Translation of "Bloccato" in German

- Ero bloccato.
- Io ero bloccato.

Ich war eingeklemmt.

- Sono bloccato.
- Io sono bloccato.
- Sono bloccata.
- Io sono bloccata.

Ich stecke fest.

Questo branco è bloccato...

Die Herde kommt nicht weiter...

Il ponte è bloccato.

Die Brücke ist gesperrt.

Il traffico era bloccato.

Der Verkehr stand still.

Tom è bloccato nel passato.

Tom steckt in der Vergangenheit fest.

Facebook è bloccato in Cina.

Facebook ist in China gesperrt.

- Tom sembra bloccato.
- Tom sembra incartato.

Tom sieht festgefahren aus.

- Tom si è bloccato.
- Tom si bloccò.

Tom blieb stecken.

Essendo bloccato con ruoli di personale e addestramento.

da er mit Personal- und Schulungsrollen feststeckte.

- Ero bloccato nel traffico.
- Ero bloccata nel traffico.

Ich bin in einen Stau geraten.

Il traffico è stato bloccato da una frana.

Durch einen Erdrutsch ist der Verkehr unterbrochen worden.

E poi con la neve ho parzialmente bloccato l'entrata.

Ich habe den Eingang mit etwas Schnee blockiert.

Argh! Il mio computer si è bloccato di nuovo.

Argh! Mein Computer hat sich wieder aufgehängt.

- Tom è arenato.
- Tom è bloccato.
- Tom è incagliato.

Tom ist mittellos.

Sono rimasto bloccato alla scrivania per tutto il giorno.

Ich war den ganzen Tag an den Schreibtisch gefesselt.

E di restare bloccato, saresti in un mare di guai.

und dann hier draußen landet, dann hat man ein gewaltiges Problem.

- È bloccato.
- È bloccata.
- È inceppato.
- È inceppata.
- È impantanato.
- È impantanata.

Es steckt fest.

Nel 1811, con l'esercito del maresciallo Masséna bloccato fuori Lisbona, Napoleone ordinò a Soult di

Im Jahr 1811, als die Armee von Marschall Masséna außerhalb von Lissabon ins Stocken geriet, befahl Napoleon Soult

- Il mio computer si è bloccato.
- Il mio computer si è impallato.
- Il mio computer si è piantato.

Mein Computer ist abgestürzt.