Translation of "Telefono" in Hungarian

- Hai un telefono?
- Tu hai un telefono?
- Ha un telefono?
- Lei ha un telefono?
- Avete un telefono?
- Voi avete un telefono?
- Ce l'hai un telefono?
- Ce l'ha un telefono?
- Ce l'avete un telefono?

Van telefonod?

- Hai un telefono.
- Tu hai un telefono.
- Ha un telefono.
- Lei ha un telefono.
- Avete un telefono.
- Voi avete un telefono.

Van telefonod.

- Rispondi al telefono.
- Rispondete al telefono.
- Risponda al telefono.

Vedd fel a telefont!

- Usa il telefono.
- Usate il telefono.
- Usi il telefono.

- Használd a telefont.
- Telefonálj.

Telefono!

Telefon!

- Il telefono ha suonato.
- Il telefono suonava.
- Il telefono suonò.

Szólt a telefon.

- Dammi il telefono.
- Mi dia il telefono.
- Datemi il telefono.

Add ide a telefont!

- Userò il tuo telefono.
- Userò il suo telefono.
- Userò il vostro telefono.
- Utilizzerò il tuo telefono.
- Utilizzerò il suo telefono.
- Utilizzerò il vostro telefono.

Használom a telefonodat.

- Ti vogliono al telefono.
- Vi vogliono al telefono.
- La vogliono al telefono.

Téged keresnek a telefonon.

- È solo un telefono.
- È soltanto un telefono.
- È solamente un telefono.

Ez csak egy telefon.

- Dov'è il tuo telefono?
- Dov'è il suo telefono?
- Dov'è il vostro telefono?

Hol van a telefonod?

- Hai un telefono?
- Tu hai un telefono?

- Van nálad telefon?
- Van telefonod?

- Ho un telefono.
- Io ho un telefono.

Van telefonom.

- L'ha chiamato al telefono.
- Lei l'ha chiamato al telefono.
- Lo chiamò al telefono.
- Lei lo chiamò al telefono.

Felhívta telefonon.

- Telefona!
- Telefono!

Telefon!

- Per piacere, rispondi al telefono.
- Per favore, rispondi al telefono.
- Per piacere, risponda al telefono.
- Per favore, risponda al telefono.
- Per piacere, rispondete al telefono.
- Per favore, rispondete al telefono.

Vegye fel, kérem, a telefont!

- Posso usare il tuo telefono?
- Posso usare il suo telefono?
- Posso usare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il suo telefono?
- Posso utilizzare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il tuo telefono?

Használhatom a telefonodat?

- Ti chiamano al telefono.
- Ti vogliono al telefono.

- Telefon, neked.
- Hívnak!
- Bejövő hívásod van.

- Il telefono sta squillando.
- Il telefono sta suonando.

- Cseng a telefon.
- Csörög a telefon.

- Fammelo sapere per telefono.
- Fatemelo sapere per telefono.
- Me lo faccia sapere per telefono.

Tudasd velem telefonon.

- Che numero di telefono hai?
- Che numero di telefono avete?
- Che numero di telefono ha?

- Mi a telefonszámod?
- Mi az ön telefonszáma?

- Posso usare il tuo telefono?
- Posso usare il suo telefono?
- Posso usare il vostro telefono?

Használhatom a telefonodat?

- Hai comprato un telefono nuovo?
- Ha comprato un telefono nuovo?
- Avete comprato un telefono nuovo?

- Vettél egy új telefont?
- Új telefont vettél?

- Quando hai comprato quel telefono?
- Quando ha comprato quel telefono?
- Quando avete comprato quel telefono?

Mikor vetted azt a telefont?

- Chi ha inventato il telefono?
- Chi inventò il telefono?

Ki találta fel a telefont?

- Parlo raramente al telefono.
- Io parlo raramente al telefono.

Ritkán beszélek telefonon.

- Sto parlando al telefono.
- Io sto parlando al telefono.

Éppen telefonon beszélek.

- Non avevo un telefono.
- Io non avevo un telefono.

Nem volt telefonom.

- Sta parlando al telefono.
- Lui sta parlando al telefono.

Telefonál.

- Non ho un telefono.
- Io non ho un telefono.

Nincs telefonom.

- Il telefono è fuori servizio.
- Il telefono non funziona.

Nem működik a telefon.

Prendere il telefono,

előveszem a mobilomat,

Carica il telefono.

Töltsd fel a telefonod!

Il telefono suonava.

Szólt a telefon.

- Gli ho parlato al telefono.
- Gli ho parlato per telefono.

- Telefonon beszéltem vele.
- Beszéltem vele telefonon.

- Usa raramente il suo telefono.
- Utilizza raramente il suo telefono.

- Nagyritkán használja a telefonját.
- Ritkán használja a telefonját.

- Ho ordinato una pizza al telefono.
- Io ho ordinato una pizza al telefono.
- Ordinai una pizza al telefono.
- Io ordinai una pizza al telefono.

- Rendeltem telefonon egy pizzát.
- Telefonon rendeltem egy pizzát.
- Telefonon rendeltem pizzát.
- Rendeltem pizzát telefonon.

- Hai annotato il numero di telefono?
- Ha annotato il numero di telefono?
- Avete annotato il numero di telefono?

Leírtad a telefonszámot?

- Sto cercando il mio telefono.
- Io sto cercando il mio telefono.

A telefonomat keresem.

- Io non ho un telefono fisso.
- Non ho un telefono fisso.

Nincs vezetékes telefonom.

- Il telefono di Tom è suonato.
- Il telefono di Tom suonò.

- Csörgött Tom telefonja.
- Tamás telefonja csörgött.

- Vedi l'uccello sul cavo del telefono?
- Tu vedi l'uccello sul cavo del telefono?
- Vede l'uccello sul cavo del telefono?
- Lei vede l'uccello sul cavo del telefono?
- Vedete l'uccello sul cavo del telefono?
- Voi vedete l'uccello sul cavo del telefono?
- Lo vedi l'uccello sul cavo del telefono?
- Tu lo vedi l'uccello sul cavo del telefono?
- Lo vede l'uccello sul cavo del telefono?
- Lei lo vede l'uccello sul cavo del telefono?
- Lo vedete l'uccello sul cavo del telefono?
- Voi lo vedete l'uccello sul cavo del telefono?

Látod a madarat a telefondróton?

Basta inclinare il telefono

Egyszerűen megdöntjük a telefont, mintha kormányoznánk,

Di Telefono senza fili.

leginkább pletyka néven játsszák.

Ti chiamano al telefono.

Téged hívnak telefonon.

Posso usare il telefono?

- Szabad használni a telefont?
- Szabad a telefont használni?

Ho parlato al telefono.

Telefonáltam.

Dov'è il mio telefono?

Hol van a telefonom?

Rivoglio il mio telefono.

Kérem vissza a telefonomat.

Questo telefono non funziona.

Ez a telefon nem működik.

Non ho un telefono.

Nincs telefonom.

Era Tom al telefono.

Tom volt a telefonban.

Il tuo telefono suona.

- Csörög a telefonod.
- Szól a telefonod.
- Cseng a telefonod.

C'è un telefono qui.

Van itt egy telefon.

- Dammi il tuo numero di telefono.
- Mi dia il suo numero di telefono.
- Datemi il vostro numero di telefono.

- Adja meg nekem a telefonszámát.
- Add meg nekem a telefonszámodat.

- Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
- Ho dimenticato il suo numero di telefono.
- Ho scordato il tuo numero di telefono.
- Ho scordato il suo numero di telefono.
- Ho dimenticato il vostro numero di telefono.
- Ho scordato il vostro numero di telefono.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

- Stavo pranzando quando è suonato il telefono.
- Io stavo pranzando quando è suonato il telefono.
- Stavo pranzando quando suonò il telefono.
- Io stavo pranzando quando suonò il telefono.

Éppen ebédeltem, amikor csörgött a telefon.

- Tom ha tirato fuori il suo telefono.
- Tom tirò fuori il suo telefono.

Tom előhúzta a telóját.

- Tom ha sentito vibrare il suo telefono.
- Tom sentì vibrare il suo telefono.

Tom érezte, hogy rezeg a telefonja.

- Stavo pranzando quando è suonato il telefono.
- Stavo pranzando quando suonò il telefono.

Éppen ebédeltem, amikor megszólalt a telefon.

- Lei ha un altro numero di telefono.
- Ha un altro numero di telefono.

Van egy másik telefonszáma is.

Il mio telefono sta vibrando.

- A telefonom rezeg.
- Rezeg a telefonom.
- Vibrál a telefonom.
- A telefonom vibrál.

Posso usare il vostro telefono?

Használhatom a telefonotokat?

Tom parla spesso al telefono.

Tom gyakran beszél telefonon.

Ho bisogno di quel telefono.

- Szükségem van arra a telefonra.
- Nekem kell az a teló.

Parlai con lei al telefono.

Telefonon beszéltem vele.

Il mio telefono non funziona.

- A telefonom nem működik.
- Nem működik a telefonom.

L'ho vista parlare al telefono.

Láttam őt telefonálni.

Nessuno ha risposto al telefono.

Senki sem válaszolt a telefonra.

Il loro telefono è spento.

Ki van kapcsolva a telefonja.

- Perché non hai usato un telefono a gettoni?
- Perché non ha usato un telefono a gettoni?
- Perché non avete usato un telefono a gettoni?
- Perché non hai utilizzato un telefono a gettoni?
- Perché non ha utilizzato un telefono a gettoni?
- Perché non avete utilizzato un telefono a gettoni?

- Miért nem nyilvános telefont használtál?
- Miért nem használtál nyilvános telefont?
- Miért nem egy nyilvános telefonról beszéltél?

- Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
- Ho dimenticato il suo numero di telefono.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

- Il mio telefono deve essere ricaricato.
- Il mio telefono ha bisogno di essere ricaricato.

Fel kell töltenem a telefonomat.

- Hai trovato il mio telefono nella sala riunioni?
- Ha trovato il mio telefono nella sala riunioni?
- Avete trovato il mio telefono nella sala riunioni?

Megtaláltad a telefonomat az ülésteremben?

- Gli hai dato il tuo numero di telefono?
- Gli ha dato il suo numero di telefono?
- Gli avete dato il vostro numero di telefono?

Megadtad neki a telefonszámodat?

- Perché non gli dai un colpo di telefono?
- Perché non gli dà un colpo di telefono?
- Perché non gli date un colpo di telefono?

Miért nem hívod fel?

Ecco il mio numero di telefono.

Itt a telefonszámom.

Conosce il tuo numero di telefono?

Ismeri a telefonszámodat?

Ho parlato con lei per telefono.

Telefonon beszéltem vele.

Tom ha sbattuto giù il telefono.

Tom lecsapta a telefont.

C'è un telefono nella mia stanza.

- Nálam a szobában van telefon.
- Van telefon a szobámban.

"Il telefono suona." "Vado a rispondere."

- Cseng a telefon. - Felveszem.

Tom usa raramente il suo telefono.

Tamás ritkán használja a telefonját.

- Stavo facendo un bagno quando è suonato il telefono.
- Io stavo facendo un bagno quando è suonato il telefono.
- Stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.
- Io stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.

Éppen fürödtem, amikor megszólalt a telefon.

- Tom ha mostrato a Mary il suo telefono nuovo.
- Tom mostrò a Mary il suo telefono nuovo.

Tom megmutatta Marinak az új telefonját.

- Ti ha dato il suo numero di telefono?
- Lei ti ha dato il suo numero di telefono?

Megadta a telefonszámát?