Translation of "Dichiarato" in Spanish

L'imputata è dichiarato colpevole.

La acusada reconoció su culpa.

- Abbiamo dichiarato guerra.
- Dichiarammo guerra.

Declaramos la guerra.

Ha dichiarato di conoscerti bene.

Alegó que te conocía bien.

- Il testamento è stato dichiarato nullo dalla corte.
- Il testamento venne dichiarato nullo dalla corte.
- Il testamento fu dichiarato nullo dalla corte.

El testamento fue declarado nulo por el tribunal.

Ho dichiarato la mia guerra personale ai superbatteri.

declaré mi guerra personal contra las superbacterias.

La Spagna ha dichiarato lo stato di emergenza venerdì.

España declaró el estado de emergencia el viernes.

- Si è dichiarato alla giovane donna.
- Lui si è dichiarato alla giovane donna.
- Si dichiarò alla giovane donna.
- Lui si dichiarò alla giovane donna.

Él se declaró a la joven.

- Tom si è dichiarato non colpevole.
- Tom si dichiarò non colpevole.

Tom juró su inocencia.

dichiarato Murat. "Ma ora ... so che l'unico desiderio dell'Imperatore è la guerra."

declaró Murat. "Pero ahora ... sé que el único deseo del Emperador es la guerra".

Nei circa 75 anni da quando la gente ha dichiarato guerra alla cannabis,

Así que durante los últimos 75 años o así, desde que declaramos guerra al cannabis,

Da quando si è avviato nel 2016, il Parlamento era stato dichiarato oltraggioso.

Desde que arrancó 2016, el Parlamento había sido declarado en desacato.

- Il testimone ha dichiarato il suo nome.
- Il testimone dichiarò il suo nome.

El testigo indicó su nombre.

- Dichiarò di aver scoperto una nuova cometa.
- Ha dichiarato di aver scoperto una nuova cometa.

Él proclamó que había descubierto un nuevo cometa.

- Tom ha dichiarato di venire da una famiglia ricca.
- Tom dichiarò di venire da una famiglia ricca.

Tom sostenía que él proviene de una familia rica.

- Il Giappone ha dichiarato guerra agli Stati Uniti nel dicembre del 1941.
- Il Giappone dichiarò guerra agli Stati Uniti nel dicembre del 1941.

Japón le declaró la guerra a Estados Unidos en diciembre del 1941.

- Tom ha dichiarato che non aveva niente a che fare con l'omicidio di Mary.
- Tom dichiarò che non aveva niente a che fare con l'omicidio di Mary.
- Tom ha dichiarato che non aveva nulla a che fare con l'omicidio di Mary.
- Tom dichiarò che non aveva nulla a che fare con l'omicidio di Mary.

Tom afirmó que no tenía nada que ver con el homicidio de María.

Putin ha dichiarato che Internet è dannoso per la gente poiché è pieno di pedofili, riconoscendo al riguardo di non utilizzarlo per mancanza di tempo. Non c'è dubbio che senza internet la Russia è attesa da un brillante futuro.

Putin ha declarado que Internet es malo para la gente porque está lleno de pedófilos, admitiendo también que él no lo usa nunca por falta de tiempo. No cabe duda de que sin Internet Rusia se dirige a un futuro brillante.