Translation of "Tigre" in Portuguese

- La tigre è stata uccisa.
- La tigre fu uccisa.

O tigre foi morto.

- Quella non è una tigre.
- Non è una tigre.

Aquilo não é um tigre.

- Quella non è una tigre.
- Questa non è una tigre.

Isso não é um tigre.

- Una tigre è scappata dallo zoo.
- Una tigre è fuggita dallo zoo.
- È scappata una tigre dallo zoo.
- È fuggita una tigre dallo zoo.

- Um tigre fugiu do zoológico.
- Um tigre escapou do zoológico.

- Svenne alla vista di una tigre.
- Lei svenne alla vista di una tigre.

Ela desmaiou ao avistar um tigre.

Sei crudele come una tigre.

Você é cruel como um tigre.

Questa non è una tigre.

Isto não é um tigre.

Voglio un cucciolo di tigre.

Eu quero um tigre de estimação.

Non ho visto alcuna tigre.

Eu não vi nenhum tigre.

Riuscirono a catturare la tigre viva.

Conseguiram capturar o tigre vivo.

È scappata una tigre dallo zoo.

Escapou um tigre do zoológico.

È fuggita una tigre dallo zoo.

Fugiu um tigre do zoológico.

La tigre è scappata dallo zoo.

O tigre escapou do zoológico.

La tigre è fuggita dallo zoo.

O tigre fugiu do zoológico.

Quell'uomo stava indossando una maschera da tigre.

Aquele homem estava usando uma máscara de tigre.

- John ha catturato una tigre e sparato a due leoni.
- John catturò una tigre e sparò a due leoni.

John capturou um tigre e atirou em dois leões.

Una tigre è più grande e più forte di un gatto.

Um tigre é maior e mais forte do que um gato.

È stato durante l'era glaciale che la tigre dai denti a sciabola si è estinta.

Foi durante a era do gelo que o tigre-dente-de-sabre foi extinto.

Può essere una domanda sciocca, ma qual è più forte, una tigre o un leone?

- Talvez seja uma pergunta boba, mas qual é mais forte - um tigre ou um leão?
- Pode ser uma pergunta idiota, mas quem é mais forte: um tigre ou um leão?

- In ogni cuore umano ci sono una tigre, un maiale, un asino e un usignolo. La diversità di carattere è dovuta alla loro attività ineguale.
- In ogni cuore umano ci sono una tigre, un maiale, un asino e un usignolo. La diversità di carattere è dovuta alla loro attività diseguale.

Em cada coração humano há um tigre, um porco, um asno e um rouxinol. A diversidade de caráter se deve à desigual atividade deles.