Translation of "Salito" in German

- È salito sull'aereo.
- Lui è salito sull'aereo.
- È salito sull'aeroplano.
- Lui è salito sull'aeroplano.
- Salì sull'aeroplano.
- Lui salì sull'aeroplano.
- Salì sull'aereo.
- Lui salì sull'aereo.

Er ging an Bord des Flugzeugs.

Il prezzo è salito.

Der Preis ist gestiegen.

Ha salito rapidamente le scale.

Sie ging schnell die Treppe hinauf.

Tom è salito sull'autobus sbagliato.

Tom ist in den falschen Bus eingestiegen.

Sei mai salito in mongolfiera?

Bist du schon einmal in einem Heißluftballon gefahren?

Il prezzo del cibo è salito.

Die Lebensmittelpreise sind gestiegen.

Tom è salito a bordo dell'aeroplano.

Tom ging an Bord des Flugzeugs.

Tom dov'è salito su questo autobus?

Wo ist Tom in diesen Bus eingestiegen?

- È salito sul treno.
- Lui è salito sul treno.
- Salì sul treno.
- Lui salì sul treno.

Er stieg in den Zug ein.

- È salito a bordo.
- Lui è salito a bordo.
- Salì a bordo.
- Lui salì a bordo.

Er ging an Bord.

Sono salito sul bus sbagliato per errore.

Ich bin versehentlich in den falschen Bus gestiegen.

- Tom è salito sull'aereo.
- Tom salì sull'aereo.

Tom bestieg das Flugzeug.

- Il prezzo è salito.
- Il prezzo salì.

Der Preis stieg.

- È salito a bordo.
- Salì a bordo.

Er ging an Bord.

Il tasso di disoccupazione è salito al 5 %.

Die Arbeitslosenrate ist auf 5% angestiegen.

- Il prezzo del petrolio è salito.
- Il prezzo del petrolio salì.
- Il prezzo dell'olio è salito.
- Il prezzo dell'olio salì.

Der Ölpreis stieg.

- Tom è salito sull'autobus sbagliato.
- Tom salì sull'autobus sbagliato.

Tom ist in den falschen Bus eingestiegen.

- Tom è salito di livello.
- Tom salì di livello.

Tom ist eine Stufe aufgestiegen.

- Tom è salito rapidamente sull'autobus.
- Tom salì rapidamente sull'autobus.

Tom stieg schnell in den Bus.

- Tom è salito sulla macchina di Mary.
- Tom salì sulla macchina di Mary.
- Tom è salito sull'auto di Mary.
- Tom salì sull'auto di Mary.
- Tom è salito sull'automobile di Mary.
- Tom salì sull'automobile di Mary.

Tom stieg in Maries Auto ein.

Sono stanco, oggi ho salito e sceso le scale dieci volte.

Ich bin müde: ich bin heute zehnmal treppauf, treppab gelaufen.

- Sono salito sul taxi.
- Sono salita sul taxi.
- Salii sul taxi.

Ich stieg ins Taxi.

- Sono salito sul treno sbagliato.
- Io sono salito sul treno sbagliato.
- Sono salita sul treno sbagliato.
- Io sono salita sul treno sbagliato.
- Salii sul treno sbagliato.
- Io salii sul treno sbagliato.

Ich bin in den falschen Zug eingestiegen.

E io ricordo il momento in cui ho salito le scale, aperto la porta,

und ich erinnere mich an diesen Moment, wie ich hochlaufe und die Tür öffne,

- L'aereo è salito a un'altitudine di diecimila metri.
- L'aereo salì a un'altitudine di diecimila metri.

Das Flugzeug stieg bis zu einer Höhe von 10000 Metern auf.

A generale di divisione in un solo anno. Nemmeno Napoleone è salito di grado altrettanto rapidamente.

vom Kapitän zum General der Division auf. Nicht einmal Napoleon stieg so schnell durch die Reihen.

- Sono salito sul treno per Londra.
- Io sono salito sul treno per Londra.
- Sono salita sul treno per Londra.
- Io sono salita sul treno per Londra.
- Salii sul treno per Londra.
- Io salii sul treno per Londra.

Ich stieg in den Zug nach London.

- È salito a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.
- Lui è salito a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.
- Salì a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.
- Lui salì a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.

Er stieg in den Flieger nach Los Angeles.

- Antonio Guzmán Blanco è salito al potere in Venezuela nel 1870.
- Antonio Guzmán Blanco salì al potere in Venezuela nel 1870.

Antonio Guzmán Blanco kam 1870 in Venezuela an die Macht.

- Tom è salito in groppa a un cavallo e ha seguito Mary.
- Tom salì in groppa a un cavallo e seguì Mary.

Tom stieg auf ein Pferd und folgte Maria.