Translation of "Obiettivo" in Portuguese

- Ha raggiunto il suo obiettivo.
- Lei ha raggiunto il suo obiettivo.
- Raggiunse il suo obiettivo.
- Lei raggiunse il suo obiettivo.

- Ela alcançou seu objetivo.
- Ela atingiu seu objetivo.

- Quello è il tuo obiettivo?
- Quello è il suo obiettivo?
- Quello è il vostro obiettivo?

É este seu objetivo?

- Quello è il mio obiettivo.
- È il mio obiettivo.

Esse é o meu objetivo.

Tom è obiettivo.

Tom é objetivo.

- Sono obiettivo.
- Io sono obiettivo.
- Sono obiettiva.
- Io sono obiettiva.

Eu sou objetivo.

- Ha raggiunto il suo obiettivo desiderato.
- Lui ha raggiunto il suo obiettivo desiderato.
- Raggiunse il suo obiettivo desiderato.
- Lui raggiunse il suo obiettivo desiderato.

Ele alcançou seu objetivo desejado.

- Abbiamo raggiunto il nostro obiettivo.
- Noi abbiamo raggiunto il nostro obiettivo.

Alcançamos o nosso objetivo.

- Ha raggiunto il suo obiettivo.
- Lui ha raggiunto il suo obiettivo.

- Ele atingiu seu objetivo.
- Ele alcançou seu objetivo.

- Non è il nostro obiettivo.
- Quello non è il nostro obiettivo.

Esse não é o nosso objetivo.

Tom sembra essere obiettivo.

Tom parece ser objetivo.

Tom è obiettivo, vero?

Tom é objetivo, não é?

Era il mio obiettivo.

Esse era meu objetivo.

È il mio obiettivo.

Esse é o meu objetivo.

- Il suo obiettivo è diventare un'insegnante.
- Il suo obiettivo è diventare insegnante.

Seu objetivo é se tornar um professor.

- Sii obiettivo.
- Sii obiettiva.
- Sia obiettivo.
- Sia obiettiva.
- Siate obiettivi.
- Siate obiettive.

- Seja objetivo.
- Seja objetiva.
- Sejam objetivos.

- Il suo obiettivo è superare l'esame.
- Il suo obiettivo è superare il test.

Seu objetivo é passar no teste.

E cercano un obiettivo diverso.

E procuram um alvo diferente.

- Il mio obiettivo è parlare la tua lingua.
- Il mio obiettivo è parlare la sua lingua.
- Il mio obiettivo è parlare la vostra lingua.

- Meu objetivo é saber seu idioma.
- Meu objetivo é falar seu idioma.

Ma non era il mio obiettivo.

Aquela não era minha intenção.

Il suo obiettivo è diventare milionario.

A meta dele é se tornar um milionário.

Non abbiamo raggiunto il nostro obiettivo.

Não atingimos o nosso objetivo.

Sami ha raggiunto il suo obiettivo.

- Sami atingiu seu objetivo.
- Sami alcançou seu objetivo.

- Il mio obiettivo è quello di imparare la vostra lingua.
- Il mio obiettivo è quello di imparare la tua lingua.
- Il mio obiettivo è quello di imparare la sua lingua.
- Il mio obiettivo è di imparare la sua lingua.
- Il mio obiettivo è di imparare la tua lingua.
- Il mio obiettivo è di imparare la vostra lingua.

- Meu objetivo é saber seu idioma.
- Meu objetivo é aprender seu idioma.

- Dobbiamo raggiungere il nostro obiettivo ad ogni costo.
- Noi dobbiamo raggiungere il nostro obiettivo ad ogni costo.

Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.

- Hanno raggiunto il loro obbiettivo.
- Loro hanno raggiunto il loro obbiettivo.
- Hanno raggiunto il loro obiettivo.
- Loro hanno raggiunto il loro obiettivo.
- Raggiunsero il loro obiettivo.
- Loro raggiunsero il loro obiettivo.
- Raggiunsero il loro obbiettivo.
- Loro raggiunsero il loro obbiettivo.

- Eles alcançaram o seu objetivo.
- Eles alcançaram o objetivo deles.
- Elas alcançaram o objetivo delas.
- Elas alcançaram o seu objetivo.

Ha lavorato duramente per raggiungere il suo obiettivo.

- Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
- Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.

Il mio obiettivo non era solo infrangere la comicità.

Minha intenção não era simplesmente quebrar a comédia,

- Ho raggiunto il mio obiettivo.
- Io ho raggiunto il mio obiettivo.
- Ho raggiunto il mio obbiettivo.
- Io ho raggiunto il mio obbiettivo.

Alcancei o meu objetivo.

Che pensi di fare d'ora in poi? Hai un obiettivo?

O que você pretende fazer a partir de agora? Tem algum objetivo?

Essere obiettivo significa non dire a tutti da quale parte si stia.

Ser objetivo significa não dizer a todos de que lado você está.

- Il mio obiettivo è essere un dottore.
- Il mio obbiettivo è essere un dottore.
- Il mio obbiettivo è essere un medico.
- Il mio obiettivo è essere un medico.

Meu objetivo é me tornar um médico.

Il mio obiettivo non era davvero imparare il russo, ma solo stare con lei nello stesso corso.

Meu objetivo não era realmente aprender Russo, mas apenas estar com ela no mesmo curso.

- Questo è il nostro obiettivo principale.
- Questo è il nostro obbiettivo principale.
- Questo è il nostro scopo principale.

Esta é a nossa meta principal.