Translation of "Impegnato" in Spanish

- È molto impegnato ora.
- Lui è molto impegnato ora.
- È molto impegnato adesso.
- Lui è molto impegnato adesso.

Él está muy ocupado ahora.

Io sono impegnato.

Estoy ocupado.

- È occupato?
- Lui è occupato?
- È impegnato?
- Lui è impegnato?

¿Está ocupado?

- È impegnato ora?
- È impegnata ora?
- È impegnato adesso?
- È impegnata adesso?

- ¿Está usted ocupado ahora?
- ¿Está usted ocupada ahora?

- Eri impegnato?
- Tu eri impegnato?
- Eri impegnata?
- Tu eri impegnata?
- Era impegnata?
- Lei era impegnata?
- Era impegnato?
- Lei era impegnato?
- Eravate impegnati?
- Voi eravate impegnati?
- Eravate impegnate?
- Voi eravate impegnate?

- ¿Estabas ocupado?
- ¿Estabas ocupada?

E tengono impegnato l'Ufficio Brevetti.

Y han hecho bien su trabajo.

L'ufficio sembra molto impegnato oggi.

La oficina parece muy ajetreada hoy.

Mio padre è sempre impegnato.

Mi padre siempre está ocupado.

Lui è molto impegnato ora.

Él está muy ocupado ahora.

- Sarà impegnato domani.
- Lui sarà impegnato domani.
- Sarà occupato domani.
- Lui sarà occupato domani.

Él estará ocupado mañana.

- È sempre impegnato.
- Lui è sempre impegnato.
- È sempre occupato.
- Lui è sempre occupato.

Siempre está ocupado.

- Adesso sono impegnato.
- Sono occupato ora.

- Ahora estoy ocupado.
- Ahora estoy ocupada.
- En este momento estoy ocupado.
- Estoy ocupado por el momento.
- De momento estoy ocupado.
- Estoy ocupado por ahora.

In questi giorni sono molto impegnato.

Estoy muy ocupado estos días.

Sono impegnato a prepararmi per domani.

Estoy ocupado alistándome para mañana.

- Tom è occupato.
- Tom è impegnato.

Tom está ocupado.

Tom è un uomo molto impegnato.

Tom es un hombre muy ocupado.

- Nessuno sembra occupato.
- Nessuno sembra impegnato.

Nadie parece estar ocupado.

Sono sicura che è molto impegnato.

Estoy segura de que está muy ocupado.

- Sono molto impegnato ora.
- Sono molto impegnato adesso
- Sono molto occupato ora.
- Sono molto occupato adesso.

Ahora estoy muy ocupado

- Sei impegnato ora?
- Sei impegnata ora?
- Sei impegnato adesso?
- Sei impegnata adesso?
- Siete impegnati ora?
- Siete impegnate ora?
- Siete impegnati adesso?
- Siete impegnate adesso?
- È impegnato ora?
- È impegnata ora?
- È impegnato adesso?
- È impegnata adesso?

¿Estás ocupado ahora?

- Adesso sono impegnato.
- Sono occupato ora.
- Sono occupato adesso.
- Sono occupata adesso.
- Sono occupata ora.
- Sono impegnata adesso.
- Sono impegnata ora.
- Sono impegnato ora.
- Sono impegnato adesso.

- Ahora estoy ocupado.
- Ahora estoy ocupada.

Sono impegnato a cucinare in questo momento.

En este momento estoy ocupado cocinando.

Adesso non posso parlare, sono troppo impegnato.

Ahora no puedo hablar, estoy demasiado ocupado.

Papà è impegnato a scrivere una lettera.

Papá está ocupado escribiendo una carta.

- Era impegnato ieri pomeriggio.
- Lui era impegnato ieri pomeriggio.
- Era occupato ieri pomeriggio.
- Lui era occupato ieri pomeriggio.

Él estuvo ocupado ayer en la tarde.

- Tom sarà occupato domattina.
- Tom sarà occupato domani mattina.
- Tom sarà impegnato domattina.
- Tom sarà impegnato domani mattina.

Tom va a estar ocupado mañana a la mañana.

- Sono occupato come sempre.
- Io sono occupato come sempre.
- Sono impegnato come sempre.
- Io sono impegnato come sempre.

Estoy ocupado, como siempre.

- Tom è stato occupato.
- Tom è stato impegnato.

Tom ha estado ocupado.

- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.

- Pareces ocupado.
- Pareces ocupada.

- Tom non è occupato.
- Tom non è impegnato.

Tom no está ocupado.

- Tom potrebbe essere occupato.
- Tom potrebbe essere impegnato.

Puede que Tom esté ocupado.

- Mio padre è occupato.
- Mio padre è impegnato.

Mi padre está ocupado.

- Tom è impegnato, vero?
- Tom è occupato, vero?

Tom está ocupado, ¿no?

- Tom era molto impegnato.
- Tom era molto occupato.

Tom estaba muy ocupado.

Se si fosse impegnato all'epoca, avrebbe avuto successo.

Si hubiera trabajado duro en aquel tiempo, habría tenido éxito.

- Tom è sempre impegnato.
- Tom è sempre occupato.

Tom siempre está ocupado.

- Sono occupato.
- Sono impegnato.
- Io sono impegnato.
- Sono impegnata.
- Io sono impegnata.
- Io sono occupato.
- Sono occupata.
- Io sono occupata.

Estoy ocupada.

- Sei impegnato oggi, vero?
- Tu sei impegnato oggi, vero?
- Sei impegnata oggi, vero?
- Tu sei impegnata oggi, vero?
- È impegnata oggi, vero?
- Lei è impegnata oggi, vero?
- È impegnato oggi, vero?
- Lei è impegnato oggi, vero?
- Siete impegnati oggi, vero?
- Voi siete impegnati oggi, vero?

Hoy estás ocupado, ¿verdad?

Tom è impegnato a preparare dei sandwich in cucina.

Tom está ocupado preparando sándwiches en la cocina.

- È impegnato a fare qualcosa.
- Lui è impegnato a fare qualcosa.
- È occupato a fare qualcosa.
- Lui è occupato a fare qualcosa.

Él está ocupado haciendo algo.

- È impegnato con il suo lavoro.
- Lui è impegnato con il suo lavoro.
- È occupato con il suo lavoro.
- Lui è occupato con il suo lavoro.
- È impegnato col suo lavoro.
- Lui è impegnato col suo lavoro.
- È occupato col suo lavoro.
- Lui è occupato col suo lavoro.

Él está ocupado con su trabajo.

Il nostro team è stato molto impegnato negli ultimi anni

Nuestro equipo ha trabajado mucho en los últimos años,

- Sono impegnato con i compiti.
- Sono impegnata con i compiti.

Estoy ocupado con mi tarea.

- Il mio papà è impegnato.
- Il mio papà è occupato.

Mi padre está ocupado.

- So perché Tom è occupato.
- So perché Tom è impegnato.

Yo sé por qué Tom está ocupado.

- Ken è impegnato questo pomeriggio.
- Ken è occupato questo pomeriggio.

Ken está ocupado esta tarde.

- Tom sembra essere sempre occupato.
- Tom sembra essere sempre impegnato.

Tom parece estar ocupado todo el tiempo.

- Tom è estremamente occupato oggi.
- Tom è estremamente impegnato oggi.

Hoy Tom está muy ocupado.

Io sono stato molto impegnato da quando sono ritornato dall'estero.

Yo he estado muy ocupado desde que regresé del extranjero.

- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.
- Sembra occupato.
- Sembra occupata.
- Sembrate occupati.
- Sembrate occupate.
- Sembra impegnato.
- Sembra impegnata.
- Sembrate impegnati.
- Sembrate impegnate.

- Pareces ocupado.
- Pareces ocupada.

- Era impegnato con i suoi compiti.
- Lui era impegnato con i suoi compiti.
- Era occupato con i suoi compiti.
- Lui era occupato con i suoi compiti.

Estaba ocupado con los deberes.

- Sono impegnato stasera.
- Sono impegnata stasera.
- Sono occupato stasera.
- Sono occupata stasera.
- Sono occupato questa sera.
- Sono occupata questa sera.
- Sono impegnato questa sera.
- Sono impegnata questa sera.
- Sono impegnato questa notte.
- Sono impegnata questa notte.
- Sono occupato questa notte.
- Sono occupata questa notte.
- Sono occupato stanotte.
- Sono occupata stanotte.
- Sono impegnato stanotte.
- Sono impegnata stanotte.

Esta noche estoy ocupado.

Non si era impegnato in faide e rivalità con gli altri marescialli.

no se involucró en peleas y rivalidades con los otros mariscales.

- Ciao Paul. Occupato come al solito?
- Ciao Paul. Impegnato come al solito?

Hola, Paul. ¿Ocupado como siempre?

Il lavoro pareva abbastanza semplice ma mi ha impegnato per una settimana.

El trabajo parecía muy sencillo, pero me llevó una semana.

- In questi giorni sono molto impegnato.
- In questi giorni sono molto impegnata.

- Estoy muy ocupado estos días.
- Estoy muy ocupada estos días.

- Tom è molto impegnato al lavoro.
- Tom è molto occupato al lavoro.

Tom está muy ocupado en el trabajo.

- Sono piuttosto impegnato.
- Sono piuttosto impegnata.
- Sono piuttosto occupato.
- Sono piuttosto occupata.

Estoy un poco ocupado.

- Sei occupato domani pomeriggio?
- Siete occupati domani pomeriggio?
- Sei impegnato domani pomeriggio?

¿Estáis ocupados mañana por la tarde?

- Tom non è impegnato come me.
- Tom non è occupato come me.

Tom está tan ocupado como yo.

- Sono ancora occupato.
- Io sono ancora occupato.
- Sono ancora occupata.
- Io sono ancora occupata.
- Sono ancora impegnato.
- Io sono ancora impegnato.
- Sono ancora impegnata.
- Io sono ancora impegnata.

- Todavía estoy ocupado.
- Todavía estoy ocupada.

- Sono stato occupato ieri.
- Ero impegnato ieri.
- Sono stata occupata ieri.
- Ero impegnata ieri.
- Sono stato impegnato ieri.
- Sono stata impegnata ieri.
- Ero occupato ieri.
- Ero occupata ieri.

Ayer estuve ocupado.

- Sono stato occupato.
- Io sono stato occupato.
- Sono stata occupata.
- Io sono stata occupata.
- Sono stato impegnato.
- Io sono stato impegnato.
- Sono stata impegnata.
- Io sono stata impegnata.

- He estado ocupado.
- He estado ocupada.

- Non ero occupato.
- Io non ero occupato.
- Non ero occupata.
- Io non ero occupata.
- Non ero impegnato.
- Io non ero impegnato.
- Non ero impegnata.
- Io non ero impegnata.

No estaba ocupado.

- Sarò occupato domani.
- Sarò occupata domani.
- Sarò impegnato domani.
- Sarò impegnata domani.
- Io sarò occupato domani.
- Io sarò occupata domani.
- Io sarò impegnato domani.
- Io sarò impegnata domani.

Mañana estaré ocupado.

- Tom è molto impegnato con il suo lavoro.
- Tom è molto occupato con il suo lavoro.
- Tom è molto impegnato col suo lavoro.
- Tom è molto occupato col suo lavoro.

Tom está muy ocupado con su trabajo.

- Oggi sono occupato.
- Sono impegnato oggi.
- Io sono impegnato oggi.
- Sono impegnata oggi.
- Io sono impegnata oggi.
- Sono occupato oggi.
- Io sono occupato oggi.
- Sono occupata oggi.
- Io sono occupata oggi.

- Hoy estoy ocupado.
- Hoy estoy ocupada.

- Lo scoiattolo era impegnato a raccogliere noci.
- Lo scoiattolo era occupato a raccogliere noci.

La ardilla estaba ocupada colectando nueces.

La vita è quello che ti succede mentre sei impegnato a fare altri progetti.

La vida es lo que te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes.

- Jack è impegnato a cucinare per noi.
- Jack è occupato a cucinare per noi.

Jack está ocupado cocinando para nosotros.

Quel genitore è impegnato con l'iPhone, con lo smartphone e sta leggendo la posta.

el padre está mirando su iPhone, revisando su correo en su smartphone.

- Tom è molto occupato in questo momento.
- Tom è molto impegnato in questo momento.

Tom está muy ocupado en este momento.

- Tom è stato impegnato tutta la mattina.
- Tom è stato occupato tutta la mattina.

- Tom estuvo ocupado toda la mañana.
- Tom ha estado ocupado toda la mañana.

- Tom è troppo impegnato ora per parlare con te.
- Tom è troppo impegnato adesso per parlare con te.
- Tom è troppo impegnato ora per parlare con voi.
- Tom è troppo impegnato adesso per parlare con voi.
- Tom è troppo impegnato ora per parlare con lei.
- Tom è troppo impegnato adesso per parlare con lei.
- Tom è troppo occupato ora per parlare con te.
- Tom è troppo occupato adesso per parlare con te.
- Tom è troppo occupato ora per parlare con voi.
- Tom è troppo occupato adesso per parlare con voi.
- Tom è troppo occupato ora per parlare con lei.
- Tom è troppo occupato adesso per parlare con lei.

Tom está muy ocupado ahora para hablar con vos.

- Non sono occupato ora.
- Io non sono occupato ora.
- Non sono occupata ora.
- Io non sono occupata ora.
- Non sono occupata adesso.
- Io non sono occupata adesso.
- Non sono occupato adesso.
- Io non sono occupato adesso.
- Non sono impegnato ora.
- Io non sono impegnato ora.
- Non sono impegnata ora.
- Io non sono impegnata ora.
- Non sono impegnata adesso.
- Io non sono impegnata adesso.
- Non sono impegnato adesso.
- Io non sono impegnato adesso.

- Ahora no estoy ocupado.
- No estoy ocupada ahora.

- Ero davvero così impegnato?
- Ero davvero così impegnata?
- Ero davvero così occupato?
- Ero davvero così occupata?

¿Estaba realmente tan ocupado?

- Non ero occupato ieri.
- Non ero occupata ieri.
- Non ero impegnato ieri.
- Non ero impegnata ieri.

- Ayer no estaba ocupado.
- Ayer no estaba ocupada.

- Sono fidanzato con lei.
- Io sono fidanzato con lei.
- Sono fidanzata con lei.
- Io sono fidanzata con lei.
- Sono impegnato con lei.
- Io sono impegnato con lei.
- Sono impegnata con lei.
- Io sono impegnata con lei.

Estoy prometido a ella.

- Sei sempre impegnato?
- Sei sempre impegnata?
- Siete sempre impegnati?
- Siete sempre impegnate?
- È sempre impegnato?
- È sempre impegnata?
- È sempre occupato?
- È sempre occupata?
- Sei sempre occupato?
- Sei sempre occupata?
- Siete sempre occupati?
- Siete sempre occupate?

¿Siempre estás ocupado?

- Sono un po' impegnato.
- Sono un po' impegnata.
- Io sono un po' impegnato.
- Io sono un po' impegnata.
- Sono un po' occupato.
- Io sono un po' occupato.
- Sono un po' occupata.
- Io sono un po' occupata.

Estoy un poco ocupado.

- Ero molto occupato ieri.
- Ero molto impegnato ieri.
- Ero molto occupata ieri.
- Io ero molto occupato ieri.
- Io ero molto occupata ieri.
- Io ero molto impegnato ieri.
- Ero molto impegnata ieri.
- Io ero molto impegnata ieri.

Ayer estuve muy ocupado.

- Non sarò occupato domani.
- Io non sarò occupato domani.
- Non sarò occupata domani.
- Io non sarò occupata domani.
- Non sarò impegnato domani.
- Io non sarò impegnato domani.
- Non sarò impegnata domani.
- Io non sarò impegnata domani.

Mañana no tendré mucho que hacer.

- Sono molto impegnato oggi.
- Io sono molto impegnato oggi.
- Sono molto impegnata oggi.
- Io sono molto impegnata oggi.
- Sono molto occupata oggi.
- Io sono molto occupata oggi.
- Sono molto occupato oggi.
- Io sono molto occupato oggi.

- Estoy muy ocupado hoy.
- Tengo el día muy ocupado.
- Hoy estoy muy ocupado.

- Sei impegnato lunedì?
- Sei impegnata lunedì?
- È impegnato lunedì?
- È impegnata lunedì?
- Siete impegnati lunedì?
- Siete impegnate lunedì?
- Sei occupato lunedì?
- Sei occupata lunedì?
- È occupato lunedì?
- È occupata lunedì?
- Siete occupati lunedì?
- Siete occupate lunedì?

¿Estás ocupado el lunes?

- Ero molto occupato oggi.
- Io ero molto occupato oggi.
- Ero molto occupata oggi.
- Io ero molto occupata oggi.
- Ero molto impegnato oggi.
- Io ero molto impegnato oggi.
- Ero molto impegnata oggi.
- Io ero molto impegnata oggi.

- Hoy estuve muy ocupado.
- Estuve muy ocupado hoy.

Come repubblicano impegnato, Jourdan si rifiutò di sostenere il colpo di stato di Napoleone del 18 brumaio,

Como devoto republicano, Jourdan se negó a apoyar el Golpe de Napoleón del 18 Brumario;

- Sono stato molto impegnato da quando sono ritornato dall'estero.
- Io sono stato molto impegnato da quando sono ritornato dall'estero.
- Sono stata molto impegnata da quando sono ritornata dall'estero.
- Io sono stata molto impegnata da quando sono ritornata dall'estero.

- He estado muy ocupado desde que regresé del extranjero.
- Yo he estado muy ocupado desde que regresé del extranjero.
- He estado muy ocupada desde que regresé del extranjero.
- Yo he estado muy ocupada desde que regresé del extranjero.