Translation of "Tradizione" in Russian

Una tradizione antichissima.

Традиция в несколько поколений.

Era una tradizione.

Это было традицией.

È una tradizione.

Это традиция.

È una tradizione stupida.

Это дурацкая традиция.

È semplicemente una tradizione.

Это просто традиция.

Questa è una tradizione turca.

Это турецкая традиция.

È una tradizione di famiglia.

Это семейная традиция.

Questa è un'antica tradizione cinese.

Это старинный китайский обычай.

- È una vecchia usanza.
- È una vecchia tradizione.
- È un'antica tradizione.
- È un'antica usanza.

Это старинный обычай.

La tradizione appartiene a tutti noi,

Местный городской колорит принадлежит всем нам.

Questa è una tradizione di famiglia.

Это семейная традиция.

Questa è diventata una tradizione annuale.

Это стало ежегодной традицией.

Questa tradizione ha avuto origine in Cina.

Эта традиция пришла из Китая.

Questa è già diventata una singolare tradizione.

Это уже стало своеобразной традицией.

Insieme, voi rappresentate l’armonia tra la tradizione e il progresso.

Вместе вы представляете гармонию между традицией и прогрессом.

- I puristi devono morire. La lingua non dev'essere tenuta nella gabbia della tradizione.
- I puristi devono morire. Il linguaggio non dev'essere tenuto nella gabbia della tradizione.

Пуристы должны умереть. Язык не следует держать в клетке традиции.

Da dove vengo, è tradizione chiamare il primo figlio Tom, e il secondo, John.

Там, откуда я родом, первого сына в семье традиционно называют Томом, а второго - Джоном.

Da dove vengo, è tradizione chiamare il primo figlio Tom, e il secondo, Ivan.

Там, откуда я родом, первого сына в семье традиционно называют Фомой, а второго - Иваном.