Translation of "Bocciato" in Turkish

- È stato bocciato all'esame.
- Lui è stato bocciato all'esame.
- Fu bocciato all'esame.
- Lui fu bocciato all'esame.

O, sınavda başarısız oldu.

Tom ha bocciato questa proposta.

Tom bu teklifi geri çevirdi.

- Penso che Tom non verrà bocciato all'esame.
- Io penso che Tom non verrà bocciato all'esame.

Sanırım Tom sınavda başarısız olmayacak.

È stato bocciato all'esame di ingresso.

O, giriş sınavında başarısız oldu.

- Questo semestre ho bocciato due studenti per plagio.
- Questo semestre ho bocciato due studentesse per plagio.

Bu sömestr iki öğrenciyi intihalden dolayı bıraktım.

- Pure Tom è stato bocciato all'esame di oggi.
- Persino Tom è stato bocciato all'esame di oggi.

- Tom bile bugünkü sınavda başarısız oldu.
- Bugünkü sınavı Tom bile geçemedi.

- Sono stato bocciato all'esame.
- Io sono stato bocciato all'esame.
- Sono stata bocciata all'esame.
- Io sono stata bocciata all'esame.

Sınavda başarısız oldum.

Sono stato bocciato all'esame perché non ho studiato.

Çalışmadığım için sınavda başarısız oldum.

- Sono stato bocciato all'esame scritto.
- Sono stata bocciata all'esame scritto.

Yazılı sınavda başarısız oldum.

- Tom ha fallito il suo esame di francese.
- Tom fallì il suo esame di francese.
- Tom ha fallito il suo test di francese.
- Tom fallì il suo test di francese.
- Tom è stato bocciato al suo esame di francese.
- Tom fu bocciato al suo esame di francese.
- Tom è stato bocciato al suo test di francese.
- Tom fu bocciato al suo test di francese.

Tom Fransızca testinde başarısız oldu.

- Ha fallito l'esame perché non ha studiato.
- Lui ha fallito l'esame perché non ha studiato.
- È stato bocciato all'esame perché non ha studiato.
- Lui è stato bocciato all'esame perché non ha studiato.

Çalışmadığı için sınavda başarısız oldu.

- Perché sei stato bocciato all'esame d'ingresso?
- Perché sei stata bocciata all'esame d'ingresso?
- Perché è stato bocciato all'esame d'ingresso?
- Perché è stata bocciata all'esame d'ingresso?
- Perché siete stati bocciati all'esame d'ingresso?
- Perché siete state bocciate all'esame d'ingresso?

- Neden giriş sınavında başarısız oldun?
- Neden giriş sınavını başarmadın?

- Non sono stato bocciato.
- Io non sono stato bocciato.
- Non sono stata bocciata.
- Io non sono stata bocciata.
- Non sono stato segato.
- Io non sono stato segato.
- Non sono stata segata.
- Io non sono stata segata.

Sınıfta kalmadım.

- Pensavo che Takeo passasse l'esame e che Kunio sarebbe stato bocciato, ma il risultato è stato esattamente l'opposto.
- Io pensavo che Takeo passasse l'esame e che Kunio sarebbe stato bocciato, ma il risultato è stato esattamente l'opposto.

Takeo'nun sınavı geçtiğini ve Kunio'nun da başarısız olduğunu düşünüyordum ama sonuç tam aksine çıktı.