Translation of "Trascorso" in Spanish

- Hai trascorso una buona estate?
- Ha trascorso una buona estate?
- Avete trascorso una buona estate?

¿Pasaste un buen verano?

- Abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa.
- Noi abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa.

Tuvimos unas vacaciones maravillosas.

- Abbiamo trascorso la giornata in spiaggia.
- Noi abbiamo trascorso la giornata in spiaggia.

Pasamos el día en la playa.

Che avevo trascorso in ospedale.

en una habitación de hospital.

Abbiamo trascorso molto tempo insieme.

Pasamos mucho tiempo juntos.

- Abbiamo trascorso una vacanza fantastica in Svezia.
- Noi abbiamo trascorso una vacanza fantastica in Svezia.

Tuvimos unas maravillosas vacaciones en Suecia.

Abbiamo trascorso tre giorni a Baghdad.

Pasamos tres días en Bagdad.

Hai trascorso tre settimane a Islamabad.

Tú pasaste tres semanas en Islamabad.

Come hai trascorso le vacanze estive?

¿Cómo pasaste las vacaciones de verano?

Ho trascorso la mattinata con Tom.

Pasé la mañana con Tom.

Come hai trascorso il tempo libero?

¿Cómo pasabas el tiempo libre?

- Ho trascorso l'intera giornata a leggere un romanzo.
- Io ho trascorso l'intera giornata a leggere un romanzo.

Me pasé todo el día leyendo una novela.

Ieri ho trascorso l'intera giornata a lavorare.

Ayer me quedé trabajando todo el día.

Ho trascorso una giornata felice e spensierata.

He pasado una jornada feliz y tranquila.

Abbiamo trascorso tutta la giornata in spiaggia.

Pasamos todo el día en la playa.

Lei ha trascorso del tempo a Boston.

Ella pasó algún tiempo en Boston.

Pensavo che avresti trascorso la notte a Boston.

Pensé que tú habrías pasado la noche en Boston.

Lei ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.

Ella pasó toda la tarde preparando la comida.

- Abbiamo trascorso una vacanza magnifica in Svezia.
- Noi abbiamo trascorso una vacanza magnifica in Svezia.
- Trascorremmo una magnifica vacanza in Svezia.

Tuvimos unas maravillosas vacaciones en Suecia.

- Abbiamo trascorso una serata piacevole.
- Trascorremmo una serata piacevole.

Pasamos una tarde agradable.

- Abbiamo trascorso molto tempo assieme.
- Noi abbiamo trascorso molto tempo assieme.
- Abbiamo passato molto tempo assieme.
- Noi abbiamo passato molto tempo assieme.

Pasamos mucho tiempo juntos.

- Hai trascorso molto tempo a Boston?
- Tu hai trascorso molto tempo a Boston?
- Ha trascorso molto tempo a Boston?
- Lei ha trascorso molto tempo a Boston?
- Avete trascorso molto tempo a Boston?
- Voi avete trascorso molto tempo a Boston?
- Hai passato molto tempo a Boston?
- Tu hai passato molto tempo a Boston?
- Ha passato molto tempo a Boston?
- Lei ha passato molto tempo a Boston?
- Avete passato molto tempo a Boston?
- Voi avete passato molto tempo a Boston?

¿Habéis pasado mucho tiempo en Boston?

Tom si chiese dove Mary avesse trascorso il fine settimana.

Tom se preguntaba en dónde había pasado el fin de semana María.

- Ho trascorso l'intera giornata al parco.
- Io ho trascorso l'intera giornata al parco.
- Trascorsi l'intera giornata al parco.
- Io trascorsi l'intera giornata al parco.

Pasé todo el día en el parque.

- Ho trascorso una settimana in ospedale.
- Io ho trascorso una settimana in ospedale.
- Trascorsi una settimana in ospedale.
- Io trascorsi una settimana in ospedale.

Pasé una semana en el hospital.

- Avete passato tre settimane a Islamabad.
- Hai passato tre settimane a Islamabad.
- Avete trascorso tre settimane a Islamabad.
- Hai trascorso tre settimane a Islamabad.

Tú pasaste tres semanas en Islamabad.

Ho trascorso ore e ore a guardare ipnotizzata bradipi in movimento.

He pasado muchas horas felices fascinada por perezosos movientes.

- Abbiamo trascorso tre giorni a Baghdad.
- Passammo tre giorni a Baghdad.

Pasamos tres días en Bagdad.

Tom ha trascorso la notte in una vecchia baracca di caccia.

Tom pasó la noche en una vieja chabola de caza.

- Ha passato la notte in prigione.
- Lui ha passato la notte in prigione.
- Ha trascorso la notte in prigione.
- Lui ha trascorso la notte in prigione.

Él pasó la noche en el calabozo.

- Come hai passato le tue vacanze estive?
- Come ha passato le sue vacanze estive?
- Come avete passato le vostre vacanze estive?
- Come hai trascorso le tue vacanze estive?
- Come ha trascorso le sue vacanze estive?
- Come avete trascorso le vostre vacanze estive?

¿Cómo pasaste las vacaciones de verano?

Tom ha apprezzato il tempo che ha trascorso a Boston con Mary.

Tom disfrutó del tiempo que pasó en Boston con Mary.

- Hai passato un buon fine settimana?
- Hai trascorso un buon fine settimana?

¿Has pasado un buen fin de semana?

- Hai passato tre settimane a Islamabad.
- Hai trascorso tre settimane a Islamabad.

Tú pasaste tres semanas en Islamabad.

- Ho trascorso le mie vacanze in Australia.
- Io ho trascorso le mie vacanze in Australia.
- Trascorsi le mie vacanze in Australia.
- Io trascorsi le mie vacanze in Australia.

Pasé las vacaciones en Australia.

Mortier ha poi trascorso tre anni al comando del distretto militare di Parigi.

Mortier pasó tres años al mando del distrito militar de París.

Entrambe le parti hanno trascorso il giorno successivo a prepararsi per la battaglia.

Ambas partes pasaron el día siguiente preparándose para la batalla.

Questa è la casa in cui il poeta ha trascorso la sua infanzia.

Ésta es la casa donde el poeta pasó su infancia.

- Sono contento di aver trascorso una grande giornata ieri con Luke dopo due giorni molto stressanti.
- Sono contenta di aver trascorso una grande giornata ieri con Luke dopo due giorni molto stressanti.

Estoy feliz de haber pasado un día muy bueno con Luke después de dos días muy estresantes.

- Ho passato la scorsa domenica a leggere romanzi.
- Ho trascorso la scorsa domenica a leggere romanzi.

Pasé el domingo pasado leyendo novelas.

- L'anno scorso, ha trascorso tre mesi in mare.
- L'anno scorso, ha passato tre mesi in mare.

- El año pasado él pasó tres meses en el mar.
- El año pasado, él pasó tres meses en el mar.
- Él pasó tres meses en el mar el año pasado.

- Ho trascorso la parte migliore della giornata a leggere.
- Io ho trascorso la parte migliore della giornata a leggere.
- Trascorsi la parte migliore della giornata a leggere.
- Io trascorsi la parte migliore della giornata a leggere.

Pasé la mayor parte del día leyendo.

Nel 1808, la divisione di Suchet fu inviata in Spagna, dove avrebbe trascorso i sei anni successivi.

En 1808, la división de Suchet fue enviada a España, donde pasaría los siguientes seis años.

È stato derubato e ha trascorso giorni in agonia in un ospedale sporco, un episodio che potrebbe

Le robaron y pasó días agonizando en un asqueroso hospital, un episodio que puede

I due uomini hanno trascorso 14 giorni in orbita attorno alla Terra in un minuscolo veicolo spaziale.

los dos hombres pasaron 14 días sin precedentes y agotadores en órbita alrededor de la Tierra en una pequeña nave espacial.

Ho trascorso la maggior parte dell'infanzia nelle pozze di scogliera, a fare immersioni nella foresta di kelp superficiale.

Casi toda mi infancia la pasé en los estanques de rocas, buceando en el bosque de algas kelp.

Ho un grosso problema con il computer. Ho trascorso più di due ore cercando di aggiustarlo senza successo.

Tengo un gran problema con la computadora, me pasé más de dos horas tratando de arreglarla sin éxito.

- È nato in Germania, ma ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di 13 anni con il padre in Spagna.
- Lui è nato in Germania, ma ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di 13 anni con il padre in Spagna.
- È nato in Germania, però ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di 13 anni con il padre in Spagna.
- Lui è nato in Germania, però ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di 13 anni con il padre in Spagna.
- È nato in Germania, però ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di tredici anni con il padre in Spagna.
- Lui è nato in Germania, però ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di tredici anni con il padre in Spagna.
- È nato in Germania, ma ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di tredici anni con il padre in Spagna.
- Lui è nato in Germania, ma ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di tredici anni con il padre in Spagna.

Él nació en Alemania pero pasó su juventud a partir de los 13 años con su padre en España.

Ha trascorso più di due anni nella penisola iberica e, come la maggior parte dei marescialli di Napoleone, l'ha

Pasó más de dos años en la Península Ibérica y, como la mayoría de los mariscales de Napoleón, lo

Ieri ho trascorso una serata fantastica con i miei fratelli e i miei amici, anche il barbecue era ottimo.

Ayer pasamos una tarde muy agradable con mis hermanos y mis amigos, y también una muy buena parrillada.

- Quand'è stata l'ultima volta che hai passato del tempo su Facebook?
- Quand'è stata l'ultima volta che ha passato del tempo su Facebook?
- Quand'è stata l'ultima volta che avete passato del tempo su Facebook?
- Quand'è stata l'ultima volta che hai trascorso del tempo su Facebook?
- Quand'è stata l'ultima volta che ha trascorso del tempo su Facebook?
- Quand'è stata l'ultima volta che avete trascorso del tempo su Facebook?

¿Cuándo fue la última vez que pasaste tiempo en Facebook?

- Dove hai passato le vacanze?
- Dove avete passato le vostre vacanze?
- Voi dove avete passato le vostre vacanze?
- Dove ha passato le sue vacanze?
- Lei dove ha passato le sue vacanze?
- Dove ha passato le vacanze?
- Dove avete passato le vacanze?
- Dove hai trascorso le vacanze?
- Dove ha trascorso le vacanze?
- Dove avete trascorso le vacanze?
- Dove hai passato le tue vacanze?
- Tu dove hai passato le tue vacanze?

- ¿Dónde has pasado las vacaciones?
- ¿Dónde pasaste tus vacaciones?

- Abbiamo passato l'intera giornata a pescare.
- Abbiamo trascorso l'intera giornata a pescare.
- Passammo l'intera giornata a pescare.
- Trascorremmo l'intera giornata a pescare.

Pasamos todo el día pescando.

- Tom ha passato tre anni in prigione.
- Tom passò tre anni in prigione.
- Tom ha trascorso tre anni in prigione.
- Tom trascorse tre anni in prigione.

Tom estuvo tres años en la cárcel.

- Ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
- Ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.
- Trascorse tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei trascorse tutto il pomeriggio a cucinare.
- Passò tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei passò tutto il pomeriggio a cucinare.

Ella se pasó toda la tarde cocinando.

- Ha passato la serata a leggere un libro.
- Ha trascorso la serata leggendo un libro.
- Lui ha trascorso la serata leggendo un libro.
- Trascorse la serata leggendo un libro.
- Lui trascorse la serata leggendo un libro.
- Lui ha passato la serata a leggere un libro.
- Passò la serata a leggere un libro.
- Lui passò la serata a leggere un libro.

- Pasó la tarde leyendo un libro.
- Él pasó la tarde leyendo un libro.

- Ha passato un po' di tempo a Boston.
- Lei ha passato un po' di tempo a Boston.
- Passò un po' di tempo a Boston.
- Lei passò un po' di tempo a Boston.
- Ha trascorso un po' di tempo a Boston.
- Lei ha trascorso un po' di tempo a Boston.
- Trascorse un po' di tempo a Boston.
- Lei trascorse un po' di tempo a Boston.

Ella pasó algún tiempo en Boston.

- Tom ha passato il Natale a Boston con Mary.
- Tom ha trascorso il Natale a Boston con Mary.
- Tom passò il Natale a Boston con Mary.
- Tom trascorse il Natale a Boston con Mary.

Tom pasó la Navidad en Boston con Mary.

- Ha passato la sua luna di miele alle Maldive.
- Lui ha passato la sua luna di miele alle Maldive.
- Passò la sua luna di miele alle Maldive.
- Lui passò la sua luna di miele alle Maldive.
- Ha trascorso la sua luna di miele alle Maldive.
- Lui ha trascorso la sua luna di miele alle Maldive.
- Trascorse la sua luna di miele alle Maldive.
- Lui trascorse la sua luna di miele alle Maldive.

Él pasó la luna de miel en las Maldivas.