Translation of "Gettato" in Turkish

- Perché l'hai gettato via?
- Perché l'ha gettato via?
- Perché lo avete gettato via?

Onu niye attın?

Chi l'ha gettato?

Onu kim attı?

Ho gettato il libro nel fuoco.

Kitabı ateşe attım.

Lei ha gettato il libro nel fuoco.

Kitabı ateşe attı.

- Tom gettò il dado.
- Tom ha gettato il dado.

Tom zarı attı.

Tom ha gettato l'arma del delitto in un fosso.

Tom cinayet silahını hendeğe attı.

- Ho rinunciato.
- Io ho rinunciato.
- Rinunciai.
- Io rinunciai.
- Ho gettato la spugna.
- Io ho gettato la spugna.
- Gettai la spugna.
- Io gettai la spugna.

- İstifa ettim.
- Vazgeçtim.
- Bıraktım.

- Si è arreso.
- Si arrese.
- Lei si arrese.
- Ti sei arreso.
- Tu ti sei arreso.
- Ti sei arresa.
- Tu ti sei arresa.
- Lei si è arreso.
- Si è arresa.
- Lei si è arresa.
- Vi siete arresi.
- Voi vi siete arresi.
- Vi siete arrese.
- Voi vi siete arrese.
- Ha gettato la spugna.
- Gettò la spugna.
- Hai gettato la spugna.
- Tu hai gettato la spugna.
- Lei ha gettato la spugna.
- Avete gettato la spugna.
- Voi avete gettato la spugna.
- Gettasti la spugna.
- Tu gettasti la spugna.
- Gettaste la spugna.
- Voi gettaste la spugna.
- Lei gettò la spugna.

Sen istifa ettin.

- Si è arreso.
- Lui si è arreso.
- Si arrese.
- Lui si arrese.
- Ha gettato la spugna.
- Lui ha gettato la spugna.
- Gettò la spugna.
- Lui gettò la spugna.

O vazgeçti.

- La barca ha gettato l'ancora vicino alla costa.
- La barca gettò l'ancora vicino alla costa.

Tekne kıyıya yakın demir attı.

- Si sono arresi.
- Loro si sono arresi.
- Si sono arrese.
- Loro si sono arrese.
- Si arresero.
- Loro si arresero.
- Hanno gettato la spugna.
- Loro hanno gettato la spugna.
- Gettarono la spugna.
- Loro gettarono la spugna.

Onlar vazgeçtiler.

- Ho gettato la spugna un sacco di tempo fa.
- Ho abbandonato un sacco di tempo fa.

Uzun zaman önce bıraktım.

- Tom si è arreso.
- Tom si arrese.
- Tom ha gettato la spugna.
- Tom gettò la spugna.

Tom vazgeçti.

- Tom ha gettato la lettera di Mary nella spazzatura.
- Tom gettò la lettera di Mary nella spazzatura.

Tom Mary'nin mektubunu çöpe attı.

- Ho abbandonato alla fine.
- Ho lasciato perdere alla fine.
- Ho gettato la spugna alla fine.
- Gettai la spugna alla fine.
- Lasciai perdere alla fine.
- Abbandonai alla fine.
- Ho rinunciato alla fine.
- Rinunciai alla fine.

Sonunda vazgeçtim.

- Tom gettò i suoi vestiti sporchi nella cesta.
- Tom lanciò i suoi vestiti sporchi nella cesta.
- Tom ha lanciato i suoi vestiti sporchi nella cesta.
- Tom ha gettato i suoi vestiti sporchi nella cesta.

Tom kirli elbiselerini sepete attı.

Alice cominciava a diventare molto stanca di stare seduta accanto a sua sorella sulla sponda e di non avere nulla da fare: una volta o due aveva gettato uno sguardo sul libro che stava leggendo sua sorella, ma non conteneva alcuna immagine o conversazione, "e a cosa serve un libro," pensò Alice, "senza immagini o conversazioni?"

Alice nehir kıyısında kız kardeşinin yanında oturmaktan sıkılmaya başlamıştı ve yapacak da bir şeyi olmadığından bir iki kez kız kardeşinin okuduğu kitaba çaktırmadan bakıverdi fakat kitapta resim ya da diyalog yoktu, Alice de "resimsiz ve diyalogsuz bir kitap ne işe yarar" diye kendi kendine düşündü.