Translation of "All'alba" in Portuguese

- Ci siamo alzati all'alba.
- Noi ci siamo alzati all'alba.
- Ci siamo alzate all'alba.
- Noi ci siamo alzate all'alba.
- Ci alzammo all'alba.
- Noi ci alzammo all'alba.

Levantamo-nos à alvorada.

All'alba pioveva ancora.

De madrugada ainda chovia.

All'alba ci rimettiamo in cammino.

O dia nasce e voltamos a pôr-nos a caminho.

All'alba, la temperatura si alza velocemente.

Com o amanhecer... ... a temperatura aumenta.

L'odore di muschio permea l'aria all'alba d'autunno.

O aroma de musgo permeia o ar na madrugada de outono.

Ha cominciato a piovere forte oggi all'alba.

Começou a chover forte hoje de madrugada.

E solo la prima di tante altre fino all'alba.

E apenas a primeira de muitas antes do amanhecer.

E ogni creatura terrestre deve trovare un modo per sopravvivere alla notte. DAL TRAMONTO ALL'ALBA

E todos os seres da Terra têm de encontrar uma forma de sobreviver à noite. DO ANOITECER AO AMANHECER

È stata una notte fredda e umida e sono stanco, ma all'alba ci rimettiamo in cammino.

Foi uma noite fria e húmida, e estou cansado, mas logo que amanhece, seguimos em frente.

Quindi puoi immaginare la mia sorpresa, all'alba, quando una vocina divertente mi ha svegliato. Ha detto: "Per favore ... disegnami un'agnellino!"

Assim, vocês podem imaginar minha surpresa quando, ao amanhecer, uma vozinha engraçada me acordou, dizendo: "Por favor... desenhe-me um cordeirinho!"