Translation of "Portafoglio" in Spanish

- Dove hai trovato questo portafoglio?
- Dove ha trovato questo portafoglio?
- Dove avete trovato questo portafoglio?

- ¿Dónde has encontrado esta cartera?
- ¿Dónde encontraste esta cartera?
- ¿Dónde encontraste esa billetera?
- ¿Dónde te encontraste esa billetera?
- ¿Dónde te pillaste esa billetera?

- Ho perso il mio portafoglio.
- Persi il mio portafoglio.

No encuentro mi cartera.

- Qualcuno ha perso un portafoglio.
- Qualcuno perse un portafoglio.

Alguien perdió una billetera.

- Tom ha perso il portafoglio.
- Tom perse il portafoglio.

Tom perdió su billetera.

Ridammi il portafoglio!

Dame mi cartera.

Ecco il mio portafoglio.

Aquí está mi cartera.

Dov'è il mio portafoglio?

¿Dónde está mi cartera?

Sto cercando il portafoglio.

Estoy buscando una cartera.

- Ti hanno rubato il portafoglio sul treno.
- Vi hanno rubato il portafoglio sul treno.
- Le hanno rubato il portafoglio sul treno.

Le robaron la billetera en el tren.

- Ho cercato il portafoglio nelle mie tasche.
- Cercai il portafoglio nelle mie tasche.

Busqué la billetera en mis bolsillos.

Ho perso il mio portafoglio.

He perdido mi monedero.

Gli hanno rubato il portafoglio.

Le robaron la cartera.

- Ti hanno rubato il portafoglio sul treno.
- Vi hanno rubato il portafoglio sul treno.

Le robaron la billetera en el tren.

- Tom ha messo il suo portafoglio sul tavolo.
- Tom mise il suo portafoglio sul tavolo.

- Tom colocó su billetera sobre la mesa.
- Tom puso su billetera sobre la mesa.
- Tom puso la billetera sobre la mesa.

Quell'uomo mi ha rubato il portafoglio.

- Aquel hombre me robó la cartera.
- Ese tipo me robó la billetera.

Qualcuno ha visto il mio portafoglio?

- ¿Ha visto alguien mi cartera?
- ¿Alguien ha visto mi billetera?

Penso di aver perso il portafoglio.

Creo que se me perdió la cartera.

Qualcuno mi ha rubato il portafoglio.

- Alguien me robó la cartera.
- Alguien me robó la billetera.

Il tuo portafoglio è sull'impianto televisivo.

Tu billetera está sobre el televisor.

- Tom non ha praticamente niente nel suo portafoglio.
- Tom non ha praticamente nulla nel suo portafoglio.

Tom no tiene casi nada en su cartera.

- Tom ha realizzato che aveva perso il suo portafoglio.
- Tom realizzò che aveva perso il suo portafoglio.

Tom se dio cuenta de que había perdido su billetera.

Mi è stato rubato il portafoglio ieri.

Ayer me robaron mi billetera.

Il portafoglio di Tom è quasi vuoto.

- La billetera de Tom está casi vacía.
- La billetera de Tom está casi pelada.

Perché non ci sono soldi nel mio portafoglio?

¿Por qué no hay dinero en mi cartera?

Il portafoglio che ho trovato era di Tom.

- La cartera que he encontrado era de Tom.
- La billetera que encontré era la de Tom.

Disse che aveva lasciato il portafoglio a casa.

- Dijo que se había dejado la cartera en casa.
- Dijo que había dejado su billetera en casa.

Tom ha una foto di Mary nel portafoglio.

Tom tiene una foto de Mary en su billetera.

Gli è caduto il portafoglio e ora è mio.

A él se le cayó su billetera, y ahora es mía.

Il mio portafoglio e il mio passaporto sono scomparsi.

Me faltan el pasaporte y la cartera.

- Quando sono arrivato a casa, ho scoperto di avere perso il portafoglio.
- Quando sono arrivata a casa, ho scoperto di avere perso il portafoglio.

- Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la cartera.
- Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la billetera.

- Qualcuno mi ha rubato il passaporto.
- Qualcuno mi rubò il portafoglio.

- Me han robado el pasaporte.
- Alguien me ha robado el pasaporte.

Stavo facendo shopping quando un ragazzo mi ha rubato il portafoglio.

Estaba comprando cuando un chico me robó la cartera.

Tom ha preso dei soldi dal suo portafoglio e li ha dati a Maria.

Tom sacó algo de dinero de su billetera y se lo dio a María.

Quando sono tornato a casa mi sono accorto di aver smarrito il mio portafoglio.

Cuando regresé a casa, noté que había perdido mi billetera.