Translation of "Aspettando" in Polish

- Cosa stai aspettando?
- Cosa state aspettando?
- Cosa sta aspettando?
- Che cosa stai aspettando?
- Che stai aspettando?
- Che cosa sta aspettando?
- Che sta aspettando?
- Che cosa state aspettando?
- Che state aspettando?

Na co czekasz?

- Chi stai aspettando?
- Chi state aspettando?
- Chi sta aspettando?

Na kogo ty czekasz?

- Cosa stai aspettando?
- Cosa state aspettando?
- Cosa sta aspettando?

Na co czekasz?

- Stai aspettando qualcuno?
- Sta aspettando qualcuno?
- State aspettando qualcuno?

Spodziewasz się kogoś?

- Sto aspettando.
- Io sto aspettando.

Czekam.

- Stiamo tutti aspettando.
- Stiamo tutte aspettando.

Wszyscy czekamy.

- Tutti ti stanno aspettando.
- La stanno aspettando tutti.
- Ti stanno aspettando tutti.
- Vi stanno aspettando tutti.

Wszyscy czekają na ciebie.

- Tom ti sta aspettando.
- Tom vi sta aspettando.
- Tom la sta aspettando.

Tom czeka na ciebie.

- Sto aspettando qualcuno.
- Io sto aspettando qualcuno.

Spodziewam się kogoś.

- Sto aspettando Tom.
- Io sto aspettando Tom.

Czekałem na Toma.

- Stiamo aspettando Tom.
- Noi stiamo aspettando Tom.

Czekamy na Toma.

- Sto aspettando il treno.
- Sto aspettando un treno.

Czekam na pociąg.

Cosa stiamo aspettando?

Na co czekamy?

Sto aspettando l'ispirazione.

Czekam na inspirację.

Chi stai aspettando?

- Na kogo czekasz?
- Na kogo ty czekasz?

Chi stiamo aspettando?

Na kogo czekamy?

Sto aspettando Godot.

Czekam na Godota.

- Sto aspettando il mio turno.
- Io sto aspettando il mio turno.

Czekam na swoją kolej.

Tom sta aspettando Mary.

Tom czeka na Mary.

L'inferno ti sta aspettando.

Będziesz się smażył w piekle.

Chi sta aspettando Tom?

Na co Tom czeka?

La principessa sta aspettando.

Księżniczka czeka.

Sto aspettando il treno.

Czekam na pociąg.

Sto aspettando un treno.

Czekam na pociąg.

- Ti stavo aspettando la scorsa notte.
- Vi stavo aspettando la scorsa notte.

Czekałem na ciebie ostatniej nocy.

- Cosa ti stai aspettando di trovare qui?
- Cosa si sta aspettando di trovare qui?
- Cosa vi state aspettando di trovare qui?

Co spodziewasz się tu znaleźć?

- Sto ancora aspettando il mio ordine.
- Io sto ancora aspettando il mio ordine.

Ciągle czekam na moje zamówienie.

Sto aspettando la sua telefonata.

Czekam na telefon od niego.

- Ho aspettato Tom.
- Io ho aspettato Tom.
- Stavo aspettando Tom.
- Io stavo aspettando Tom.

- Czekałem na Toma.
- Czekałam na Toma.

- Sto aspettando il mio turno.
- Io sto aspettando il mio turno.
- Aspetto il mio turno.

Czekam na swoją kolej.

Ken sta aspettando l'arrivo del treno.

Ken czeka na przyjazd pociągu.

Il mio cuscino mi sta aspettando.

Moja poduszka na mnie czeka.

- Aspetto mia madre.
- Sto aspettando mia madre.

Czekam na moją mamę.

Tom e Mary stanno aspettando in ufficio.

Tom i Mary czekają w biurze.

Tom e Mary stanno aspettando di fuori.

Tom i Mary czekają na zewnątrz.

- Sto aspettando il mio turno.
- Io sto aspettando il mio turno.
- Aspetto il mio turno.
- Io aspetto il mio turno.

Czekam na swoją kolej.

- Me l'aspettavo!
- Me lo aspettavo!
- Io me lo aspettavo!
- Io me l'aspettavo!
- Me lo stavo aspettando!
- Io me lo stavo aspettando!

Spodziewałem się tego!

Un gruppo di persone stava aspettando fuori in piedi.

Grupa ludzi czekała na zewnątrz.

Pronta per fare da riparo aspettando che il sole tramonti.

Dobra na schronienie do zachodu słońca.

Scegli tu. Farò ciò che deciderai. Decidi. Dana ci sta aspettando.

Wasz wybór. Zrobię, co zdecydujecie. Zadecydujcie. Dana na nas czeka.

Un certo signor Dell la sta aspettando nel suo ufficio, signora Stevens.

Proszę pani, w pani biurze czeka na panią niejaki p. Dell.

- Sto aspettando con ansia le vacanze estive.
- Non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive.

Czekam na wakacje z niecierpliwością.