Translation of "Riguardano" in German

0.003 sec.

Examples of using "Riguardano" in a sentence and their german translations:

- I tuoi problemi non mi riguardano.
- I suoi problemi non mi riguardano.
- I vostri problemi non mi riguardano.

Deine Probleme kümmern mich nicht.

- Non interferire in questioni che non ti riguardano!
- Non interferite in questioni che non vi riguardano!
- Non interferisca in questioni che non la riguardano!

Mischen Sie sich nicht in Dinge ein, die Sie nichts angehen!

- Non intervenire in questioni che non ti riguardano!
- Non intervenite in questioni che non vi riguardano!
- Non intervenga in questioni che non la riguardano!

Misch dich nicht in Dinge ein, die dich nichts angehen!

Gli anziani riguardano troppo il passato.

Alte Leute schauen zu oft auf die Vergangenheit zurück.

I tuoi problemi non mi riguardano.

Deine Probleme kümmern mich nicht.

Che riguardano tutto, dall'asma al cancro. Tombola, ci siamo.

von Asthma bis hin zu Krebs. Wir haben sie.

Stanno sperimentando pratiche che riguardano meno il lieto fine

Sie experimentieren mit Methoden, die weniger auf das Happy End abzielen,

Oggi il giudizio e la vergogna riguardano un altro aspetto.

Heute wird ein anderes Thema von Verurteilung und Schamgefühl umgeben.

Le scelte della proiezione cartografica riguardano meno le necessità della navigazione e più l'estetica, il design