Translation of "Stupido" in Portuguese

- È stupido.
- Lui è stupido.

- Ele é burro.
- Ele é estúpido.

- Non è stupido.
- Lui non è stupido.

Ele não é burro.

- È così stupido.
- Lui è così stupido.

Ele é tão estúpido.

- È incredibilmente stupido.
- Lui è incredibilmente stupido.

Ele é incrivelmente estúpido.

- È stupido.
- È stupida.
- Lui è stupido.

- Isso é estúpido!
- Ele é estúpido.

Era stupido.

Aquilo foi estupidez.

Sei stupido.

- Você é estúpido.
- Você é burro.

È stupido.

Isso é estúpido!

Sembra stupido.

Isso me parece uma tolice.

Sono stupido.

Sou estúpido.

- Era un errore stupido.
- È stato un errore stupido.
- Fu un errore stupido.

Foi um erro estúpido.

- Era stupido.
- È stato stupido.
- Era stupida.
- È stata stupida.
- Fu stupido.
- Fu stupida.

Foi estúpido.

- È stupido e disonesto.
- Lui è stupido e disonesto.

Ele é estúpido e desonesto.

Non essere stupido.

- Não seja estúpido.
- Não seja bobo.
- Não seja tolo.

Farlo sarebbe stupido.

Fazer aquilo seria estupidez.

Tom è stupido?

Tom é estúpido?

Questo sembra stupido.

Isso parece estupidez.

Che commento stupido!

Que comentário estúpido.

- Idiota.
- Stupido.
- Stupida.

Otário.

Non è stupido.

Ele não é idiota.

- Abbiamo fatto un errore stupido.
- Abbiamo commesso un errore stupido.

Nós cometemos um erro estúpido.

- Non facciamo niente di stupido.
- Non facciamo nulla di stupido.

Não façamos nada estúpido.

- Ero stupido.
- Io ero stupido.
- Ero stupida.
- Io ero stupida.

Eu fui estúpido.

- Non è stupido come sembra.
- Lui non è stupido come sembra.

- Ele não é tão burro quanto parece.
- Ele não é tão estúpido quanto aparenta.

Questo è così stupido.

Isto é tão estúpido.

Tom è incredibilmente stupido.

Tom é incrivelmente estúpido.

- È stupido.
- È stupida.

- Isso é estúpido!
- Ele é estúpido.

Tom è piuttosto stupido.

Tom é bem bobo.

Davvero non sei stupido.

Realmente, você não é burro.

È stato semplicemente stupido!

Isso foi simplesmente estúpido!

Lui è letteralmente stupido.

Ele é literalmente estúpido.

- Non farlo! È stupido e pericoloso.
- Non fatelo! È stupido e pericoloso.
- Non lo faccia! È stupido e pericoloso.

Não faça isso! É estúpido e perigoso.

- Devi mettere fine a questo comportamento stupido.
- Tu devi mettere fine a questo comportamento stupido.
- Deve mettere fine a questo comportamento stupido.
- Lei deve mettere fine a questo comportamento stupido.
- Dovete mettere fine a questo comportamento stupido.
- Voi dovete mettere fine a questo comportamento stupido.

Você deve dar um fim nesse comportamento estúpido.

- Non fatelo! È stupido e pericoloso.
- Non lo faccia! È stupido e pericoloso.

Não faça isso! É estúpido e perigoso.

- Sembri stupido.
- Sembri stupida.
- Sembra stupido.
- Sembra stupida.
- Sembrate stupidi.
- Sembrate stupide.
- Tu sembri stupido.
- Tu sembri stupida.
- Lei sembra stupido.
- Lei sembra stupida.
- Voi sembrate stupidi.
- Voi sembrate stupide.

Você está ridículo.

Non sono stupido come credi.

Eu não sou tão estúpido quanto você pensa.

Tom è un ragazzino stupido.

Tom é um menino estúpido.

Il mio cervello è stupido.

O meu cérebro é burro.

Tom è un ragazzo stupido.

Tom é um menino estúpido.

- Non sono stupido.
- Io non sono stupido.
- Non sono stupida.
- Io non sono stupida.

- Não sou estúpido.
- Não sou estúpida.
- Eu não sou estúpido.

- Pensa che io sia uno stupido ubriaco.
- Lei pensa che io sia uno stupido ubriaco.

Ela pensa que sou um bêbado estúpido.

- Come sono stupido...
- Come sono stupida...

Como sou burro...

Tom pensa che questo sia stupido.

- Tom acha que isso é estupidez.
- O Tom acha que isso é estupidez.

- Pensi che io sia stupido?
- Pensi che io sia stupida?
- Pensate che io sia stupido?
- Pensate che io sia stupida?
- Pensa che io sia stupido?
- Pensa che io sia stupida?
- Pensi che sia stupido?
- Pensa che sia stupido?
- Pensate che sia stupido?
- Pensi che sia stupida?
- Pensa che sia stupida?
- Pensate che sia stupida?

- Acha que eu sou estúpido?
- Você acha que eu sou idiota?
- Você acha que eu sou burro?
- Vocês acham que eu sou idiota?
- Você pensa que eu sou idiota?

- Idiota!
- Cretino!
- Scemo!
- Scema!
- Stupido!
- Stupida!
- Cretina!

- Tonto!
- Tolo!
- Paspalho!
- Otário!

Il mio ultimo marito era veramente stupido.

Meu último marido era realmente estúpido.

Tom pensava che fosse un piano stupido.

Tom achou que era um plano estúpido.

Tom è troppo stupido per essere spaventato.

Tom é estúpido demais para estar com medo.

- Mi sento così stupido.
- Io mi sento così stupido.
- Mi sento così stupida.
- Io mi sento così stupida.

- Sinto-me tão estúpido.
- Eu me sinto tão estúpido.
- Me sinto tão estúpido.

- Dev'essere stupido a credere a una cosa del genere.
- Lui dev'essere stupido a credere a una cosa del genere.

Ele deve ser estúpido para acreditar em tal coisa.

- Sei così stupido.
- Sei così stupida.
- È così stupido.
- È così stupida.
- Siete così stupidi.
- Siete così stupide.
- Voi siete così stupide.
- Voi siete così stupidi.
- Tu sei così stupido.
- Tu sei così stupida.
- Lei è così stupido.
- Lei è così stupida.

- Você é tão estúpida.
- Você é tão estúpido.
- Vocês são tão estúpidos.
- Vocês são tão estúpidas.

- Non è stupido.
- Non è stupida.
- Lei non è stupida.
- Non sei stupido.
- Tu non sei stupido.
- Non sei stupida.
- Tu non sei stupida.
- Lei non è stupido.
- Non siete stupidi.
- Voi non siete stupidi.
- Non siete stupide.
- Voi non siete stupide.

- Tu não és estúpido.
- Você não é estúpida.

È così stupido, giuro che non lo sopporto.

Ele é tão estúpido, eu juro que não consigo suportá-lo.

- Non penso che Tom sia stupido come era una volta.
- Io non penso che Tom sia stupido come era una volta.

Não acho que o Tom seja tão estúpido como costumava ser.

- Ho fatto lo scemo.
- Feci lo scemo.
- Ho fatto lo stupido.
- Feci lo stupido.
- Ho fatto il buffone.
- Feci il buffone.

- Errei o golpe.
- Dei uma mancada.

Che rimanga fra di noi, lui è piuttosto stupido.

Cá entre nós, ele é meio burro.

Ciò che ha fatto Tom è stato incredibilmente stupido.

O que o Tom fez foi incrivelmente estúpido.

- Pensava che io fossi stupido.
- Lui pensava che io fossi stupido.
- Pensava che io fossi stupida.
- Lui pensava che io fossi stupida.

- No entendimento dele eu era burra.
- Na ideia dele eu era burra.

Bisogna che tu sia abbastanza stupido per non capire questo.

Você deve ser completamente estúpido para não compreender isso.

- Sei sordo o stupido?
- Sei sorda o stupida?
- È sordo o stupido?
- È sorda o stupida?
- Siete sordi o stupidi?
- Siete sorde o stupide?

Você é surdo ou burro?

Tutto quello che è troppo stupido per essere detto è cantato.

Tudo que é muito estúpido para ser dito é cantado.

- So che pensi che io sia stupido.
- So che pensi che io sia stupida.
- So che pensa che io sia stupido.
- So che pensa che io sia stupida.
- So che pensate che io sia stupido.
- So che pensate che io sia stupida.

- Eu sei que você acha que eu sou estúpido.
- Eu sei que você acha que eu sou estúpida.
- Eu sei que você pensa que eu sou estúpida.

- Tom pensa che io sia stupido.
- Tom pensa che io sia stupida.

- Tom acha que sou estúpido.
- Tom acha que sou estúpida.

- Tom mi ha dato dello stupido.
- Tom mi ha dato della stupida.

Tom me chamou de burro.

- Non è stupido come sembra.
- Non è stupida come sembra.
- Non sei stupido come sembri.
- Non sei stupida come sembri.
- Non siete stupidi come sembrate.
- Non siete stupide come sembrate.

Você não é tão estúpido quanto parece.

- Ero confuso e mi sono sentito stupido.
- Ero confusa e mi sono sentita stupida.

Eu estava confuso e me sentindo um idiota.

- So che pensa che io sia stupido.
- So che pensa che io sia stupida.

Eu sei que você pensa que eu sou estúpida.

Il gran maestro ha commesso uno stupido errore e ha perso la sua donna.

- O grande mestre pendurou a dama.
- O grande mestre cometeu um erro grosseiro e perdeu a dama.

Tradurre quella frase alla lettera è stato uno stupido errore. Il significato era totalmente diverso.

Traduzir aquela frase literalmente foi um erro estúpido. O significado era totalmente diferente.

- Tom non è stupido.
- Tom non è idiota.
- Tom non è scemo.
- Tom non è cretino.

Tom não é bobo.

- Lo sappiamo che non sei stupido.
- Lo sappiamo che non sei stupida.
- Lo sappiamo che non è stupido.
- Lo sappiamo che non è stupida.
- Lo sappiamo che non siete stupidi.
- Lo sappiamo che non siete stupide.

Sabemos que não é estúpido.

- Penso che tu sia stupido.
- Io penso che tu sia stupido.
- Penso che tu sia stupida.
- Io penso che tu sia stupida.
- Penso che lei sia stupida.
- Io penso che lei sia stupida.
- Penso che lei sia stupido.
- Io penso che lei sia stupido.
- Penso che siate stupidi.
- Io penso che siate stupidi.
- Penso che siate stupide.
- Io penso che siate stupide.
- Penso che voi siate stupidi.
- Io penso che voi siate stupidi.
- Penso che voi siate stupide.
- Io penso che voi siate stupide.

- Eu acho que você é estúpido.
- Eu acho que tu és estúpido.

- Nessuno pensa che tu sia stupido.
- Nessuno pensa che tu sia stupida.
- Nessuno pensa che lei sia stupido.
- Nessuno pensa che lei sia stupida.
- Nessuno pensa che siate stupidi.
- Nessuno pensa che voi siate stupidi.
- Nessuno pensa che siate stupide.
- Nessuno pensa che voi siate stupide.

- Ninguém pensa que você é estúpido.
- Ninguém acha que você é estúpido.

- Tom non è stupido.
- Tom non è idiota.
- Tom non è scemo.
- Tom non è sciocco.
- Tom non è ottuso.
- Tom non è tardo.

- Tom não é um idiota.
- Tom não é burro.