Translation of "Degno" in Spanish

Degno.

Valioso.

Sii degno di fiducia;

uno debe ser de confianza,

Che non sei degno di essere amato.

no ser digno de ser amado.

Il suo comportamento è degno di lode.

Su comportamiento es admirable.

Non sono degno di slegargli i calzari.

No soy digno de desatar las correas de su calzado.

Il suo coraggio è degno di lode.

Su valentía es digna de elogio.

L'uomo degno di compassione ha il cuore infranto.

El pobre hombre tiene el corazón roto.

- Che uomo decoroso!
- Che uomo dignitoso!
- Che uomo degno!

¡Qué hombre tan digno!

- Lo statista è degno di rispetto.
- Lo statista merita rispetto.

Ese político merece respeto.

Con un controllo del torso degno di un maestro di tai-chi.

con el control motriz de un maestro de tai chi.

- Sei affidabile.
- Tu sei affidabile.
- È affidabile.
- Tu sei degno di fiducia.
- Sei degno di fiducia.
- Sei degna di fiducia.
- Tu sei degna di fiducia.
- È degna di fiducia.
- Lei è degna di fiducia.
- È degno di fiducia.
- Lei è degno di fiducia.
- Siete degni di fiducia.
- Voi siete degni di fiducia.
- Siete degne di fiducia.
- Voi siete degne di fiducia.
- Lei è affidabile.
- Siete affidabili.
- Voi siete affidabili.

Eres confiable.

Chi sono io? Chi sono io per pensare che il mio modo di fare le cose sia l'unico giusto? Chi sono io per considerare il colore della mia pelle come l'unico degno? Chi sono io per considerare il posto in cui sono nato l'unico bello? Chi sono io per considerare il mio accento come l'unico corretto? Chi sono io per pensare che solo la mia religione sia vera? Chi sono io? Chi sei tu? Sei un granello di sabbia.

¿Quién soy yo? ¿Quién soy yo para pensar que el único modo de hacer las cosas es como yo lo hago? ¿Quién soy yo para pensar que el único color de piel adecuado es el que yo tengo? ¿Quién soy yo para pensar que el único lugar bueno para nacer fue donde yo nací? ¿Quién soy yo para pensar que el único acento correcto es el que uso? ¿Quién soy yo para pensar que la única religión correcta es la que practico? ¿Quién soy yo? ¿Quién sos vos? Vos sos el vicecosa del subelemento.