Translation of "Competizione" in Spanish

- Tom ha vinto la competizione.
- Tom vinse la competizione.

Tom ganó la competencia.

La competizione è intensa.

la competencia es intensa.

- Tom ha deciso di partecipare alla competizione.
- Tom decise di partecipare alla competizione.

Tom decidió entrar a la competencia.

Partecipo a una competizione sportiva.

Participo en una competición deportiva.

C'è molta competizione nel commercio.

Hay mucha competencia en el comercio.

Abbiamo vinto una competizione al karaoke.

Ganamos un concurso de karaoke.

Si allenava molto per la competizione.

Entrenaba mucho para la competencia.

Tutti in competizione per le stesse risorse.

todos compitiendo por los mismos recursos.

Apprezzano la competizione, amano una comunicazione efficace.

Ellos aprecian la competencia y aman la comunicación eficaz.

Per quale competizione vi siete stati allenando?

¿Para qué competición se entrenaban ustedes?

La competizione è feroce per i posti disponibili.

La competencia por los puestos de trabajo disponibles es feroz.

O come se stessi guardando una competizione sportiva a bordocampo

O como si estuviera al margen en un certamen deportivo.

La sua vittoria a questa età in una competizione internazionale è una buona indicazione di un futuro luminoso.

Su victoria a esta edad en una competición internacional le augura un brillante porvenir.

- Sono venuto qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Io sono venuto qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Sono venuta qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Io sono venuta qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.

Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.