Translation of "Pulito" in Japanese

- Avevi pulito la tua stanza?
- Aveva pulito la sua stanza?
- Avevate pulito la vostra stanza?
- Hai pulito la tua stanza?
- Ha pulito la sua stanza?
- Avete pulito la vostra stanza?

あなたの部屋を掃除しましたか。

- Sono pulito.
- Io sono pulito.
- Sono pulita.
- Io sono pulita.

- 私は潔白だ。
- 私は清潔だ。

- Per favore, portami un coltello pulito.
- Per piacere, portami un coltello pulito.
- Per favore, portatemi un coltello pulito.
- Per piacere, portatemi un coltello pulito.
- Per favore, mi porti un coltello pulito.
- Per piacere, mi porti un coltello pulito.

きれいなナイフを持ってきてくれないか。

- Il pavimento dev'essere molto pulito.
- Il pavimento deve essere molto pulito.

床はとてもきれいでなければならない。

E una volta pulito

はらわたを抜けば―

Avevi pulito la sala?

あなたの部屋を掃除しましたか。

Questo tavolo è pulito.

このテーブルは汚れがなくてきれいです。

Portami un asciugamano pulito.

乾いたタオルを持ってきて。

Il cielo è pulito.

晴れています。

Tom è estremamente pulito.

トムはとてもきれい好きだ。

- Hai già pulito la tua camera?
- Hai già pulito la tua stanza?

もう部屋を掃除しましたか。

- Non ha ancora pulito la sua camera.
- Lei non ha ancora pulito la sua camera.
- Non ha ancora pulito la sua stanza.
- Lei non ha ancora pulito la sua stanza.

彼女はまだ部屋を掃除していません。

Ho pulito dopo il party.

私はパーティーの後片付けをした。

Ha pulito la casa da sola.

彼女は誰の手も借りず家を掃除した。

Ho appena pulito la mia stanza.

私はたった今部屋を掃除した。

- Ha pulito la stanza.
- Lei ha pulito la stanza.
- Pulì la stanza.
- Lei pulì la stanza.

彼女は部屋を掃除してくれた。

Lei non ha ancora pulito la stanza.

彼女はまだ部屋を掃除していません。

Ho pulito il davanzale con uno scottex.

私は窓の下枠をペーパータオルで拭いた。

Non ha ancora pulito la sua camera.

彼女はまだ部屋を掃除していません。

E questo, quando sarà pulito, si potrà cuocere.

はらわたを抜けば― 準備完了だ

- Il domestico ha pulito il pavimento.
- Il domestico pulì il pavimento.
- La domestica ha pulito il pavimento.
- La domestica pulì il pavimento.

召し使いは床を掃除した。

Quando il mondo sembrava più sicuro, più pulito e più equo.

世界はもっと安全で きれいで 平等だったと

- Tom si è pulito gli occhiali.
- Tom si pulì gli occhiali.

トムは自分のメガネを掃除した。

- Il cielo è limpido quasi ogni giorno.
- Il cielo è pulito quasi ogni giorno.

空はほとんど毎日晴れている。

- Abbiamo pulito la strada dalla neve ieri.
- Abbiamo rimosso la neve dalla strada ieri.

昨日私たちは通りの雪かきをした。

- Il suo cottage è ordinato e confortevole; inoltre, può contenere fino a dieci persone.
- Il suo cottage è pulito e confortevole; inoltre, può contenere fino a dieci persone.

彼の別荘はこぎれいで快適。その上、１０人も泊まることができる。