Translation of "Spiegatri" in Japanese

Anche volendo, come faccio a spiegatri una cosa così ovvia?

こんなに明らかなことをわざわざどうやって説明したらいいのか分からない。