Translation of "Polizia" in Polish

- Chiamate la polizia!
- Chiama la polizia!
- Chiami la polizia!

- Zawołajcie policję!
- Zadzwoń na policję!

- Verrà la polizia?
- La polizia verrà?

Czy policja przyjdzie?

- Sei ricercato dalla polizia.
- Sei ricercata dalla polizia.
- È ricercato dalla polizia.
- Lei è ricercato dalla polizia.
- È ricercata dalla polizia.
- Lei è ricercata dalla polizia.
- Siete ricercati dalla polizia.
- Voi siete ricercati dalla polizia.
- Siete ricercate dalla polizia.
- Voi siete ricercate dalla polizia.

Jesteś poszukiwany przez policję.

- C'era polizia dappertutto.
- C'era della polizia dappertutto.

Wszędzie było pełno policji.

- Sono ricercato dalla polizia.
- Sono ricercata dalla polizia.

Jestem poszukiwany przez policję.

- Devo andare dalla polizia.
- Io devo andare dalla polizia.

Muszę iść na policję.

- La polizia ha interrogato Tom.
- La polizia interrogò Tom.

Policja przesłuchała Toma.

- Dobbiamo chiamare la polizia.
- Noi dobbiamo chiamare la polizia.

Musimy zadzwonić na policję.

Chiama la polizia!

Zadzwoń na policję!

Chiamate la polizia!

Zawołajcie policję!

- La polizia mi ha seguito.
- La polizia mi ha seguita.

Policja mnie śledzi.

- La polizia non dovrebbe prendere tangenti.
- La polizia non dovrebbe prendere mazzette.
- La polizia non dovrebbe prendere bustarelle.

Policja nie powinna brać łapówek.

- Perché non avete chiamato la polizia?
- Perché non ha chiamato la polizia?
- Perché non hai chiamato la polizia?

Dlaczego nie zadzwonisz na policję?

- La polizia ti metterà in prigione.
- La polizia vi metterà in prigione.
- La polizia la metterà in prigione.

Policja posadzi cię do wzięzienia.

- Ho già chiamato la polizia.
- Io ho già chiamato la polizia.

Już zadzwoniłem na policję.

- La polizia ha catturato i criminali.
- La polizia catturò i criminali.

Polica ujęła przestępców.

La polizia è qui.

Policja jest tutaj.

La polizia sta arrivando.

Policja jest w drodze.

- La polizia l'ha accusato di furto.
- La polizia lo ha accusato di furto.
- La polizia lo accusò di furto.

Policja zarzuciła mu kradzież.

- Gli ha consigliato di andare dalla polizia.
- Lei gli ha consigliato di andare dalla polizia.
- Gli consigliò di andare dalla polizia.
- Lei gli consigliò di andare dalla polizia.

Poradziła mu iść z tym na policję.

- La polizia ti metterà dietro le sbarre.
- La polizia vi metterà dietro le sbarre.
- La polizia la metterà dietro le sbarre.

- Policja posadzi cię do wzięzienia.
- Policja wsadzi cię za kraty.

- Tom è stato trattenuto dalla polizia.
- Tom fu trattenuto dalla polizia.
- Tom è stato tenuto in stato di fermo dalla polizia.
- Tom fu tenuto in stato di fermo dalla polizia.

Tom został zatrzymany przez policję.

- La polizia ha trovato la bici di Tom.
- La polizia trovò la bici di Tom.
- La polizia ha trovato la bicicletta di Tom.
- La polizia trovò la bicicletta di Tom.

Policja odnalazła rower Toma.

Chi ha chiamato la polizia?

Kto wezwał policję?

Dovresti informare la polizia immediatamente.

Powinieneś natychmiast zawiadomić policję.

La polizia ci informò dell'incidente.

Policja poinformowała nas o wypadku.

La polizia lo arrestò per furto.

Policja aresztowała go za kradzież.

La polizia non ci troverà mai.

Policja nigdy nas nie znajdzie.

Poco dopo l'incidente, la polizia arrivò.

Niedługo po wypadku przyjechała policja.

- Tom sa che la polizia sospetta di lui.
- Tom lo sa che la polizia sospetta di lui.

Tom wie, że policja go podejrzewa.

In attesa dell'arrivo delle volanti della polizia.

czekając na przyjazd policji.

Nonostante la violenza senza precedenti della polizia,

pomimo niespotykanej dotąd brutalności policji,

Dov'è la stazione di polizia più vicina?

Gdzie jest najbliższy posterunek?

La polizia ha arrestato il sospetto ieri.

Policja aresztowała wczoraj podejrzanego.

La polizia sta indagando su quel caso.

Policja bada tę sprawę.

La polizia non ci sta più inseguendo.

Policja już nas nie szuka.

Tom sta pranzando con il capo della polizia.

Tom je lunch z komendantem policji.

- Tutto quello che possiamo fare è aspettare che arrivi la polizia.
- Tutto ciò che possiamo fare è aspettare che la polizia arrivi.
- Tutto ciò che possiamo fare è aspettare che arrivi la polizia.
- Tutto quello che possiamo fare è aspettare che la polizia arrivi.

Jedyne, co możemy zrobić, to poczekać na policję.

- La polizia ha trovato un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.

Policja znalazła zwłoki w porzuconym niedaleko parku samochodzie.

E che le avrebbero portate alla centrale di polizia,

że zabierze je na komisariat,

Tom non era la prima persona arrestata dalla polizia.

Tom nie był pierwszą osobą aresztowaną przez policję.

La polizia ha ottenuto da lui una informazione importante.

Policja otrzymała od niego ważną informację.

Quando la polizia ha avuto accesso a un conto in banca,

Policja dotarła do jednego z kont bankowych,

La polizia riuscì ad arrestare il mafioso nonostante l'omertà dell'intero paese.

Policji udało się aresztować mafiozę pomimo solidarnego milczenia całej wsi.