è decollato alle due e mezza.
- L'aeroplano è decollato alle due e mezza.
- L'aereo decollò alle due e mezza.
- L'aeroplano decollò alle due e mezza.

Uçak saat 2:30'da kalktı.

- Sbrigati o perderai l'aereo.
- Sbrigati, o perderai il tuo aereo.

- Acele et yoksa uçağını kaçıracaksın?
- Acele edin yoksa uçağınızı kaçıracaksınız?

Per via della nebbia l'aereo è stato dirottato su Monaco.

Sis nedeniyle uçak Münih'e yönlendirildi.

L'aereo stava per decollare quando ho sentito un suono strano.

Garip bir ses duyduğumda uçak havalanmak üzereydi.

L'aereo di Tom parte per Boston alle 2:30 p.m.

Tom'un uçağı 14.30'da Boston'a hareket edecek.

L'aereo doveva arrivare alle 14:48, ma non e ancora atterrato.

Uçağın, öğleden sonra saat 2:48'de gelmesi gerekiyordu, ama henüz inmedi.

- L'aereo sta per decollare per Parigi.
- L'aeroplano sta per decollare per Parigi.