Translation of "Alice" in Russian

- Alice ha sorriso.
- Alice sorrise.

Алиса улыбнулась.

- "Mary?", sussurrò Alice.
- "Mary?", ha sussurrato Alice.

"Мария?" - прошептала Алиса.

- Alice non ha visto il cane.
- Alice non vide il cane.

- Алиса не видела пса.
- Алиса не видела собаку.

- Jean non viaggia tanto quanto Alice.
- Jean viaggia meno di Alice.

Ханна путешествует реже Алисы.

Alice non mi piace.

- Я недолюбливаю Элис.
- Не люблю Алису.
- Мне не нравится Алиса.

- Alice sta dormendo nella mia camera.
- Alice sta dormendo nella mia stanza.

Алиса спит в моей комнате.

- Alice ha cercato di perdere peso.
- Alice ha provato a perdere peso.

Элис пыталась похудеть.

- Mary e Alice sono davvero sorelle?
- Mary e Alice sono veramente sorelle?

Мэри и Элис правда сёстры?

- Alice è andata a letto alle dieci.
- Alice andò a letto alle dieci.

Элис пошла спать в десять.

Alice ha delle gambe incredibili.

У Элис сногсшибательные ножки.

Mary e Alice sono sorelle.

Мэри и Элис — сёстры.

Mary e Alice sono sorelle?

Мэри и Элис - сёстры?

Mary è bella come Alice.

Мэри такая же красивая, как Элис.

- È stata chiamata Alice come sua zia.
- Lei è stata chiamata Alice come sua zia.

Её назвали Алисой в честь её тёти.

Alice sta dormendo nella sua stanza.

Алиса спит в своей комнате.

Il verde sta bene ad Alice.

Алисе идёт зелёный цвет.

Alice ha addosso un delicato profumo.

Алиса пользуется сладко пахнущими духами.

Mary e Alice non sono sorelle.

Мэри и Элис не сёстры.

Mary e Alice erano come sorelle.

Мэри и Элис были как сёстры.

Tom ha incontrato sia Mary che Alice.

Том встречался и с Мэри, и с Элис.

Mary e Alice sono nipoti di Tom.

Мэри и Элис - племянницы Тома.

Mary era sorpresa dal comportamento di Alice.

Мэри была удивлена поведением Элис.

Mary e Alice sono sorelle di Tom.

Мэри и Элис - сёстры Тома.

"Di chi sono questi libri?" "Sono di Alice."

"Чьи эти книги?" "Алисы."

Alice sta correndo per prendere il suo autobus.

Элис бежит, чтобы успеть на свой автобус.

Mary ha cucito ad Alice un nuovo vestito.

Мэри сшила Элис новое платье.

Tom, Mary, John e Alice sono tutti canadesi.

Том, Мэри, Джон и Элис - канадцы.

Come al solito per le ragazze, Alice ama il cioccolato.

Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад.

Tom, Mary, John e Alice erano seduti attorno al fuoco.

Том, Мэри, Джон и Элис сидели вокруг огня.

Mary chiese ad Alice se avesse mai baciato un ragazzo.

Мэри спросила Элис, целовалась ли она когда-нибудь с мальчиком.

Tom ha detto a Mary che si era innamorato di Alice.

Том сказал Мэри, что влюблён в Элис.

- Tom è sposato con Mary ora, però una volta era sposato con Alice.
- Tom è sposato con Mary adesso, però una volta era sposato con Alice.

Сейчас Том женат на Мэри, но когда-то он был женат на Элис.

Tom ama Mary e Alice e non può decidere a chi chiedere al ballo questo weekend.

Тому нравится и Мэри, и Элис, и он не может решить, кого из них пригласить в эти выходные на бал.

Tom si chiese cosa avrebbe detto Mary se avesse scoperto che lui aveva trascorso la settimana precedente a Boston con Alice.

Тому было интересно, что скажет Мэри, если узнает, что прошлую неделю он провел в Бостоне с Элис.

Alice cominciava a diventare molto stanca di stare seduta accanto a sua sorella sulla sponda e di non avere nulla da fare: una volta o due aveva gettato uno sguardo sul libro che stava leggendo sua sorella, ma non conteneva alcuna immagine o conversazione, "e a cosa serve un libro," pensò Alice, "senza immagini o conversazioni?"

Алиса начала очень скучать: она сидела рядом с сестрой на берегу и ничего не делала. Раза два она заглянула в книгу, которую читала ее сестра, но там не было ни картинок, ни разговоров. «И что за польза от книги, — подумала она, — в которой нет разговоров или картинок?»