Translation of "Colpito" in Hungarian

- Ho colpito Tom.
- Io ho colpito Tom.

Megütöttem Tomot.

Tom era colpito.

Tomit megütötték.

Mike non fu colpito.

Ez nem volt valami meggyőző.

Chi ti ha colpito?

Ki ütött meg?

Tom è stato colpito.

- Tomit eltalálták.
- Tomit meglőttek.

- Lo ha colpito.
- Lo colpì.
- Lei lo ha colpito.
- Lei lo colpì.

Megütötte őt.

- Una macchina ha colpito Tom.
- Una macchina colpì Tom.
- Un'auto ha colpito Tom.
- Un'automobile ha colpito Tom.
- Un'auto colpì Tom.
- Un'automobile colpì Tom.
- Tom è stato colpito da una macchina.

Egy autó elütötte Tomit.

Mi ha colpito sulla testa.

Fejbe vágott.

- Sono stato colpito!
- Sono stata colpita!

Eltaláltak!

- Mi ha molto colpito. Mi ha molto impressionato
- Mi ha molto colpito. Mi ha molto impressionato.

- Nagyon lenyűgözött.
- A hatása alatt állok.
- Nagyon nagy hatással volt rám.

Tom è stato colpito da uno sparo.

- Tomit meglőtték.
- Tomit eltalálták.

L'aereo è stato colpito da un fulmine.

Villámcsapás érte a repülőt.

Il cane è stato colpito da una macchina.

- A kutyát elütötte egy autó.
- A kutyát autó gázolta el.

- Chi ha colpito Tom?
- Chi ha picchiato Tom?

Ki ütötte meg Tomit?

La notte ha colpito tragicamente la famiglia degli elefanti.

az éjszaka tragédiával sújtotta az elefántcsaládot.

- L'ha colpito con un martello.
- Lei l'ha colpito con un martello.
- Lo colpì con un martello.
- Lei lo colpì con un martello.

Megütötte egy kalapáccsal.

Ricordo che mi ha colpito l'armonia dei colore nella foresta

Máig bennem él az érzés, ahogyan az erdő színei magukkal ragadtak...

Niente di quello che ho visto finora mi ha colpito.

Semmi nem nyűgözött le abból, amit eddig láttam.

E mi ha colpito il fatto che mi insegnasse così tanto.

Rádöbbentem, milyen sokat tanultam tőle.

- Tom mi ha colpito.
- Tom mi ha colpita.
- Tom mi colpì.

Nagy hatással volt rám Tomi.

Tom non diede a Mary la colpa per aver colpito John.

Tom nem hibáztatta Maryt, amiért elverte Johnt.

Verso le 10 è stato colpito alla gamba da frammenti di conchiglia.

Körül 10-kor a lábát ütött a héj töredékek.

- Tom ha colpito Mary?
- Tom ha picchiato Mary?
- Tom colpì Mary?
- Tom picchiò Mary?

Tom megütötte Marit?

- Una palla ha colpito la sua gamba destra.
- Una palla colpì la sua gamba destra.

Egy labda megütötte a jobb lábát.

- Sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.

Kórházban vagyok. Villámcsapás ért.

Prima ha colpito il porto spagnolo di Valparaíso, dove ha preso l'oro e il vino cileni.

Először megérte a spanyol Valparaíso kikötőt, ahol Chilé aranyat és borot vett.

- Tom mi ha colpito.
- Tom mi ha colpita.
- Tom mi ha picchiato.
- Tom mi ha picchiata.

Tom megütött engem.