Translation of "Arrabbiata" in Turkish

- Dev'essere arrabbiata.
- Lei dev'essere arrabbiata.

O kızgın olmalı.

- Sembrava arrabbiata.
- Lei sembrava arrabbiata.

O öfkeli görünüyordu.

- È ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiata?

O hala kızgın mı?

- Perché è arrabbiata?
- Perché lei è arrabbiata?

O niçin öfkeli?

Sembrava arrabbiata.

O deli görünüyordu.

- Dev'essere arrabbiata con me.
- Lei dev'essere arrabbiata con me.

O bana kızgın olmalı.

- Era arrabbiata e confusa.
- Lei era arrabbiata e confusa.

O kızgın ve şaşkındı.

- È arrabbiata con me.
- Lei è arrabbiata con me.

O bana deli oluyor.

- È uscita dalla stanza arrabbiata.
- Uscì dalla stanza arrabbiata.

O, öfkeyle odadan çıktı.

Ero incredibilmente arrabbiata.

inanılmaz derecede öfkeliydim.

Non ero arrabbiata.

öfkeli hissetmiyordum.

Mayuko sembra arrabbiata.

Mayuko dargın görünüyor.

Si è arrabbiata.

O sinirlendi.

Grace sembrava arrabbiata.

Grace kızgın görünüyordu.

- Sono arrabbiato.
- Io sono arrabbiato.
- Sono arrabbiata.
- Io sono arrabbiata.

Öfkeliyim.

- Ero arrabbiato.
- Io ero arrabbiato.
- Ero arrabbiata.
- Io ero arrabbiata.

- Ben kızgındım.
- Kızdım.

- È molto arrabbiata con lui.
- Lei è molto arrabbiata con lui.

Onunla çok kavgalıdır.

- È arrabbiata con il mondo.
- Lei è arrabbiata con il mondo.

O, dünyaya kızgın.

- È molto arrabbiata con me.
- Lei è molto arrabbiata con me.

O bana çok kızgın.

Sua moglie era arrabbiata.

Karısı deliydi.

Mia madre è arrabbiata.

Annem kızgın.

- Eri arrabbiato?
- Eri arrabbiata?
- Era arrabbiato?
- Era arrabbiata?
- Eravate arrabbiati?
- Eravate arrabbiate?

Kızgın mıydın?

- Sembri arrabbiato.
- Sembri arrabbiata.
- Sembra arrabbiato.
- Sembra arrabbiata.
- Sembrate arrabbiati.
- Sembrate arrabbiate.

Kızgın görünüyorsun.

- Sembravi arrabbiato.
- Sembravi arrabbiata.
- Sembrava arrabbiato.
- Sembrava arrabbiata.
- Sembravate arrabbiati.
- Sembravate arrabbiate.

Kızgın görünüyordun.

- Ora sono arrabbiato.
- Ora sono arrabbiata.
- Adesso sono arrabbiato.
- Adesso sono arrabbiata.

Şimdi kızgınım.

- Sono arrabbiato ora.
- Sono arrabbiata ora.
- Sono arrabbiato adesso.
- Sono arrabbiata adesso.

Şimdi kızgınım.

- Sono davvero arrabbiato.
- Io sono davvero arrabbiato.
- Sono davvero arrabbiata.
- Io sono davvero arrabbiata.
- Sono veramente arrabbiata.
- Io sono veramente arrabbiata.
- Sono veramente arrabbiato.
- Io sono veramente arrabbiato.

Gerçekten kızgınım.

- Non l'ho mai vista così arrabbiata.
- Io non l'ho mai vista così arrabbiata.

Onu hiç öyle sinirli görmemiştim.

- Tom ha detto che Mary era arrabbiata.
- Tom disse che Mary era arrabbiata.

Tom Mary'nin kızgın olduğunu söyledi.

- Sembri arrabbiato.
- Sembri arrabbiata.
- Sembra arrabbiato.
- Sembra arrabbiata.
- Sembrate arrabbiati.
- Sembrate arrabbiate.
- Tu sembri arrabiato.
- Tu sembri arrabbiata.
- Lei sembra arrabbiato.
- Lei sembra arrabbiata.
- Voi sembrate arrabiati.
- Voi sembrate arrabbiate.

Kızgın görünüyorsun.

Mia madre deve essere arrabbiata.

Annem kızgın olmalı.

Non voglio che sia arrabbiata.

Onun kızgın olmasını istemiyorum.

- Sono ancora arrabbiato.
- Io sono ancora arrabbiato.
- Sono ancora arrabbiata.
- Io sono ancora arrabbiata.

Ben hâlâ kızgınım.

- Sono molto arrabbiato.
- Io sono molto arrabbiato.
- Sono molto arrabbiata.
- Io sono molto arrabbiata.

Çok kızgınım.

- Non sono arrabbiato.
- Io non sono arrabbiato.
- Non sono arrabbiata.
- Io non sono arrabbiata.

Kızgın değilim.

- Ero folle.
- Io ero folle.
- Ero arrabbiato.
- Io ero arrabbiato.
- Ero arrabbiata.
- Io ero arrabbiata.

Deliydim.

- Tom ha detto che Mary era molto arrabbiata.
- Tom disse che Mary era molto arrabbiata.

Tom Mary'nin çok deli olduğunu söyledi.

- Ero estremamente arrabbiato.
- Ero estremamente arrabbiata.

Son derece kızgındım.

Mary si è arrabbiata con me.

Mary bana kızdı.

- Ero così arrabbiata.
- Ero così arrabbiato.

Çok kızgındım.

- Non ero arrabbiata.
- Non ero arrabbiato.

Deli değildim.

Non l'ho mai vista così arrabbiata.

Onu hiç bu kadar deli görmedim.

Tom sa che Mary è arrabbiata.

Tom Mary'nin kızgın olduğunu biliyor.

Tom pensava che Mary fosse arrabbiata.

Tom, Mary'nin kızgın olduğunu düşündü.

Tom dice che Mary è arrabbiata.

Tom Mary'nin kızgın olduğunu söylüyor.

- Sono arrabbiata con te.
- Sono arrabbiato con lei.
- Io sono arrabbiato con lei.
- Sono arrabbiata con lei.
- Io sono arrabbiata con lei.
- Sono arrabbiato con te.
- Io sono arrabbiato con te.
- Io sono arrabbiata con te.
- Sono arrabbiata con voi.
- Io sono arrabbiata con voi.
- Sono arrabbiato con voi.
- Io sono arrabbiato con voi.

Sana kızgınım.

- So che sei arrabbiato.
- So che sei arrabbiata.
- So che è arrabbiato.
- So che è arrabbiata.

Kızgın olduğunu biliyorum.

- Sono molto arrabbiato ora.
- Io sono molto arrabbiato ora.
- Sono molto arrabbiato adesso.
- Io sono molto arrabbiato adesso.
- Sono molto arrabbiata adesso.
- Io sono molto arrabbiata adesso.
- Sono molto arrabbiata ora.
- Io sono molto arrabbiata ora.

Şimdi çok kızgınım.

- Tom ha detto che Mary non sarebbe stata arrabbiata.
- Tom disse che Mary non sarebbe stata arrabbiata.

Tom Mary'nin deli olmayacağını söyledi.

Tom sapeva che Mary sarebbe stata arrabbiata.

Tom Mary'nin kızgın olacağını biliyordu.

Tom si chiedeva perché Mary fosse arrabbiata.

Tom Mary'nin neden kızgın olduğunu merak ediyordu.

La guardò e vide che era arrabbiata.

Ona baktı ve onun kızgın olduğunu gördü.

Tom ha capito perché Mary era arrabbiata.

Tom Mary'nin neden öfkeli olduğunu anladı.

Tom non pensa che Mary sia arrabbiata.

Tom, Mary'nin kızgın olduğunu düşünmüyor.

Tom dice che Mary non era arrabbiata.

Tom Mary'nin öfkeli olmadığını söylüyor.

Tom dice che Mary non è arrabbiata.

Tom Mary'nin kızgın olmadığını söylüyor.

Tom ha detto che Mary è arrabbiata.

Tom Mary'nin kızgın olduğunu söyledi.

- Non essere arrabbiato.
- Non essere arrabbiata.
- Non siate arrabbiati.
- Non siate arrrabbiate.
- Non sia arrabbiato.
- Non sia arrabbiata.

Kızmayın.

- Ero arrabbiato e confuso.
- Io ero arrabbiato e confuso.
- Ero arrabbiata e confusa.
- Io ero arrabbiata e confusa.

Ben kızgın ve şaşkındım.

- Sembri abbastanza arrabbiato.
- Sembri abbastanza arrabbiata.
- Sembra abbastanza arrabbiato.
- Sembra abbastanza arrabbiata.
- Sembrate abbastanza arrabbiati.
- Sembrate abbastanza arrabbiate.

- Oldukça sinirli görünüyorsun.
- Oldukça öfkeli görünüyorsun.
- Oldukça kızgın görünüyorsun.
- Oldukça hiddetli görünüyorsun.

- Sono molto, molto arrabbiato.
- Io sono molto, molto arrabbiato.
- Sono molto, molto arrabbiata.
- Io sono molto, molto arrabbiata.

Ben çok, çok kızgınım.

- Sono arrabbiato con lei.
- Io sono arrabbiato con lei.
- Sono arrabbiata con lei.
- Io sono arrabbiata con lei.

Ben ona kızgınım.

- Non sono più arrabbiato.
- Io non sono più arrabbiato.
- Non sono più arrabbiata.
- Io non sono più arrabbiata.

Artık kızgın değilim.

- Sono arrabbiato con Tom.
- Io sono arrabbiato con Tom.
- Sono arrabbiata con Tom.
- Io sono arrabbiata con Tom.

Tom'a kızgınım.

- Ero affamato e arrabbiato.
- Io ero affamato e arrabbiato.
- Ero affamata e arrabbiata.
- Io ero affamata e arrabbiata.

Açtım ve kızgındım.

- Mi sento molto arrabbiato.
- Io mi sento molto arrabbiato.
- Mi sento molto arrabbiata.
- Io mi sento molto arrabbiata.

Ben çok kızgın hissediyorum.

- Non eri arrabbiato?
- Non eri arrabbiata?
- Non era arrabbiato?
- Non era arrabbiata?
- Non eravate arrabbiati?
- Non eravate arrabbiate?

Kızgın değil miydin?

- Perché eri arrabbiato?
- Perché eri arrabbiata?
- Perché era arrabbiato?
- Perché era arrabbiata?
- Perché eravate arrabbiati?
- Perché eravate arrabbiate?

Neden kızgındın?

- Ero molto arrabbiato all'epoca.
- Io ero molto arrabbiato all'epoca.
- Ero molto arrabbiata all'epoca.
- Io ero molto arrabbiata all'epoca.

O zaman çok öfkeliydim.

- Perché sei arrabbiato?
- Perché sei arrabbiata?
- Perché siete arrabbiati?
- Perché siete arrabbiate?
- Perché è arrabbiato?
- Perché è arrabbiata?

Niçin kızgınsın?

- La sai la ragione perché lei è così arrabbiata?
- La sapete la ragione perché lei è così arrabbiata?

Onun neden çok kızgın olduğunun nedenini biliyor musun?

- Non sei arrabbiato?
- Non sei arrabbiata?
- Non è arrabbiato?
- Non è arrabbiata?
- Non siete arrabbiati?
- Non siete arrabbiate?

Öfkeli değil misin?

- È ancora arrabbiato?
- È ancora arrabbiata?
- Sei ancora arrabbiato?
- Sei ancora arrabbiata?
- Siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?

Hâlâ kızgın mısın?

- Mi sono arrabbiato.
- Io mi sono arrabbiato.
- Mi sono arrabbiata.
- Io mi sono arrabbiata.
- Mi arrabbiai.
- Io mi arrabbiai.

Delirdim.

- È ancora arrabbiato?
- È ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiata?
- Sei ancora arrabbiato?
- Tu sei ancora arrabbiato?
- Sei ancora arrabbiata?
- Tu sei ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiato?
- Siete ancora arrabbiati?
- Voi siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?
- Voi siete ancora arrabbiate?

Hala sinirli misin?

- Dovrebbe essere arrabbiato.
- Dovresti essere arrabbiato.
- Tu dovresti essere arrabbiato.
- Dovresti essere arrabbiata.
- Tu dovresti essere arrabbiata.
- Dovreste essere arrabbiati.
- Voi dovreste essere arrabbiati.
- Dovreste essere arrabbiate.
- Voi dovreste essere arrabbiate.
- Lei dovrebbe essere arrabbiato.
- Dovrebbe essere arrabbiata.
- Lei dovrebbe essere arrabbiata.

Kızgın olmalısın.

Tom è una persona molto impaziente e arrabbiata.

Tom çok sabırsız, sinirli bir kişi.

Tom chiese a Mary perché fosse così arrabbiata.

Tom Mary'ye niçin çok kızgın olduğunu sordu.

Tom si chiedeva perché Mary fosse così arrabbiata.

- Tom Mary'nin niçin çok kızgın olduğunu merak etti.
- Tom Mary'nin neden bu kadar kızgın olduğunu merak ediyordu.

- Anche io sarei arrabbiato.
- Anche io sarei arrabbiata.

Ben de kızardım.

La ragazza che mi stava fissando era arrabbiata.

Bana dik dik bakan kız öfkeliydi.

- Sono arrabbiato con loro.
- Sono arrabbiata con loro.

Onlara kızgınım.

- Sono arrabbiato con lui.
- Sono arrabbiata con lui.

Ben ona kızgınım.

Tom non ha mai visto Mary così arrabbiata.

Tom Mary'yi asla o kadar kızgın görmedi.

Tom sa che Mary è arrabbiata con lui.

Tom, Mary'nin ona kızgın olduğunu biliyor.

Tom sapeva che Mary era arrabbiata con lui.

Tom, Mary'nin ona kızgın olduğunu biliyordu.

- Il nostro insegnante sembrava arrabbiato.
- La nostra insegnante sembrava arrabbiata.
- Il nostro professore sembrava arrabbiato.
- La nostra professoressa sembrava arrabbiata.

Öğretmenimiz kızgın görünüyordu.

- Sono davvero arrabbiato con loro.
- Sono davvero arrabbiata con loro.
- Sono veramente arrabbiato con loro.
- Sono veramente arrabbiata con loro.

Gerçekten onlara kızgınım.

- Sono davvero arrabbiato con lei.
- Sono davvero arrabbiata con lei.
- Sono veramente arrabbiato con lei.
- Sono veramente arrabbiata con lei.

Ona gerçekten kızgın değilim.

- Sono veramente arrabbiato con lui.
- Sono veramente arrabbiata con lui.
- Sono davvero arrabbiato con lui.
- Sono davvero arrabbiata con lui.

Ona gerçekten kızgın değilim.

- Si è arrabbiata con noi.
- Lei si è arrabbiata con noi.
- Si arrabbiò con noi.
- Lei si arrabbiò con noi.

Bize kızdı.