Translation of "Metal" in Japanese

- Chi è il tuo chitarrista heavy metal preferito?
- Chi è il suo chitarrista heavy metal preferito?
- Chi è il vostro chitarrista heavy metal preferito?

- あなたの大好きなヘヴィメタルのギタリストは誰ですか？
- 君の好きなヘヴィメタルのギタリストは誰？

- Cosa ti fa pensare che a Tom piace l'heavy metal?
- Cosa vi fa pensare che a Tom piace l'heavy metal?
- Cosa le fa pensare che a Tom piace l'heavy metal?

- 何が君にトムがヘビメタを好きだと思わせたのですか？
- なんでトムがヘヴィメタルが好きだと思ったの？

I Korpiklaani sono una delle mie band folk metal preferite.

Korpiklaani は私の大好きなフォークメタルバンドの一つです。

A Maria piace la musica classica, mentre Tom è un fan dell'heavy metal.

メアリーはクラッシック音楽が好きだが、トムはヘヴィメタルファンです。