Translation of "Svegli" in Hungarian

- Sono svegli.
- Loro sono svegli.
- Sono sveglie.
- Loro sono sveglie.

Ébren vannak.

- Siamo svegli.
- Noi siamo svegli.
- Siamo sveglie.
- Noi siamo sveglie.

Ébren vagyunk.

- Sveglia!
- Svegliati!
- Svegliatevi!
- Si svegli!

- Ébredj!
- Ébresztő!

- Sveglia Tom ora.
- Sveglia Tom adesso.
- Svegli Tom ora.
- Svegli Tom adesso.
- Svegliate Tom ora.
- Svegliate Tom adesso.

Keltsd föl Tomit most.

- Per piacere, svegliati.
- Per favore, svegliati.
- Per piacere, svegliatevi.
- Per favore, svegliatevi.
- Per piacere, si svegli.
- Per favore, si svegli.

Kérlek, kelj fel!

CA: Quindi tu ti svegli e le leggi su internet.

CA: Te csak felkelsz, és elolvasod őket a neten.

Centinaia di giardinieri in miniatura... restano svegli tutta la notte...

Több száz miniatűr parkgondozó... akik egész éjjel...

- Svegliami alle otto.
- Svegliatemi alle otto.
- Mi svegli alle otto.

Ébressz fel nyolckor!

- Perché siete ancora tutti svegli?
- Perché siete ancora tutte sveglie?

Miért vagytok még mindig fent?

- Svegliami alle sette.
- Svegliatemi alle sette.
- Mi svegli alle sette.

Keltsél fel engem hétkor.

- Stai sveglio.
- Stai sveglia.
- State svegli.
- State sveglie.
- Stia sveglio.
- Stia sveglia.

Maradj ébren!

- Sei sveglio?
- Sei sveglia?
- È sveglio?
- È sveglia?
- Siete svegli?
- Siete sveglie?

Felébredtél?

- Per piacere, svegliami alle sei.
- Per piacere, svegliatemi alle sei.
- Per piacere, mi svegli alle sei.
- Per favore, svegliami alle sei.
- Per favore, svegliatemi alle sei.
- Per favore, mi svegli alle sei.

Kérem, ébresszen fel hat órakor.

Il segreto del loro successo è la loro capacità di restare svegli giorno e notte.

Sikerük titka a folyamatos, éjjel-nappali életmódra való átállás.

- Perché sei sveglio?
- Perché sei sveglia?
- Perché è sveglio?
- Perché è sveglia?
- Perché siete svegli?
- Perché siete sveglie?

Miért keltél föl?

- Siamo stati svegli tutta la notte a raccontare storie di fantasmi.
- Noi siamo stati svegli tutta la notte a raccontare storie di fantasmi.
- Siamo state sveglie tutta la notte a raccontare storie di fantasmi.
- Noi siamo state sveglie tutta la notte a raccontare storie di fantasmi.

Minden éjszaka fenn maradunk és kísértetes történeteket mesélünk egymásnak.

- Perché sei ancora sveglio?
- Perché sei ancora sveglia?
- Perché è ancora sveglio?
- Perché è ancora sveglia?
- Perché siete ancora svegli?
- Perché siete ancora sveglie?

- Miért vagy még ébren?
- Miért vagy még mindig fent?

- A che ora ti svegli di solito?
- A che ora ti alzi di solito?
- A che ora si alza di solito?
- A che ora vi alzate di solito?

Hány órakor szoktál felkelni?