Translation of "Danneggiata" in Russian

- La sua macchina era seriamente danneggiata.
- La sua auto era seriamente danneggiata.
- La sua automobile era seriamente danneggiata.

- Его машина серьёзно пострадала.
- Его автомобиль был серьёзно повреждён.
- Его машина сильно пострадала.

La strada è danneggiata.

Дорога повреждена.

La statua è stata danneggiata.

Статуя была повреждена.

La nave non era danneggiata.

Судно не было повреждено.

Scontarono la merce danneggiata del 40%.

Они уценили повреждённые товары на 40 %.

Ho trovato un uccello la cui ala era severamente danneggiata.

Я нашёл птицу, у которой было серьёзно повреждено крыло.

- Stava uscendo dell'acqua dal tubo danneggiato.
- Stava uscendo dell'acqua dalla tubatura danneggiata.

Вода вытекала из поврежденной трубы.

La reputazione della scuola è stata danneggiata a causa della stupidata di Tom.

Из-за дурацкой выходки Тома пострадала репутация школы.

La reputazione della scuola è stata danneggiata a causa della stupidata di uno degli studenti.

Из-за хулиганской выходки одного из учеников пострадала репутация школы.

La reputazione della scuola è stata danneggiata a causa del comportamento poco etico di uno degli insegnanti.

Из-за неэтичного поведения одного из учителей пострадала репутация школы.