Translation of "Giustizia" in Portuguese

- Vogliamo giustizia.
- Noi vogliamo giustizia.

Nós queremos justiça.

- Esigiamo giustizia.
- Noi esigiamo giustizia.

- Queremos justiça!
- Nós queremos justiça!

- Voglio giustizia.
- Io voglio giustizia.

Eu quero justiça.

- Vuole giustizia.
- Lui vuole giustizia.

Ele quer justiça.

- Voglio la giustizia.
- Io voglio la giustizia.

Eu quero justiça.

Cos'è la giustizia?

O que é justiça?

Lui è la giustizia.

Ele é a justiça.

La giustizia è cieca.

A justiça é cega.

Voglio ripristinare la giustizia.

Eu quero restaurar a justiça.

La giustizia verrà ripristinata.

A justiça será restaurada.

- L'obbiettivo delle leggi è la giustizia.
- L'obiettivo delle leggi è la giustizia.

O objetivo da lei é a justiça.

La giustizia deve essere ripristinata.

A justiça deve ser restaurada.

Spero che venga ripristinata la giustizia.

Espero que a justiça seja restaurada.

- L'avvocato si è appellato al senso di giustizia della giuria.
- L'avvocato si appellò al senso di giustizia della giuria.

O advogado apelou ao sentido da justiça do júri.

La parola "tremendo" non rende giustizia alla sensazione.

A palavra horrível não faz justiça à sensação.

Molti leopardi vengono uccisi da folle inferocite pronte a farsi giustizia da sole.

levando muitos leopardos a ser mortos por multidões zangadas focadas em tratar do assunto sozinhas.

La giustizia è come una tela di ragno: trattiene gli insetti piccoli, mentre i grandi trafiggono la tela e restano liberi.

A Justiça é como uma teia de aranha; prende os insetos pequenos, enquanto os grandes rompem a tela e permanecem livres.

Il ministero della Giustizia degli Stati Uniti e il Federal Bureau of Investigation (FBI) hanno preso di mira i musulmani americani in operazioni sotto copertura abusive nel quadro della lotta contro il terrorismo sulla base di criteri di identità religiosa ed etnica, hanno detto l'Human Rights Watch e l'Istituto dei Diritti Umani.

O Departamento de Justiça dos Estados Unidos e o FBI transformaram muçulmanos americanos em alvos das operações policiais abusivas de contraterrorismo por conta de sua identidade étnica e religiosa, afirmaram a Human Rights Watch e o Instituto de Direitos Humanos.