Translation of "Fiamme" in Turkish

- Il dirigibile è scoppiato in fiamme.
- Il dirigibile scoppiò in fiamme.

Zeplin alevler içinde patladı.

L'edificio è in fiamme.

Bina yanıyor.

Tom fissava le fiamme.

Tom aleve bakıyordu.

La casa era in fiamme.

Ev alevler içindeydi.

Il letto è in fiamme!

Yatak yanıyor!

Il fienile è in fiamme.

Ahır yanıyor.

Il tetto è in fiamme.

Çatı yanıyor.

- Ha salvato il bambino dalla casa in fiamme.
- Lui ha salvato il bambino dalla casa in fiamme.
- Salvò il bambino dalla casa in fiamme.
- Lui salvò il bambino dalla casa in fiamme.

Yanan evden çocuğu kurtardı.

La sua casa era in fiamme.

Onun evi yanıyordu.

- La ragazza ha urlato quando ha visto le fiamme.
- La ragazza urlò quando vide le fiamme.

Kız alevleri gördüğünde çığlık attı.

- Il tetto della nostra casa è in fiamme!
- Il tetto di casa nostra è in fiamme!

Evimizin çatısı yanıyor!

La capanna è stata data alle fiamme.

Kulübe ateşe verildi.

La casa di Tom è in fiamme.

Tom'un evi yanıyor.

Faville cadevano sulla strada dall'edificio in fiamme.

Yanan evden caddeye kıvılcımlar yağdı.

La macchina di Tom è in fiamme.

Tom'un arabası yanıyor.

Materiali normalmente resistenti al fuoco divamparono in fiamme.

normalde yangına dayanıklı malzemeler bile alev haline geldi.

Dobbiamo uscire di qui. L'edificio è in fiamme.

Buradan çıkmalıyız. Bina yanıyor.

- La casa sta bruciando.
- La casa è in fiamme.

Ev yanıyor.

- Tom è morto mentre provava a salvare un bambino da un edificio in fiamme.
- Tom morì mentre provava a salvare un bambino da un edificio in fiamme.
- Tom è morto mentre provava a salvare una bambina da un edificio in fiamme.
- Tom morì mentre provava a salvare una bambina da un edificio in fiamme.

Tom yanan bir binadan bir çocuğu kurtarmaya çalışırken öldü.

Ma c'è anche qualcosa di magico quando si guardano le fiamme.

Ama alevlere bakmanın büyüleyici bir yanı da vardır.

In pochi istanti, le fiamme hanno squarciato la capsula, uccidendo tutti e tre gli astronauti.

Birkaç dakika içinde, alevler kapsülün içinden geçerek üç astronotu da öldürdü.

A sud, le truppe polacche ora presero Utitsa, che i russi diedero alle fiamme prima di ritirarsi.

Güneyde Polonyalı birlikler şimdi Utitsa'yı aldı, Ruslar geri çekilmeden önce alev aldı.