Translation of "Attesa" in Japanese

- Ti piace rimanere in attesa?
- Vi piace rimanere in attesa?
- Le piace rimanere in attesa?
- A te piace rimanere in attesa?
- A voi piace rimanere in attesa?
- A lei piace rimanere in attesa?

君は待たされるのが好きですか。

- La lunga attesa all'aeroporto era noiosa.
- La lunga attesa all'aeroporto era tediosa.

空港で長く待たされたのは退屈だった。

E i rapaci in attesa.

‎敵が待ち構えていた

Resto in attesa di vederti subito.

- 私は近いうちにあなたに会うのをたのしみにしています。
- 私は、まもなくあなたに会う事を心待ちにしています。
- 間もなくお会いできるのを楽しみにしています。
- あなたにまもなく会えることを楽しみにしてます。
- 近々お会いできるのを楽しみにしております。

Tutti in attesa della copertura della notte.

‎暗くなるのを待っている

C'è una lunga attesa tra i treni.

列車の待ち時間が長い。

Mi ha tenuto in attesa per mezz'ora.

彼女は私を３０分待たせた。

- La macchina in attesa era grande e nera e lucida.
- L'auto in attesa era grande e nera e lucida.
- L'automobile in attesa era grande e nera e lucida.

待っていたのは黒光りのする大型車だった。

E un periodo di attesa di 30 giorni".

「30日の冷却期間を置く」ですから

Gli studenti erano tutti in attesa delle vacanze estive.

学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。

Lei mi ha tenuto in attesa per trenta minuti.

彼女は私を３０分待たせた。

C'era una folla di studenti in attesa davanti alla biblioteca.

図書館の前には大勢の学生が待っていました。