Translation of "Coincidenza" in Spanish

Che coincidenza!

¡Qué coincidencia!

- Non era una coincidenza.
- Non è stata una coincidenza.

- No fue una coincidencia.
- No fue ninguna coincidencia.

- Non è una coincidenza.
- Quella non è una coincidenza.

No es una coincidencia.

Che felice coincidenza!

¡Qué feliz coincidencia!

Non è una coincidenza.

Esto no es mera coincidencia.

Coincidenza? Forse la prima volta.

¿Coincidencia? Quizás la primera vez.

Sarebbe stata una coincidenza astronomica,

sería una coincidencia astronómica,

Era una coincidenza troppo grande.

Era una coincidencia demasiado grande.

L'ho incontrato per pura coincidenza.

Me encontré con él de pura casualidad.

Questa non può essere una coincidenza.

- Esto no puede ser casualidad.
- Esto no puede ser coincidencia.

Non era altro che una coincidenza.

No era más que una coincidencia.

Mi chiedo se fosse davvero una coincidenza.

- Me pregunto si verdaderamente fue una coincidencia.
- Me pregunto si verdaderamente se trataba de una coincidencia.

È una coincidenza che 11.600 anni fa, la data dell'MWP-1B,

¿Es coincidencia que hace 11 600 años la fecha del pulso del deshielo 1B