Translation of "Adottato" in Turkish

- Tom è stato adottato.
- Tom fu adottato.

Tom evlatlıktı.

- Abbiamo adottato un bambino.
- Noi abbiamo adottato un bambino.
- Abbiamo adottato una bambina.
- Noi abbiamo adottato una bambina.

Biz bir çocuğu evlatlık aldık.

Tom è adottato.

Tom evlat edinilmiş.

Abbiamo adottato Tom.

Tom'u evlat edindik.

Tom è adottato?

Tom evlatlık mı?

- Ha adottato l'orfano.
- Lui ha adottato l'orfano.
- Adottò l'orfano.
- Lui adottò l'orfano.

O, yetimi evlatlık kabul etti.

- Tom non sa che è adottato.
- Tom non sa di essere adottato.

Tom evlatlık olduğunu bilmiyor.

- Tom ha detto che è stato adottato.
- Tom disse che fu adottato.

Tom evlat edinildiğini söyledi.

- Il piano è stato adottato alla riunione.
- Il piano fu adottato alla riunione.

- Plan, toplantıda kabul edildi.
- Plan, toplantıda benimsendi.

Sono stato adottato da Tom.

Tom tarafından evlatlık edinildim.

Questo bambino è stato adottato.

Bu çocuk evlat edinildi.

- Lo abbiamo adottato.
- Lo adottammo.

Biz onu evlat edindik.

- Sono stato adottato.
- Io sono stato adottato.
- Sono stata adottata.
- Io sono stata adottata.

Ben evlat edinildim.

- Hanno adottato una ragazzina.
- Loro hanno adottato una ragazzina.
- Adottarono una ragazzina.
- Loro adottarono una ragazzina.

Bir küçük kız evlat edindiler.

- Hanno adottato la proposta.
- Adottarono la proposta.

Onlar teklifi benimsediler.

Il Presidente ha adottato una linea dura.

Başkan prensiplerinden vazgeçmedi.

Tom ha adottato un gatto dal rifugio locale.

Tom yerel hayvan barınağından bir kedi sahiplendi.

- Ha adottato il nuovo metodo.
- Adottò il nuovo metodo.

O, yeni yöntemi benimsedi.

- Ha adottato la sua idea.
- Adottò la sua idea.

O, onun fikrini benimsedi.

Ho appena adottato questa frase, non l'ho scritta io.

Ben bu cümleyi sadece sahiplendim. Onu kendim yazmadım.

- Maria ha adottato un bambino orfano.
- Maria adottò un bambino orfano.

Maria yetim bir çocuğu evlat edindi.

- Tom e Mary hanno adottato John.
- Tom e Mary adottarono John.

Tom ve Mary, John'u evlat edindiler.

- Tom ha adottato la nostra idea.
- Tom adottò la nostra idea.

Tom fikrimizi benimsedi.

- Hanno adottato il mio punto di vista.
- Loro hanno adottato il mio punto di vista.
- Adottarono il mio punto di vista.
- Loro adottarono il mio punto di vista.

Onlar benim bakış açımı kabul ettiler.

- Non lo sapevo di essere stato adottato.
- Io non lo sapevo di essere stato adottato.
- Non lo sapevo di essere stata adottata.
- Io non lo sapevo di essere stata adottata.
- Non lo sapevo che ero stato adottato.
- Io non lo sapevo che ero stato adottato.
- Non lo sapevo che ero stata adottata.
- Io non lo sapevo che ero stata adottata.

Evlat edinildiğimi bilmiyordum.

Inizialmente, ha adottato lo stesso metodo per la caccia al granchio con l'aragosta.

İlk başta ıstakoz avlamak için de yengeç yönteminin aynısını kullandı.

- Tom e Mary hanno adottato tre bambini.
- Tom e Mary adottarono tre bambini.

Tom ve Mary üç çocuğu evlat edindiler.

- L'ho sempre saputo che sono stato adottato.
- Io l'ho sempre saputo che sono stato adottato.
- L'ho sempre saputo che sono stata adottata.
- Io l'ho sempre saputo che sono stata adottata.

Evlat edinildiğimi her zaman biliyordum.

- Tom ha adottato il nostro metodo di contabilità.
- Tom adottò il nostro metodo di contabilità.

Tom defter tutma metodumuzu benimsedi.

- Tom e Mary hanno adottato un bambino dalla Russia.
- Tom e Mary hanno adottato una bambina dalla Russia.
- Tom e Mary adottarono un bambino dalla Russia.
- Tom e Mary adottarono una bambina dalla Russia.

Tom ve Mary, Rusya'dan bir çocuk evlât edindi.

- Dan e Linda hanno adottato un ragazzino proveniente dalla Cambogia.
- Dan e Linda adottarono un ragazzino proveniente dalla Cambogia.

Dan ve Linda, Kamboçya'dan genç bir oğlanı evlat edindiler.