Translation of "Scoppiato" in Spanish

- Sono scoppiato in lacrime.
- Sono scoppiata in lacrime.

- Rompí a llorar.
- Me eché a llorar.

- Tom è scoppiato in lacrime.
- Tom scoppiò in lacrime.

Tom rompió a llorar.

- Il mio labbro è scoppiato.
- Il mio labbro scoppiò.

Se me reventó el labio.

- Il bambino è scoppiato a piangere.
- Il bambino scoppiò a piangere.

- El niño rompió a llorar.
- El bebé se puso a llorar.

- Dov'era Tom quando è scoppiato l'incendio?
- Dov'era Tom quando scoppiò l'incendio?

¿Dónde estaba Tom cuando se desató el incendio?

Un incendio era scoppiato la notte precedente e si pensava che la colpa fosse di soldati ubriachi.

Un incendio había aparecido la noche anterior, que se atribuyó a soldados borrachos.

Non è mai stato determinato esattamente come fosse scoppiato l'incendio: ma molto probabilmente era una scintilla da cavi danneggiati

Nunca se determinó con precisión cómo comenzó el incendio: pero lo más probable es que fuera una chispa del cableado dañado

- Sono stanco!
- Sono stanca.
- Sono esausto.
- Sono esausta.
- Sono provato.
- Sono provata.
- Sono stremato.
- Sono stremata.
- Sono spossato.
- Sono spossata.
- Sono distrutto.
- Sono distrutta.
- Sono esaurito.
- Sono esaurita.
- Sono sfinito.
- Sono sfinita.
- Sono scoppiato.
- Sono scoppiata.
- Sono sfiancato.
- Sono sfiancata.
- Sono stravolto.
- Sono stravolta.

- Estoy exhausto.
- Estoy reventado.
- Estoy agotado.