Translation of "Guance" in Japanese

- Le sue guance sono diventate rosse.
- Le sue guance diventarono rosse.

彼女の両頬が真っ赤になった。

Mi bruciano le guance.

顔がほてります。

- Due lacrime scesero dalle sue guance.
- Due lacrime sono scese dalle sue guance.

２粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた。

Le sue guance erano rosse.

彼女のほおは赤かった。

- Tom ha baciato Mary su entrambe le guance.
- Tom baciò Mary su entrambe le guance.

- トムはメアリーの両頬にキスをした。
- トムがメアリーの両頬にキスをしたんだ。
- トムはメアリーの両方の頬にキスをしました。

Le sue guance bruciavano dalla vergogna.

彼女のほほは恥ずかしさで火照った。

Tom la baciò su entrambe le guance.

トムは彼女の両頬にキスをした。

Scorrevano lacrime lungo le guance di Alice.

涙がアリスのほほを流れ落ちた。

Le guance dei bambini piccoli sembrano di velluto.

赤ん坊のほっぺたはビロードのような手触りがする。

Le sue guance erano fredde come il ghiaccio.

彼女のほおは氷のように冷たかった。

Le sue guance cominciarono a brillare di vergogna.

- 恥ずかしさで彼女の頬が赤くなりはじめた。
- 恥ずかしさで彼女のほおが赤くなりだした。

Le sue guance erano soffuse di un colore roseo.

彼女のほおは薄く桃色に染まっていた。

Riempie le sacche delle guance, che contengono il 10% del suo peso corporeo.

‎ほお袋の中身は ‎体重の１割にもなる