Translation of "Acceso" in Portuguese

- Abbiamo acceso la radio.
- Noi abbiamo acceso la radio.

Ligamos o rádio.

Il riscaldamento è acceso.

O aquecimento está ligado.

Bill ha acceso la tele.

- Bill ligou a televisão.
- Bill ligou a TV.

Tom lasciò il motore acceso.

Tom deixou o motor ligado.

Lui ha lasciato il motore acceso.

Ele deixou o motor ligado.

- Ha acceso la radio.
- Lui ha acceso la radio.
- Accese la radio.
- Lui accese la radio.

Ele ligou o rádio.

- Ho acceso le candele.
- Accesi le candele.

Eu acendi as velas.

- Ho acceso la radio.
- Accesi la radio.

Eu liguei o rádio.

- Ho acceso la candela.
- Accesi la candela.

Acendi a vela.

Siccome faceva freddo abbiamo acceso un fuoco.

Como estava frio, acendemos uma fogueira.

- Ho acceso una lampada.
- Accesi una lampada.

- Acendi a lâmpada.
- Eu liguei uma lâmpada.
- Liguei uma lâmpada.

- Ha acceso la miccia.
- Accese la miccia.

Ele acendeu o fusível.

Ha acceso delle candele nella sua camera.

- Ele acendeu velas no seu quarto.
- Ela acendeu velas no seu quarto.

- Bill accese la televisione.
- Bill accese la tele.
- Bill ha acceso la televisione.
- Bill ha acceso la tele.

- Bill ligou a televisão.
- Bill ligou a TV.

Il segnale è quel colore acceso sul dorso.

No dorso, tem cores vivas que indicam que é venenosa.

Devo tenere il fuoco acceso tutta la notte.

Desde que eu mantenha o fogo aceso de noite,

- Tom ha acceso la stufa.
- Tom accese la stufa.

O Tom acendeu o fogão.

- Tom ha acceso il forno.
- Tom accese il forno.

Tom acendeu o forno.

- Tom ha acceso il fuoco.
- Tom accese il fuoco.

Tom acendeu o fogo.

- Tom ha acceso la luce.
- Tom accese la luce.

Tom acendeu a luz.

- Ken ha acceso le candele.
- Ken accese le candele.

Ken acendeu as velas.

- Tom ha acceso le luci.
- Tom accese le luci.

Tom acendeu as luzes.

- Tom ha acceso la radio.
- Tom accese la radio.

Tom ligou o rádio.

- Tom ha acceso la TV.
- Tom accese la TV.

Tom aumentou o volume da televisão.

- Tom ha acceso una candela.
- Tom accese una candela.

Tom acendeu uma vela.

- Tom ha acceso tre candele.
- Tom accese tre candele.

Tom acendeu três velas.

- Tom ha acceso le candele.
- Tom accese le candele.

Tom acendeu as velas.

È bene avere il fuoco acceso, tiene lontano i predatori,

É bom acender uma fogueira, pois afasta os predadores,

Farò in modo che il fuoco resti acceso tutta la notte.

Também vou manter a fogueira acesa ao longo da noite,

- C'era caldo, quindi ho acceso il ventilatore.
- C'era caldo, quindi accesi il ventilatore.

Fazia calor, então eu liguei o ventilador.

Ha acceso la mia curiosità in un modo che non avevo mai provato prima.

Incendiou a minha curiosidade de uma forma que eu nunca tinha experimentado.