Translation of "L'ombrello" in Russian

- Non dimenticarti l'ombrello.
- Non dimenticatevi l'ombrello.
- Non si dimentichi l'ombrello.
- Non ti dimenticare l'ombrello.
- Non vi dimenticate l'ombrello.
- Non scordarti l'ombrello.
- Non scordatevi l'ombrello.
- Non si scordi l'ombrello.
- Non ti scordare l'ombrello.
- Non vi scordate l'ombrello.

- Не забудь зонтик.
- Не забудь зонтик!
- Зонтик не забудь!

- Ha dimenticato l'ombrello sull'autobus.
- Lui ha dimenticato l'ombrello sull'autobus.
- Ha scordato l'ombrello sull'autobus.
- Lui ha scordato l'ombrello sull'autobus.
- Dimenticò l'ombrello sull'autobus.
- Lui dimenticò l'ombrello sull'autobus.
- Scordò l'ombrello sull'autobus.
- Lui scordò l'ombrello sull'autobus.

Он забыл зонтик в автобусе.

- Ho dimenticato l'ombrello.
- Ho scordato l'ombrello.

- Я забыл свой зонтик.
- Я забыла свой зонтик.

- Hai dimenticato l'ombrello.
- Hai scordato l'ombrello.

- Ты забыл свой зонтик.
- Ты забыла свой зонтик.

- Ha dimenticato l'ombrello.
- Ha scordato l'ombrello.

Он забыл свой зонтик.

- Quand'è che mi riporti l'ombrello?
- Quando mi riporti l'ombrello?
- Quando mi riporterai l'ombrello?
- Quando mi riporterà l'ombrello?
- Quando mi riporterete l'ombrello?

- Когда ты вернёшь мне мой зонтик?
- Когда ты принесёшь мне мой зонтик обратно?

- Prendi l'ombrello con te.
- Prendete l'ombrello con voi.
- Prenda l'ombrello con lei.

Захвати зонтик с собой.

Apri l'ombrello.

Раскрой зонт!

Afferra l'ombrello.

Захвати зонт.

Afferrate l'ombrello.

Захватите зонт.

Dov'è l'ombrello?

Где зонтик?

- Tom si è scordato l'ombrello.
- Tom si scordò l'ombrello.
- Tom ha dimenticato l'ombrello.

- Том забыл свой зонтик.
- Том забыл зонтик.

- Marie ha dimenticato l'ombrello.
- Marie ha scordato l'ombrello.

Мэри забыла свой зонтик.

- Abbiamo trovato l'ombrello di Tom.
- Noi abbiamo trovato l'ombrello di Tom.
- Trovammo l'ombrello di Tom.
- Noi trovammo l'ombrello di Tom.

Мы нашли зонтик Тома.

- È l'ombrello di Tom.
- Quello è l'ombrello di Tom.

Это зонтик Тома.

- Tom si è scordato l'ombrello.
- Tom si scordò l'ombrello.

- Том забыл свой зонтик.
- Том забыл зонтик.

- Tom mi ha rubato l'ombrello.
- Tom mi rubò l'ombrello.

- Том украл мой зонт.
- Том украл мой зонтик.

Ho dimenticato l'ombrello.

Я забыл зонтик.

Ho perso l'ombrello.

Я потеряла свой зонтик.

Tom ripiegò l'ombrello.

Том сложил зонт.

Metti l'ombrello nel portaombrelli.

Поставь зонтик в подставку для зонтов.

Dov'è l'ombrello di Tom?

- Где зонтик Тома?
- Где зонт Тома?

Vado a prendere l'ombrello.

Я возьму зонтик.

È l'ombrello di Tom.

Это зонтик Тома.

Forza, tutti sotto l'ombrello.

Давайте вместе будем под зонтом.

Hai portato l'ombrello inutilmente.

Зря ты принёс свой зонт.

Piove, perciò prendete l'ombrello.

Идёт дождь, так что принесите зонт.

Non uscire senza l'ombrello.

Не выходи без зонта.

- Mary ha di nuovo smarrito l'ombrello.
- Mary ha perso un'altra volta l'ombrello.

Мэри опять потеряла зонтик.

- Ho preso l'ombrello di Tom per errore.
- Presi l'ombrello di Tom per errore.

Я случайно схватил зонтик Тома.

Non dimenticare di prendere l'ombrello.

Не забудь взять зонтик.

Non serve che prendi l'ombrello.

Ты не должен брать зонт.

Forse ho lasciato l'ombrello sull'autobus.

- Возможно, я оставил зонтик в автобусе.
- Возможно, я оставила зонтик в автобусе.

L'uomo con l'ombrello è Ken.

- Мужчина с зонтом - Кен.
- Человек с зонтом - Кен.

Ha usato l'ombrello come un'arma.

Он использовал свой зонт в качестве оружия.

Ho dimenticato di prendere l'ombrello.

- Забыл взять зонт.
- Я забыл взять зонт.

Hai preso l'ombrello con te?

Принёс зонтик с собой?

Mi si è rotto l'ombrello.

У меня зонтик сломался.

Questo è l'ombrello di Tom.

Это зонт Тома.

Cerca di non dimenticarti l'ombrello.

Постарайся не забыть зонт.

Oggi non vi servirà l'ombrello.

Вам сегодня не понадобится зонт.

Oggi non ti servirà l'ombrello.

Тебе сегодня не понадобится зонт.

Ho lasciato l'ombrello in macchina.

Я оставил зонт в машине.

Questo è l'ombrello di Tom?

Это зонт Тома?

L'ombrello rosso le ricordava sua nonna.

Этот красный зонт напомнил ей о бабушке.

Cerca di non aprire l'ombrello nell'ingresso.

Постарайся не открывать зонт в прихожей.

Vedendo che stava piovendo, presi l'ombrello.

Увидев, что идёт дождь, я взял зонт.

Lui ha usato l'ombrello come un'arma.

Он использовал в качестве оружия зонт.

Lei ha lasciato l'ombrello in autobus.

Она оставила зонт в автобусе.

L'ombrello rosso le ricordava la nonna.

- Этот красный зонт напомнил ей о бабушке.
- Красный зонт напомнил ей о бабушке.

Lui ha dimenticato in autobus l'ombrello.

Он забыл зонт в автобусе.

Hai dimenticato l'ombrello? Prendi il mio.

Ты забыл зонт? Возьми мой.

Tom ha di nuovo perso l'ombrello.

Том опять потерял зонтик.

Tom ha dimenticato l'ombrello in macchina.

Том забыл зонтик у себя в машине.

Tom ha lasciato l'ombrello in macchina.

Том оставил зонт в машине.

Ho dimenticato dove ho messo l'ombrello.

Я забыл, куда положил зонт.

Prendi con te l'ombrello nel caso piova.

- Возьми с собой зонтик на случай, если дождь пойдёт.
- Возьми с собой зонтик на случай дождя.

Ho preso in prestito l'ombrello di Tom.

- Я одолжил у Тома зонтик.
- Я взял зонтик Тома.

Qualcuno mi ha rubato l'ombrello nella pasticceria.

- Кто-то украл мой зонтик в булочной.
- Кто-то украл мой зонтик в пекарне.

Il vento forte mi ha strappato l'ombrello.

Сильный ветер вырвал у меня зонт.

Lei potrebbe essersi dimenticata l'ombrello in autobus.

Наверное, она забыла зонт в автобусе.

Faresti meglio a prendere l'ombrello con te.

Тебе лучше взять с собой зонт.

Lui non ha preso con sé l'ombrello.

Он не взял с собой зонт.

Il vento gli strappò l'ombrello dalle mani.

Ветер вырвал зонт у него из рук.

Perché hai aperto l'ombrello? Non sta piovendo.

Зачем ты раскрыл зонт? Дождя ведь нет.

Questo è l'ombrello che ho comprato ieri.

Вот этот зонт я купил вчера.

Lei chiuse l'ombrello e si mise a correre.

Она закрыла зонт и побежала.

Non aprire l'ombrello in casa che porta male.

Не открывай зонтик в доме, это приносит несчастье.

In caso di pioggia prendi con te l'ombrello.

На случай дождя возьми с собой зонт.

Questo è l'ombrello di Maria? — Sì, è suo.

- "Это зонт Марии?" - "Да, её".
- "Это зонтик Марии?" - "Да, её".

Per favore, mettete l'ombrello bagnato in questa borsa.

Мокрый зонт, пожалуйста, поместите в эту сумку.

Non avevate bisogno di portare con voi l'ombrello.

Вам не нужно было брать с собой зонтик.

Mary ha costretto suo figlio a prendere l'ombrello.

Мэри заставила своего сына взять зонт.

Non dimenticate di prendere l'ombrello in caso di pioggia.

- Не забудь взять зонт на случай дождя.
- Не забудьте захватить с собой зонт на случай дождя.
- Не забудь захватить с собой зонт на случай дождя.
- Не забудьте взять зонт на случай дождя.

Non dimenticare di prendere l'ombrello in caso di pioggia.

Не забудь взять зонт на случай дождя.

Non dimenticare di prendere l'ombrello, quando te ne andrai.

Не забудь взять зонт, когда будешь уходить.

Tom consigliò a Mary di prendere con sé l'ombrello.

Том посоветовал Мэри взять с собой зонт.

Tom per errore ha portato a casa l'ombrello di Mary.

Том по ошибке взял домой зонт Мэри.

Tom chiuse l'ombrello e lo mise nel portaombrelli vicino alla porta.

Том закрыл зонт и поставил его в подставку для зонтов возле двери.

- Qualcuno mi ha preso l'ombrello.
- Qualcuno ha preso il mio ombrello.

Кто-то взял мой зонт.

Non penso che pioverà, ma, in ogni caso, mi prenderò l'ombrello.

Не думаю, что будет дождь, но на всякий случай возьму с собой зонтик.

- Non uscite senza un ombrello.
- Non esca senza un ombrello.
- Non uscite senza l'ombrello.

Не выходите без зонта.

Mary camminando estrae dalla borsa l'ombrello pieghevole e lo apre colpendo un uomo che passa.

Мэри на ходу достаёт из сумки складной зонтик и раскрывает его, задев при этом проходящего мужчину.