Translation of "Economica" in Turkish

- Non hai un'edizione più economica?
- Non avete un'edizione più economica?
- Non ha un'edizione più economica?

Daha ucuz bir yayınınız var mı?

- Avete una camera più economica?
- Hai una camera più economica?
- Ha una camera più economica?

Daha ucuz bir odanız var mı?

- Avete una camera più economica?
- Ha una camera più economica?

Daha ucuz bir odanız var mı?

Secondo questa logica economica,

Bu ekonomik düşünüşe göre

O della giustizia economica,

kayıtsızlığı gördüklerine,

- Abbiamo studiato la politica economica del governo.
- Studiammo la politica economica del governo.

Hükümetin ekonomi politikasını inceledik

è una motivazione molto economica

bu yöntem insanların daha dürüst

Questa macchina fotografica è economica.

Bu kamera ucuz.

- Non è economico.
- Non è economica.
- Quello non è economico.
- Quella non è economica.

Bu ucuz değil.

- Tom ha comprato una macchina fotografica molto economica.
- Tom comprò una macchina fotografica molto economica.

Tom çok ucuz bir kamera satın aldı.

L'ineguaglianza politica è frutto dell'ineguaglianza economica,

politik bir eşitsizlik ekonomik eşitsizliği takip ediyor;

- Non è economico.
- Non è economica.

Ucuz değil.

La ciotola di carta è economica.

Kağıt kase ucuzdur.

La sedia di plastica è economica.

Plastik sandalye ucuz.

- Compralo, è molto economico.
- Compratelo, è molto economico.
- Comprala, è molto economica.
- Compratela, è molto economica.
- Lo compri, è molto economico.
- La compri, è molto economica.

Al onu, çok ucuz.

- Questa macchina era così economica che è riuscito a comprarla.
- Quest'auto era così economica che è riuscito a comprarla.
- Quest'automobile era così economica che è riuscito a comprarla.
- Quest'auto era così economica che lui è riuscito a comprarla.
- Quest'automobile era così economica che lui è riuscito a comprarla.
- Questa macchina era così economica che lui è riuscito a comprarla.

Bu araba o kadar ucuzdu ki onu satın alabildi.

Abbiamo bisogno di una nuova teoria economica.

Yeni bir ekonomiye ihtiyacımız var.

Questa sedia di plastica è molto economica.

Bu plastik sandalye çok ucuz.

L'anno scorso era un periodo di incertezza economica.

Geçen yıl bir ekonomik belirsizlik dönemiydi.

- Sembrava economico.
- Sembrava economica.
- Sembrava a buon mercato.

O, ucuz görünüyordu.

L'energia solare è abbondante, pulita, economica e rinnovabile.

Güneş enerjisi, bol, temiz, düşük maliyetli ve yenilenebilirdir.

Fadil stava cercando una casa economica al Cairo.

Fadıl, Kahire'de ucuz bir ev arıyordu.

- Questo è più economico.
- Questa è più economica.

Bu daha ucuz.

Il nostro sistema di estrazione sociale, politica ed economica

Sosyal, politik ve ekonomik sistemlerimiz

La nostra crescita economica aveva raggiunto il nove percento.

ekonomik büyümemiz yüzde dokuz oranında zirve yapmıştı.

Anche la reputazione è una forza economica potente, giusto?

İtibar da tıpkı bunun gibi çok kuvvetli ekonomik güçtür değil mi?

L'Italia è nella peggiore crisi economica della sua storia.

- İtalya kendi tarihindeki en kötü ekonomik krizin içinde.
- İtalya, tarihindeki en kötü ekonomik krizi yaşıyor.

Ci sarà una crisi economica alla fine di quest'anno.

Bu yılın sonunda bir ekonomik kriz olacak.

Ora ricordate, la mia carriera si basa sulla politica economica,

Şimdi unutmayın, kariyerim kişisel düşünce ve duygulara değil,

L'opportunità economica della diversità, per come stanno le cose oggi,

İşyerlerinde çeşitlilik, bugün görüldüğü üzere

Vorrei affittare per una settimana la vostra macchina più economica.

Ben bir hafta için en ucuz arabanızı kiralamak istiyorum.

- Qual è il più economico?
- Qual è la più economica?

Hangisi daha ucuz?

E, cosa sta succedendo adesso dopo due decenni di stagnazione economica?

Ve 20 yıllık duraklamadan sonra şu an ne oluyor?

Mentre Disney lanciava Aladino nei cinema, la versione italiana, più economica,

Disney Alaaddin'i sinemaya çıkarırken, ucuz İtalyan versiyonu

- Era davvero economico.
- Era davvero economica.
- Era davvero a buon mercato.

Gerçekten ucuzdu.

- È davvero economico.
- È davvero economica.
- È davvero a buon mercato.

O gerçekten ucuz.

- È davvero a buon mercato.
- È molto economico.
- È molto economica.

Bu çok ucuz.

- Non è economico.
- Non è economica.
- Non è a buon mercato.

Bu ucuz değil.

- Il più economico è il migliore.
- La più economica è la migliore.

En ucuzu en iyisidir.

- Forse ce n'è uno più economico.
- Forse ce n'è una più economica.

Belki daha ucuz bir tane vardır.

Le femministe credono nella parità politica, sociale ed economica di tutti i generi.

Feministler tüm cinsiyetlerin siyasal, sosyal ve ekonomik eşitliğine inanırlar.

Secondo questa rivista, la situazione economica del Giappone peggiora di anno in anno.

Bu dergiye göre, Japonya'da ekonomik durum yıldan yıla gittikçe kötüleşiyor.

- Non è così economico.
- Non è così economica.
- Non è così a buon mercato.

O kadar ucuz değil.

- Quale di questi è il più economico?
- Quale di queste è la più economica?

Bunların en ucuzu hangisi?

- Wow! È a buon mercato!
- Wow! Quello è a buon mercato!
- Wow! Quella è a buon mercato!
- Wow! È economico!
- Wow! È economica!

Oh, o ucuz!

- Questo non era economico, vero?
- Questa non era economica, vero?
- Questo non era a buon mercato, vero?
- Questa non era a buon mercato, vero?

Bu ucuz değildi, değil mi?

La mia opinione su questo governo è che abbia bisogno di una politica economica più forte, altrimenti in futuro si andrà incontro a grossi problemi.

Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır.