Translation of "Riguardano" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "Riguardano" in a sentence and their russian translations:

- I tuoi problemi non mi riguardano.
- I suoi problemi non mi riguardano.
- I vostri problemi non mi riguardano.

- Твои проблемы ко мне не относятся.
- Ваши трудности меня не волнуют.
- Твои проблемы меня не касаются.
- Ваши проблемы меня не касаются.

Riguardano la pura bellezza.

Это чистая красота.

- Non interferire in questioni che non ti riguardano!
- Non interferite in questioni che non vi riguardano!
- Non interferisca in questioni che non la riguardano!

Не вмешивайтесь в дела, которые не имеют к вам никакого отношения!

- Non intervenire in questioni che non ti riguardano!
- Non intervenite in questioni che non vi riguardano!
- Non intervenga in questioni che non la riguardano!

Не вмешивайся в то, что тебя не касается!

Gli anziani riguardano troppo il passato.

Старики слишком часто оглядываются в прошлое.

I tuoi problemi non mi riguardano.

Твои проблемы меня не интересуют.

Ve li sto mostrando perchè riguardano la bellezza.

Я это показываю, потому что это красиво.

Che riguardano tutto, dall'asma al cancro. Tombola, ci siamo.

включающих все, от астмы до рака. Бум, есть!

Stanno sperimentando pratiche che riguardano meno il lieto fine

Они экспериментируют с подходами, которые нацелены не на достижение оргазма,

Oggi il giudizio e la vergogna riguardano un altro aspetto.

В современном мире отношение к осуждению и стыду изменилось.

Le scelte della proiezione cartografica riguardano meno le necessità della navigazione e più l'estetica, il design

Выбор проекции карты больше не диктуется навигацией,