Translation of "Divano" in Hungarian

- Sdraiati sul divano.
- Si sdrai sul divano.
- Sdraiatevi sul divano.

Feküdj a kanapén!

- Lui è sdraiato sul divano.
- È sdraiato sul divano.

A kanapén fekszik.

- Stasera dormirò sul divano.
- Questa sera dormirò sul divano.

Ma este a díványon alszom.

- Tom ha dormito sul divano.
- Tom dormì sul divano.

- Tom a díványon aludt.
- Tomi a kanapén aludt.

- Voglio comprare un nuovo divano.
- Io voglio comprare un nuovo divano.
- Voglio comprare un divano nuovo.
- Io voglio comprare un divano nuovo.

Venni akarok egy új díványt.

- Guarda cos'ho trovato sotto il divano.
- Guardate cos'ho trovato sotto il divano.
- Guardi cos'ho trovato sotto il divano.

Nézd, mit találtam a kanapé alatt.

Oggi dormirò sul divano.

Ma a díványon alszom.

Sono seduto sul divano.

A kanapén ülök.

Si siedono sullo stesso "divano".

Hasonlóak az ülő alkalmatosságok,

Tom vuole dormire sul divano?

Tom a kanapén akar aludni?

Il cane sta dormendo sul divano.

A kanapén alszik a kutya.

La pigrizia è il divano del diavolo.

- Restség az ördög párnája.
- Restség az ördög díványa.

Ci sono tre cuscini blu sul divano.

Három kék párna van a kanapén.

Tom è straiato sul divano che guarda la TV.

Tamás a kanapén fekve nézi a televíziót.

Ieri ho comprato un divano verde, ma non passava dalla porta, così ho dovuto restituirlo.

- Vettem egy zöld kanapét tegnap, de nem fért be az ajtón, így vissza kellett szolgáltatnom.
- Vettem egy zöld kanapét tegnap, de nem fért be az ajtón, így vissza kellett nyújtanom.
- Vettem egy zöld kanapét tegnap, de nem fért be az ajtón, így vissza kellett vinnem.
- Vettem egy zöld kanapét tegnap, de nem fért át az ajtónál, így vissza kellett szolgáltatnom.
- Vettem egy zöld kanapét tegnap, de nem fért át az ajtónál, így vissza kellett nyújtanom.
- Vettem egy zöld kanapét tegnap, de nem fért át az ajtónál, így vissza kellett vinnem.
- Tegnap vettem egy zöld kanapét, de nem fért át az ajtónál, így vissza kellett vinnem.
- Tegnap vettem egy zöld kanapét, de nem fért át az ajtónál, így vissza kellett szolgáltatnom.
- Tegnap vettem egy zöld kanapét, de nem fért át az ajtónál, így vissza kellett nyújtanom.
- Tegnap vettem egy zöld kanapét, de nem fért be az ajtón, így vissza kellett vinnem.
- Tegnap vettem egy zöld kanapét, de nem fért be az ajtón, így vissza kellett nyújtanom.
- Tegnap vettem egy zöld kanapét, de nem fért be az ajtón, így vissza kellett szolgáltatnom.