Translation of "Alzarsi" in German

- Ha provato ad alzarsi presto.
- Lui ha provato ad alzarsi presto.
- Provò ad alzarsi presto.
- Lui provò ad alzarsi presto.

Er versuchte, früh aufzustehen.

Odia alzarsi presto.

Sie hasst es, früh aufzustehen.

- Dovrebbe abituarsi ad alzarsi prima.
- Lui dovrebbe abituarsi ad alzarsi prima.
- Si dovrebbe abituare ad alzarsi prima.
- Lui si dovrebbe abituare ad alzarsi prima.

Er müsste sich angewöhnen, früher aufzustehen.

Lui non vuole alzarsi.

Er will nicht aufstehen.

È ora di alzarsi.

- Es ist Zeit, aufzustehen.
- Es ist Zeit aufzustehen!

- Tom ha provato ad alzarsi in piedi.
- Tom provò ad alzarsi in piedi.

Tom versuchte aufzustehen.

È abituata ad alzarsi presto.

Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.

È abituato ad alzarsi presto.

Er ist es gewohnt, früh aufzustehen.

È troppo presto per alzarsi.

Es ist zu früh, um aufzustehen.

Era sua abitudine alzarsi presto.

- Sie hatte die Angewohnheit früh aufzustehen.
- Sie pflegte früh aufzustehen.

Odia alzarsi presto la mattina.

Er hasst es, morgens früh aufzustehen.

- È abituata ad alzarsi presto.
- Lei è abituata ad alzarsi presto.
- Lei ha familiarità nell alzarsi presto.
- È abituata a svegliarsi presto.

- Sie ist frühes Aufstehen gewohnt.
- Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.

Nel deserto è importante alzarsi presto.

In der Wüste ist es wichtig, früh in den Tag zu starten,

Nel deserto è importante alzarsi presto,

In der Wüste ist es wichtig, früh in den Tag zu starten,

Nel deserto è importante alzarsi presto

In der Wüste ist es wichtig, früh in den Tag zu starten,

Si sta esercitando ad alzarsi presto.

Er pflegt früh aufzustehen.

Lei è abituata ad alzarsi presto.

- Sie ist frühes Aufstehen gewohnt.
- Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.

Amy fece uno sforzo per alzarsi.

Amy strengte sich an aufzustehen.

Mary odia alzarsi presto la mattina.

Maria hasst es, morgens früh aufzustehen.

Tom è abituato ad alzarsi presto.

Tom ist es gewohnt, früh aufzustehen.

I principi incoronati entrano, Forodrim dovrebbe alzarsi!

Erhebt euch zum Eintritt des Großen Rates!

Dovrebbe abituarsi ad alzarsi prima dal letto.

Er müsste sich angewöhnen, früher aufzustehen.

Alzarsi presto è buono per la salute.

Früh aufstehen ist gut für die Gesundheit.

- È ora di alzarsi!
- Giù dal letto!

Raus aus den Federn!

- È ora di alzarsi!
- È ora di svegliarsi!

- Zeit aufzustehen!
- Es ist an der Zeit aufzustehen!

Mio figlio ha preso l'abitudine di alzarsi presto.

Mein Sohn hat sich zur Gewohnheit gemacht, früh aufzustehen.

Mia madre è la prima ad alzarsi ogni mattina.

Meine Mutter steht jeden Morgen als Erste auf.

Ad alcune persone non piace alzarsi presto la mattina.

Manche Leute stehen nicht gerne am frühen Morgen auf.

- Tom deve alzarsi presto.
- Tom si deve alzare presto.

Tom muss früh aufstehen.

- Nessuno voleva alzarsi da tavola.
- Nessuno si voleva alzare da tavola.

Niemand wollte vom Tisch aufstehen.

Nel deserto è importante alzarsi presto per evitare le ore più calde.

Es ist wichtig, in der Wüste früh aufzubrechen, damit man nicht in der heißesten Tageszeit unterwegs ist.

Perché è più facile stare alzati fino a tardi che alzarsi presto?

Warum ist es leichter, lange zu wachen, als früh aufzustehen?

- Faresti meglio ad alzarti presto.
- Farebbe meglio ad alzarsi presto.
- Fareste meglio ad alzarvi presto.

- Du solltest lieber früher aufstehen.
- Ihr solltet lieber früh aufstehen.
- Sie sollten lieber früh aufstehen.

- Non devi alzarti così presto.
- Non deve alzarsi così presto.
- Non dovete alzarvi così presto.

Du brauchst nicht so früh aufzustehen.

- Avresti fatto meglio ad alzarti presto.
- Avreste fatto meglio ad alzarvi presto.
- Avrebbe fatto meglio ad alzarsi presto.

- Du solltest lieber früher aufstehen.
- Ihr solltet lieber früh aufstehen.
- Sie sollten lieber früh aufstehen.