Translation of "Comprarlo" in Russian

Voglio comprarlo.

- Я хочу это купить.
- Я хочу его купить.

Dovremmo comprarlo?

- Нам его купить?
- Стоит нам его покупать?

Ma non comprarlo

Но если вы его не купите,

Non posso comprarlo.

Я не могу это купить.

Ti obbligano a comprarlo?

- Они тебя заставляют это покупать?
- Они тебя заставляют его покупать?
- Они тебя заставляют её покупать?

Non avrei potuto comprarlo.

Я бы не смог его купить.

- Sono interessato a comprarlo.
- Io sono interessato a comprarlo.
- Sono interessata a comprarlo.
- Io sono interessata a comprarlo.
- Sono interessata a comprarla.
- Io sono interessata a comprarla.

- Я заинтересован в его покупке.
- Я заинтересована в его покупке.
- Я заинтересован в её покупке.
- Я заинтересована в её покупке.

- Se non hai questo libro, puoi comprarlo.
- Se non ha questo libro, può comprarlo.
- Se non avete questo libro, potete comprarlo.

- Если у тебя нет этой книги, ты можешь её купить.
- Если у вас нет этой книги, вы можете её купить.

- Perché volevi comprarlo?
- Perché voleva comprarlo?
- Perché volevate comprarlo?
- Perché lo volevi comprare?
- Perché lo voleva comprare?
- Perché lo volevate comprare?

- Почему ты хотел это купить?
- Почему вы хотели это купить?

- Tom non può permettersi di comprarlo.
- Tom non si può permettere di comprarlo.

- Том не может позволить себе это купить.
- Том не может себе это позволить.

Non penso che dovreste comprarlo.

Не думаю, что вам стоит это покупать.

Non penso che dovresti comprarlo.

Не думаю, что тебе стоит это покупать.

- Non voglio comprarlo.
- Io non voglio comprarlo.
- Non voglio comprarla.
- Io non voglio comprarla.

- Я не хочу это покупать.
- Я не хочу его покупать.
- Я не хочу её покупать.

- Ho acconsentito a comprarlo.
- Io ho acconsentito a comprarlo.
- Ho acconsentito a comprarla.
- Io ho acconsentito a comprarla.
- Acconsentii a comprarlo.
- Io acconsentii a comprarlo.
- Acconsentii a comprarla.
- Io acconsentii a comprarla.

Я согласился купить его.

- Tom voleva comprarlo.
- Tom voleva comprarla.

- Том хотел это купить.
- Том хотел его купить.
- Том хотел её купить.

- Dove posso comprarlo?
- Dove posso comprarla?

- Где я могу его купить?
- Где я могу её купить?

- Dobbiamo comprarlo dall'estero.
- Dobbiamo comprarla dall'estero.

Нам приходится покупать его из-за границы.

- Dove possiamo comprarlo?
- Dove possiamo comprarla?

Где мы можем это купить?

Non posso comprarlo perché non ho soldi.

Я не могу это купить, потому что у меня нет денег.

- "Vuoi comprarlo?" "Sì."
- "Lo vuoi comprare?" "Sì."

- "Хочешь его купить?" - "Да".
- "Хочешь её купить?" - "Да".
- "Хочешь это купить?" - "Да".

- Vuoi comprarlo?
- Vuole comprarlo?
- Volete comprarlo?
- Vuoi comprarla?
- Vuole comprarla?
- Volete comprarla?
- Lo vuoi comprare?
- Lo volete comprare?
- Lo vuole comprare?
- La vuoi comprare?
- La vuole comprare?
- La volete comprare?

- Хочешь купить его?
- Хочешь его купить?
- Хочешь её купить?
- Вы хотите его купить?
- Вы хотите её купить?

Non posso comprarlo perché non ho abbastanza soldi.

- Я не могу его купить, потому что у меня недостаточно денег.
- Я не могу это купить, потому что у меня недостаточно денег.

Perché non hai provato il vestito prima di comprarlo?

Почему ты не примерила платье, прежде чем купить его?

Avrei dovuto provare questo rasoio elettrico prima di comprarlo.

Мне следовало попробовать эту электрическую бритву прежде, чем покупать её.

- Posso comprarlo per Tom.
- Lo posso comprare per Tom.

Я могу купить это Тому.

Non posso comprarlo perché non mi bastano i soldi.

- Я не могу это купить, потому что у меня не хватает денег.
- Я не могу его купить, потому что у меня не хватает денег.

- Non posso permettermi di comprarlo.
- Non posso permettermi di comprarla.
- Io non posso permettermi di comprarlo.
- Io non posso permettermi di comprarla.

- Я не могу позволить себе его купить.
- Я не могу позволить себе её купить.

- Ho abbastanza soldi per comprarlo.
- Ho abbastanza soldi per acquistarlo.

- У меня достаточно денег, чтобы это купить.
- У меня достаточно денег, чтобы её купить.
- У меня достаточно денег, чтобы его купить.

- Dovrei comprarlo?
- Dovrei comprarla?
- Lo dovrei comprare?
- La dovrei comprare?

- Мне его купить?
- Мне её купить?

Questo dizionario è molto caro, ma vale la pena comprarlo.

Этот словарь очень дорогой, но он стоит того, чтобы его купить.

- Non sono abbastanza ricco per comprarlo.
- Io non sono abbastanza ricco per comprarlo.
- Non sono abbastanza ricco per comprarla.
- Io non sono abbastanza ricco per comprarla.

- Я не достаточно богат, чтобы это купить.
- Я не настолько богат, чтобы купить это.

- Se avessi i soldi potrei comprarlo.
- Se avessi i soldi potrei comprarla.

- Если бы у меня были деньги, я бы смог это купить.
- Если бы у меня были деньги, я бы смог его купить.
- Если бы у меня были деньги, я бы смог её купить.

- "Vuoi comprarlo?" "Sì."
- "Lo vuoi comprare?" "Sì."
- "Vuoi comprarla?" "Sì."
- "Vuole comprarlo?" "Sì."
- "Vuole comprarla?" "Sì."
- "La vuoi comprare?" "Sì."
- "Lo vuole comprare?" "Sì."
- "La vuole comprare?" "Sì."

- "Хочешь его купить?" - "Да".
- "Хочешь её купить?" - "Да".
- "Хочешь это купить?" - "Да".

- Non comprarlo.
- Non comprarla.
- Non compratelo.
- Non compratela.
- Non lo compri.
- Non la compri.

- Не верь этому!
- Не покупай его.

- Non comprarlo!
- Non comprarla!
- Non compratelo!
- Non compratela!
- Non la compri!
- Non lo compri!

- Не покупай это!
- Не покупай его!
- Не покупай её!
- Не покупайте это!
- Не покупайте его!
- Не покупайте её!

- Puoi comprarlo a mille yen o giù di lì.
- Puoi comprarla a mille yen o giù di lì.
- Può comprarlo a mille yen o giù di lì.
- Può comprarla a mille yen o giù di lì.
- Potete comprarlo a mille yen o giù di lì.
- Potete comprarla a mille yen o giù di lì.

- Вы можете купить это за тысячу иен или около того.
- Ты можешь приобрести это примерно за тысячу иен.

- Tom non deve comprarlo.
- Tom non deve comprarla.
- Tom non lo deve comprare.
- Tom non la deve comprare.

Том не должен это покупать.